[ENG] [BG-CLIP] Tear Explosion🥺 Heartwarming Scene Of Brave Girls' First Ever First Place🎉 

진짜 제일 울지 않을 것 같았던 단발좌가 대성 통곡하고 제일 울 것 같았던 꼬북좌가 환하게 웃는 모습이 이 그룹의 1위를 더 극적으로 만들어 주는 것 같다 너무 너무 감동이야 !!

스텝분들도 소리지르시는거 감동이다 같이 고생한게 눈에 보이는것 같다ㅜㅜ

아아 역사적인순간의 전후를 다 기록해넣다니 회사가 열일했네

거대기획사 소속이면 숨만 쉬고 있어도 될 1위, 매주 나오는 1위가 이리도 대단한 것인줄 몰랐네요. 1위를 1위답게 받아들여주는 쁘걸이 계속 1위하시기를

유나야 넌 실감이 나니? 지금 우리가 1위후보랜다아~ 은지말투 너무너무 귀여워.

마지막으로 해체 문전 앞을 두고 드라마처럼 전 차트 올킬 해버려서 ... 이 친구들 해체 직전까지도 미련이 있었나봐요 일도 없고 팬층도 얇은데 라이브 방송으로 '몇 없는' 팬들과 소통 꾸준히 해서 유튜브에 올라와 그간의 심정들을 잘 알수 있있고 그래서 더욱 매력에 빨려 들어가게 되네요 무대의 간절함을 아는 친구들이라 행보가 더욱 기대 됩니다

진짜 쁘걸의 최고의 순간 2개를 뽑자면 역주행 시작 후 첫 방인 엠카운트다운에서 끝부분에 꽃가루 터질때랑 인기가요 1위해서 앵콜무대때가 진짜 그 어떤 영화보다도 더 감동 이었네요

쁘걸과 롤린이 뜰수밖에 없는이유 1.용형의 영혼을 갈아서 만든 노래니까 2.메보의 청량하면서도 독특한 음색 3.온국민을 가오리로 만든 따라하기 쉬운춤 4.왜?이제서야 하는 아쉬움과 부채의식 5.4인4색의 멤버가 보여주는 다채로운 케미

03:40 점수가 낮게나와서 1위안됐구나 하는 아쉬운 탄성나오다가 마지막에 온라인음원에서 다뒤집고 1위하니까 내가 다 소름ㅎㅎ 흥해라!

안무팀이 저렇게까지 좋아하는걸 보니 브브걸 하고 관계가 각별한거 같아서 보는내내 훈훈하네요

저렇게 말도 안되게 음원점수가 나올거라고는 생각을 못했죠. 피치스가 투표점수 보고 아쉬워했던 그 순간처럼 1위는 안되는구나 했는데.. 음원점수만으로도 1위를 하게 되버렸으니.

