[ENG] IU biggest controversy in her career during 23 years old that made IU Team tears... 

具体的《Zeze》歌词解释没有放在影片中，因为太长了，而且也有很多来自各方人士不一样的解读。能够说的就是《我亲爱的甜橙树》原著小说其实是来自巴西，写的是葡萄牙文。然而连巴西当地的人民看过都觉得歌词完全没有问题，看着翻译文的韩国网民却自以为是地给歌词标上‘恋童性暗示’？？（x100） 歌词里很多被说成‘恋童’的部分，其实都是原著小说里面的文字。 想要了解更多的话，可以看看下面的链接：m.weibo.cn/status/3917204150366826#comment *恋情被爆虽然不是什么负面的事，但导致当时的公司Loen Entertainment股价暴跌700亿韩元，因为当时公司只有李知恩一位艺人。结果没过多久，公司就被韩国电讯Kakao收购，成为了现在的Kakao Entertainment. I did not include the explaination about 'Zeze' lyrics in the video as it would be too long, and it has many different version of interpretation from others. Only thing I can say is that, the novel 'My sweet orange tree' is originate from Brazil, wrote in Portugese language, and even native Brazilian disagree about the acuse of 'IU sexualizing Zeze'... Who are the Korean Netizens to say about the novel?? Moreover, most of the lyrics that was said to be 'sexualizing' are actually extracted directly from the novel itself. You can easily search up more about this topic if you're interested to know more. *Although IU dating news is not a negative news towards IU, but it is a negative news towards her company Loen Entertainment, in which their share price dropped drastically around 70 billion Korean won. This is because IU is the only artist in Loen Entertainment. Not long later, Kakao took over the company and became the Kakao Entertainment today.

一句惡意的中傷出現時，人們就會忘記被中傷的人其實付出了很大的努力，真的很心疼IU，真的理解那種努力很久卻因為小事或莫須有的事一夕之間讓所有努力蕩然無存的感覺，真的會很讓人氣餒，還好IU撐過去了，IU真的真的很努力，有句話說的不錯：能受得了多大的委屈，就能成就多大的事。 IU、IU Team Fighting！！！

知恩真的很強大，用她的真心感染著身邊的人，感謝她沒有被擊倒一直堅強下去~

編輯整理得真的非常好！看了真的替知恩覺得好難過和氣憤！真慶幸我們的知恩最終挺過了這些，也許正因為經歷過了寒冬，才有了今天燦爛綻放的紫丁香花（LILAC）！！

有一位導演的作品在上映後因為部分內容被質疑及批評，但在一次的公開場合，一位影后級國寶演員對他說「你的電影，不需要跟任何人解釋」。 我覺得同樣的「你的專輯，不需要跟任何人解釋」！（作品是很個人意志的延伸，不可能滿足每一個人，每個人解讀也不同，並不會因為解釋而沒有其他評論） 這是一個考驗⋯也許當下遍體鱗傷，但挺過就是你的！我想那位第一次出道舞台就被無情批評的妹妹，未來應該沒什麼可以難倒她了😉

影片製作得真好！這也可幫Uaena了解「孩子與我的大海」的背後故事。心疼知恩，也為她能克服種種困難而感到自豪。也因此，她不僅是很棒的唱作歌手、演員、主持人，也是人生導師。IU fighting!

我看過也聽過整件事件的原委.打擊敵人最直接的就是從身邊的人.事.物.進行瓦解.但我當時就知道.瘦弱無助的身軀.靈魂裡卻藏著無盡的內力與巨大的信念.果真如此.到今天已無人能擊退知恩.只有IU能超越IU.所以...哈..給我IU其餘免談

Chat shire那一年是我成為粉絲的第三年 而一個跟我一樣大的女孩到底要承受多少壓力 藝術本來就是很主觀的東西，創作者本來就會有很多自己的感情和想法在作品上，而鑑賞的人又有不同的想法和觀點 這張專輯雖然飽受爭議 演藝工作也收到了影響 雖然在谷底 但卻是IU創作的一個里程碑， 才會在沈澱兩年後有了palette 這張專輯的誕生，甚至後來的love poem 跟LILAC 而戀情這檔事，如同IU所說的，在我們眼裡她是歌手是明星，但對她而言，她只是個平凡的普通人 就算她明天突然宣布要結婚了，我也不會覺得意外 黑粉不會消失 就算他們稱呼我為腦粉，我也不在意 因為我在散播對偶像的愛 而黑粉總製造爭議和對立 相比之下我高尚多了 黑粉不會變少 而我們對知恩的愛也是❤️ 謝謝影片上傳者 影片很棒👍 辛苦了🙏