홍은지 뿌앵 우는거 너무 귀여워ㅠㅠㅠ

*_HERES QUICK SUBS FOR INTERNATIONAL FANS_* (용형 이제 번역 구하자...) 0:00 Eunji: "Liiieeessss... I cannot believes this. Isn't it amazing we are nominated for number one this week?" "We did an opening on this show when we debuted our 'Rollin' four years ago. Now, we are summoned back here, four years later, suddenly nominated for number one this week. I'm very thankful" 0:22 Eunji: "Can you see my tears? See my tears here & here", "Hey Yuna, does this feel real to you? Fact that we are nominated for number one this week?" Yuna: "No" Eunji: "You are also crying" * pointing glitter * Yuna: "I have not dropped single tears yet. I might weep a tear today" Eunji: "But I don't know. We've never won 'number one', so I'm not sure if i would cry or not. But I don't really want to cry though. I cry like a baby" 0:55 Yujeong: "I asked my mananger multiple times about our nomination, I couldn't believe it" "My acceptance letter to uni, my debut as Brave Girls (BG) were my most satisfiying moments" (I think she's implying this nomination is another satisfying moment of her life) "To be honest even if we don't win, I am already thankful for it" "I cant believe it" 1:20 Minyoung: "I am decorating polaroid pics for our fans" "I not good at drawing, since I don't have much of skills" "I think I screwed this one up. I drew a ribbon & wings. But the wings looks weird" "This one I drew crown" "I wonder who will get to own this one" "Eyy a fan" 1:57 Yujeong: "Currently..." (korean sub says she's also decorating the polaroid pics for fans) Yuna: "I also need to decorate this" Yujeong: "you can use this texture" Yuna: "Uh.. I thought you are not done with it" Yujenong: "You are right, then take a picture of me. Film me on both sides, ok?", "Today is March 14th" 2:12 Yujeong: "I'll be filming Yuna, whilst other camera films me filming" Yuna: "This is not even my youtube channel" Yujeong: "I'll give you a pay, my heart lol" 2:25 Yujeong: "Yuna decorates them so well" Yuna: "Nah, its just like yours" Yujeong: "She know where to locate these hearts" Yuna: "Unnie aren't those heart too old-schooled lol" Yujeong: "Feels like hearts from 2000s & 90s. But, Yuna's... its all pretty like this" 2:46 * Yujeong mimicking how Yuna did ending fairy (discussed in the previous video) * Yujeong: "You were suppressing your smile right?" Yuna: "Ye, I was suppressing it" 2:56 Yuna: "smile or not, smile or not... I'm not sure what to do during on-air performance...should I smile?", "Do you think I'm smiling?" * Looks at mirror to check * (t/n: Our Yuna did ending fairy on that day, she not sure what to do as she usually do a chic look rather than a smile) 3:07 Eunji: "Do it chic, do a wink" Yuna: "I will screw it up" "Eunji-unnie is usually good at this, also Yujeong" * Camera rolls to Eunji, korean sub says "ready-prepared ending faily Eunji" * 3:18 Yuna: "I should nochantly smirk", "Okay, I've decided" 3:34 * BG heading to stage to experience their first nomination as BG * Yujeong, Yuna: "Our 1st nomination" 3:52 * Waves of tears behind the stage * Yujeong: "Pictures! Let's take pic with the trophy" 4:02 Yuna: "My make ups all smudged ;^; How am I supposed to take a picture" 4:07 Yujeong: "1st our hands on the trophy like this" * Yuna could not stop crying * (s/n sooooo cuuuuute) 4:22 Yujeong: "Just take the picture of her crying" Yuna: "I'm going to cover my face" 4:35 * Hong Eunji cannot stop crying * 홍은지 ㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 ㅋㅋㅋㅋ * Yujeong dancing * 4:48 Minyoung: "We really did not expect for us to win. I really did not prepare any speech. My mind went completely blank. But we really won number one of this week" 5:00 Mingyoung: "It's our 1st number one in five years. Even members who usually don't cry shed a tear. We will never for get this feelings & we will thrive for our best. THANK YOU SO MUCH" smh BraveBros... no subs again *Please give thumbs up, so international Fearless can see it & to actively show BraveBros importance of subs!!!*

용형대표님과 동갑나이에 걸그룹 노래 찾아 들을 줄 상상이나 했냐고요,,, 브레이브걸스 썸머퀸 꼭 되세요~난생 첨 음원사이트 가입해볼 참이네요. 운전만해,,, 노래 너무 좋은데 어떻게 이게 묻혔을꼬?? 중독성 있어요.

3:44 스태프 반응이 너무 좋다... 어떻게 고생하는지 아니까 그런 반응이 나온것 같아 ㅠㅠ 언니들 이제 꽃길만 걷자!!!!

4년만에 소환되서 1위까지 쁘걸 앞으로 자주 보자ㅎ

피치스 같이 우는 거 보니까 나도 같이 눈물난다. 저들은 그냥 댄서와 가수사이가 아니었구나... 두팀 모두 고생하셨습니다ㅠㅠ

1위한 장면은 다시 봐도 감동이다.. 1위 너무 축하하고 노래해줘서 고마워요 저희 피어레스도 함께 노력하겠습니다 화이팅!!

우여곡절을 다 겪고나서 해체직전에서 기적같은 생애 첫 1위를하고 어케 저런 표정이 나오지? 남부장님 당신은 진짜.......

진짜 이 그룹은 출구가 없다. 5시간째 브레이브걸스 영상만 파고 있는중..

홍뿌앵 너무 귀엽고 유나 울려서 너무 기분좋고 꼬북좌 신난거 너무 보기 좋고 미뇽좌 유나 챙겨주는거 너무 좋고 피치스 같이 우는거 너무 감동적이고

온 국민이 응원한 1위 현장..

22년 인생 살면서 이렇게 음방 투표 열심히 해본적 처음이에요ㅠㅠㅜㅠ 일위하고 나서 언니들 기뻐하는거 보니까 얼마나 보람차던지 ㅠㅜㅠㅜ

3:43 결과 나오고 반응 약 1초간 늦었는데 익룡 여러마리 출현한거에서 서로 얼마나 고생했고 관계가 좋은지 알려주는듯 // 항상 흥하길!

3:42 진심으로 기뻐하는 피치스 댄스팀 분들이 킬포 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 고마워요 피치스 ㅠㅠ평생 브걸과 함께해주세용

피치스 언니들이 1위 순간에 소리 지르는 것도 넘 감동이다.. ㅠㅠ 다들 너무 고생 많았어요 😥

41년동안 투표도 첨이고 걸그룹 1위한거보고 첨 눈물 흘려봄 쁘걸뿐만 아니라 나로서도 새로운 경험

하 진짜 우는대도 4명 전부 매력이 다르게 터지냐 ㅠㅠㅠ 너무 행복해지는 영상이네

롤린 역주행이 미쳤었던 게.. 피지컬 음반 점수가0 이었음 팬덤이 형성 되는 시점에 투표 점수를 많이 받았던 것도 아닌데 음원으로만 5500점 찍고 1위찍음

은지는 30살인데도 왜케귀엽냐

같이 축하해주신 피치스 댄스팀도 너무너무너무너무너무 고맙습니다!!! 쁘걸 화이팅이에요🤗

이날은 대기실이 복도의 칸막이였네요. 이젠 제대로된 그들만의 대기실이 주어진다 생각하니 참 다행입니다. 쁘걸 화이팅입니다

이유나 1위하고 우는 것 봐,,밥 먹듯 울리고 싶은 여성 1위

노력에 비하면 지금 누리는행복이 더 작은것같아 앞으로 더 대박나자 삼촌이 돈쭐내줄께^^

3:43 난 여기도 너무 울컥함....긴 시간 동안 얼마나 힘들어 했는지 옆에서 지켜보던 스탭들 댄스팀 다른 식구들도 얼마나 이 순간을 기다렸었을까.....

아..유나 우는거 보니까 또 울컥하네

저 눈물안에 많은게 담겨있어서 진짜 눈물난다... 그동안의 라방을 봐도 씩씩하게 애써 웃어보였는데 이런 드라마틱한 일이 일어났으니 얼마나 기쁠까... 그동안의 노력이 부정당하지 않아서 쁘걸도 기쁘고 팬들도 기쁩니다! 앞으로 오래봅시다 쁘걸❤️ 열심히 응원할게요 그동안 포기하지않아서 고맙고 너무 늦게 알아봐서 미안합니다 민방위 아재가😭😭

드디어 이게 올라왔구나... 보기도 전부터 눈물샘이 웅장해진다...........

대기실 들어와서 같이 고생한 백댄서 들이랑 포옹하는거 정말 보기좋다ㅎ 감동

쁘클립 영상 더 풀어줘요ㅠㅠ 언니들이 막내칭찬을 많이 해주네요 사진 잘 찍어준다고 그러더니 하트도 잘 그린다고ㅋㅋ 댄스팀도 자기일마냥 진짜로 기뻐해주네ㅠㅠ 홍뿌앵과 흥유정ㅋㅋㅋ 진짜 기분좋아보이는 찐웃음 보기 좋아요 앞으로도 많이 보여주길

다시봐도 이렇게 감격적인 순간이 있을지...ㅜㅜㅜㅡㅜㅜ 정말 아무리 축하해도 아깝지 않다...ㅜㅜㅜ

홍은지 엄청 울은것봐 ㅋㅋㅋ 멤버들 다 귀여워 얼른 컴백해서 썸머퀸~ 1위 가자

다른건 몰라도 이 영상은 몇번이고 다시보게 될거같아요... 내가 첫 덕질을 하게되고 같이 울었던 순간이라 .. 굉장히 뜻깊은 영상이네요

투표한번 해보려고 어플을 깔고 어떻게 투표하는줄 몰라서 어버버~ 대다가 겨우겨우 충전하고 투표했읍니다. 꼭 1위했으면 하는 바람으로 음방 투표란거 처음해봤는데 첫1위를 하게되서 내 일처럼 너무너무 기뻐서 눈물이 찔끔 났던 기억이 나네요.ㅎ 앞으로 좋은 활동 많이많이 보여주세요~ 쁘야~호~~~

마지막 곡인 줄 알았던 운전만해 MV에서 1위후보 상상하는 모습이 있었는데 현실이 됐네요 드디어. 보이지않고 티나지않는 것같은 무대에서 충실하지않았다면 이 자리가 있을 수 없었다고 생각하니 저 자신도 돌이켜보게 되네요. 축하해요 진심으로.

많은 사람들에게 할 수 있다는 용기를 주셨습니다. 쁘걸 화이팅!

얼마나 기다렸는지 모릅니다. 이 영상을!!!!! 조회수 47에 보는 기쁨

숨은 조력자들인 백댄서,안무팀 피치스에게도 박수를 👏👏👏👏👏

세상에 피치스댄서분들 진심으로 기뻐해주고 눈물까지 진짜 인성부터 사랑스러우신다 존경합니다

듀스 이후로 두근두근했던 감정을 쁘걸 덕에 다시 느껴본 아저씨입니다. 보기만해도 흐뭇한 우리 쁘걸 이대로만 쭉 해주세요. 저도 그대들 덕분에 힘을 얻고 있습니다.^^

건강관리 잘해주세요. 사상 최초 환갑돌 하셔야 합니다.

쁘걸은 인기가요 1등한게 기억에 많이 남을것 같고 팬분들은 엠카 롤린 복귀 첫무대가 가장 기억에 많이 남을 것 같아요~ 쁘야호~!

단발좌, 왕눈좌 눈물샘 제대로 터졌네요..그때 그순간 나도 눈물을 흘렀으니 당사자들이야 더 말할게 있겠어요..쁘걸의 무한한 흥함을 응원합니다.

보이지 않는곳의 작은 무대도 소중히 여기고 최선을 다했던 시간들이 모여서 값진 열매를 맺었습니다 짧게 반짝하는 스타가 아니라 오랫동안 묵묵히 자리를 지키는 성목이 되길 기원합니다 쁘걸은 하늘이 축복하신 그룹입니다 힘내요~

서른에 저렇게 귀엽게 우는 은지라니 ㅎ

4:47 훌쩍 거리면서 고개 끄덕이는건 또 뭔데 귀엽지 홍은지도 계속 울리고싶다

홍은지 처음에 말하는거 왜이리 귀엽😍

음방1위 발표보면서 다 큰 남자가 이렇게 눈물흘리게 될 줄은 꿈에도 몰랐어요. 누나들 벅찬 감정이 다 느껴져서 그랬던 것 같아요. 앞으로도 좋은 음악과 무대, 행복한 모습 많이 보여주시길 바라요. 계속 응원하겠습니다. 다시한번 1위 축하드립니다!!

3:57 홍은지 너무이쁘다

예전 인스타 라이브때도 그렇고 유나님이 눈물을 자주 보이네요. 6일에 생일이던데...왠지 6일에 "유나 생일축하해" 실검 1위 만들어주면 펑펑 울것같은 느낌 ㅎ그게 가능하려나...

3:45 이 찐비명... 피치스도 너무나 고생했어요 지금까지...비명 소리 듣고 순간 울컥했네요. 쁘걸도 피치스도 앞으로는 앞으로 밝은 날만 있을거에요!!!

은지 우는거 보면 짠하는거 같기도 한데 웃기다.....

5:17 울면서도 따봉은 못참지~~ 박수칠때도 따봉 화이팅 외칠때도 따봉ㅋㅋㅋㅋ

다 울어버리면 분위기 너무 다운될까봐 유정이 참 멋진 사람~

브레이브걸스 첨 데뷔때부터 펜이였는데 이제라도 빛을 보게되어 맘이 놓이네여.. 지금껏 안타까운 맘으로 지켜봐왔었는데 브레이브걸스 이제부턴 쭈~~~욱 꽃길만 제대로 걷길바래요....

많이 올려줘 ㅠ,.ㅠ 제바루ㅡ,,

댄서분들 같이 좋아하고 눈물 흘리는 모습 또한 감동이네요

앞으로는 계속 웃게 해드리리다 쁘걸 뒤에는 우리가 있다구!

주목 못받는 걸그룹에서 피 한방울 안섞인 네 멤버를 맏언니로서 저렇게 우애좋게 5년 유지시킨 퀸퀸좌 퀸퀸이 새삼스레 대단함

이 클립은 생각날때마다 자주 보러와요 볼때마다 가슴벅차고 뿌듯하고

이 세상 쁘걸이 다 해먹었으면 좋겠다~~~~~~~

브이앱에서 보고 유튭에서도 또 보는거 국룰인거 아시죠? 20210314 감동의 그날 영원히 잊지 못할거야 ㅠㅠ 쁘걸 꽃길만 걷자 💖💖💖💖

홍은지 울먹울먹 하는데 너무 귀여움 애기가 울먹 거리는거 같아

이제 광고에도 쁘걸이 나오니 스킵할 수가 없네 ^^

누구에겐 매일 받는 상,아무렇지도 않은 상이 누구에겐 이렇게 간절하고 행복 할 수 있습니다 항상 생각해주세요 암튼 쁘걸 1위 축하🎉🎉🎉🎉

이제야 공평한 기회가온겁니다...!! 끝이아닌 시작입니다 브걸 최고의 그룹으로 나아갑시다!!! 진심으로 파이팅이에요

홍은지는 우는 순간까지 따봉하네 완전 따봉장인 인정 홍따봉!ㅋㅋㅋㅋ

피치스랑 쁘걸 스태프 여러분도 다 우셨나보네 곡소리가 들려ㅠㅠ 꽃길만 걷자 쁘걸!!!

5:15 홍은지 또 너냐ㅋㅋㅋ 맹한 눈빛과 무엇을 표현하는지 모르는 손동작들ㅋㅋㅋㅋ

네명 모두 인공적으로 만들어낸 인위적인 걸그룹 같지 않고 자연스럽고 서로 친해보여서 보기 좋아요~ 포동포동한 모습도 보기 좋으시네요^^

생방송으로 다 봤던건데 이렇게 다시 보니까 무대 뒤에서 쁘걸의 1위에 모두 환호하고 같이 우는 모습을 보고나니 괜시레 울컥해지네요. 정말 해체를 멤버들이 먼저 생각하고 결심했는데 이런 기적같은 일이 생겼으니 기쁨의 눈물이 나올 수 밖에 없겠네요. 이 와중에 꼬북좌는 분위기 업시키기도 했지만 앞으로 오래오래 즐거운 무대 만들고 팬들과 함께 행복한 나날 보내요~

3:52 부터 유나에게 시선이 계속 간다.. 지난 5년간의 시간들이 주마등처럼 지나간걸까?? 흐르는 눈물을 멈출 수 없는 그녀의 모습들을 보니 괜시리 울컥해진다. 대중의 관심에 항상 목말라있었던 그녀는 이제 대중의 큰 사랑을 받는 연예인이 되었고 앞으로도 그사랑은 더욱 커질것이다.

쁘걸은 희망 그 자체입니다.

하아... 출구가 없다... 다시 여기에 왔다...

유정누나ㅋㅋㅋㅋㅋ다른 멤버들 다 울고있는데 신나서 춤추는거 너무 귀여운거 아닙니까ㅋㅋㅋ

다시한번 1위 축하 드립니다!!! 빠져든다!!!

이제 시작이에요~!!! 화이팅~!!!! ㅋㅋ 저두 이거 본방보면서 1위하는거 보고 같이 울다가 등짝 맞았는데...ㅋㅋㅋㅋ 뒷이야기 보니까 더 감동이네요... . . 이거 보면서 또 울었어요...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

힘든하루를 마무리하고 퇴근하려 차에탔다가, 영상이떠서 보게됬네요. 오늘은 비도안오는데 앞유리창이 왜이렇게 번져서 퇴근을 못하게하는지..

To Brave Brothers: I hope you will have all your contents with english subtitle. You have a lot of international fans and we'll be happy to understand all your vlogs and songs. I stan Brave girls btw. Fighting!

트리플 크라운 축하드립니다 다음에 운전만해도 열심히 응원할께요

진짜 유나 우는 장면은 평생봐도 안질릴듯 이 영상 두고두고 봐야지 ㅎㅎ

진짜 첫 1위는 너무 감동이다

역주행 처음 할때 2월 28일쯤 내 소원이 이 멤버들이 음방 1위 하는 거였음!! 진짜 축하해요~ 브레이브 걸스~

스탭분들 고생하시는 거 잘 압니다. 이런 거 많이만 올려주십셔:)

정말 가식 1도 없는 그룹 : 눈물까지도 찐이야

헐 쁘클립떳다 기다린사람 손🖐🖐🖐🖐🖐🖐🖐🖐🖐🖐쁘걸 더 올라가즈아

4:01 너무 귀엽다 ㅡㅡ 유나 매일 울리고 싶엉

화이트데이에 먹지도 못하지만 그 무엇보다 달콤한 첫 1위 진정한 고진감래다... 버텨줘서 고마워요ㅠㅠ

The staffs reaction to them winning makes me cry even more than I allready did when I heard their story So heart warming. Brave Girls fighting!!!

으아 홍은지 졸귀야ㅠㅠ 뿌에엥 은지 비하인드로 보니까 더 예쁘고 귀여워ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그 와중에 따봉도 들어가 있고ㅋㅋㅋ