這張專輯真的各種爭議 但 這張專輯仍然榮登各種一位 而且 2015年photobook 價格水漲船高 只能說 有實力 怎麼黑都沒用 演藝圈真的很難得出現 唱歌 演技 主持 創作 外貌 品德 六項全能的 大家一定要更加珍惜這個寶藏女孩

為了zeze這首歌,我特別去借 我親愛的甜橙樹 中譯本來看。iu的zeze歌詞100%沒偏差,沒問題。我當時就在懷疑那些批判者,要不就是有計劃性地要毀滅iu人格, 要不就是腦袋裝屎。

rip my heart when she said "i'm just a little girl who's trying to live everyday with less sadness and more happiness" what i'm thinking right now is.. after more than 5 years, how are you doing? are you keeping all the paim from hate all in?? if you are, please look at uaenas and forget about the other because we are the ones who love you the most

看哭了😭 当年这个特意抹黑的事件，真的对知恩和Uaena很大的打击... 但是我们知恩真的好强大到我心疼，可以自己忍着一切还安慰uaena…后来17年正规的成绩狠狠地打翻了不管是15年背后操控的人或曾经为了迎合而给知恩写下坏评论的那些人的脸。知恩只会越来越强大，而不被击垮，并且很好的成长，很好的带着uaena一起前进。我很骄傲，我是uaena，谢谢知恩。

那段日子真的太辛苦了!應該是想忘也忘不掉的慘痛記憶,但是看到現在的她仍然努力用心的創作歌曲真的是太好了!!

这次带大家从不一样的角度认识李知恩. 这次的影片加了人声旁白和动漫版IU~ 大家觉得如何呢？（尤其是旁白，因为是AI人声，所以不知道大家听得舒服吗？） This time we will get to know about IU from a different perspective. This video has added narration and anime version of IU~ What do you think?

She've come a long way.. first is her unsuccessful debut next is the controversy in 2012 I think? She involved herself into a scandal then next this controversy then in 2018 or 2019? The small land that she bought.. this is the reason why I understand and feel so much emotion when she sing my sea specially the "Did that child suffer in pain for such a long time… to just become me?" Line .. this obstacle is one of the reason why I've decided to love and support this strong woman until the end.

That's why she is my inspiration, not just as a singer or an artist. I can't imagine how stressful and difficult she went through all this years.

IU survived that controversy but still on top, do you know why? Because she's a good person. Beautiful inside and out. :>

“散發愛,不是恨” 如果不喜歡的話,可以不看,不聽,不評論 不必要抹黑人,你的嫉妒心不會把你變成一個更好的人 將心比心,如果那事情發生在你身上,如何!! 不是每個人都有一個強壯的內心!!

Everyone has to go through ups and downs in life. I am glad that IU has become a much stronger person for all that she had gone through. 💪🏻💪🏻💪🏻 IU, please ignore all the naysayers and be strong but more importantly be happy

now I love IU even more... thanks for the video 🙏🙏🙏 너무 너무 감사하고 또 고맙고...

這小小身軀，卻藏著巨大的能量和光芒，再多的黑手伸來，也擋不住她耀眼的光芒，再多的抹黑，也終會成為襯托她的佈景，她頂著這一切，一直努力成長，流言蜚語有多強，我們愛護她的心就有多大

我在上年才飯上知恩 真的辛苦了那個時候的知恩了😭😭

当年污蔑质疑知恩努力制作而成的作品的hgr，至今还都欠她一句道歉！

后面IU team的部分 看到都快流泪了 😭😭

A lot changes in a span of her career.. through ups and down, i am in awe of her resilience. I'm grateful for the support she had at that time of her career, it must have been tough for her if she went through it alone.. this lady amazes me more and more as i watch videos about her.. you can't deny the impact she made through her music and I'm certain she will soar higher than she ever was before.. i support her even more.. more power IU!! 🥰🥰🥰

當你的思維已經想得更遠的時候 全世界的人還沒有跟上 便自以為是地把你歸為異類 辛苦了知恩

看到iu經常笑面迎人，但背後卻承受着巨大的壓力 加油iu💜💜

i have been IU fan since 2009 and yes when that controversy broke up i was so sad with what happen and then i stop kpop for awhile and focus on my life(work and stuff) but at the same time i still look up for IU, listen to her song. I remember click an article about IU on how there's 20k votes for a cmment asking shop and all to stop play her music. i wanna said sorry to IU that im not with her when all the time when that controversy happen because how stress i am with it. But now i'm so proud of her. She's an amazing and nice person ever. Love you IU

You did a great job and heartbreaking at the same time.I almost cried.

I love her chatshire album

What doesn't kill you make you stronger!! Look where she is now, haters gonna hate ❤️❤️

When the song is actually written base on a story book IU love😭😭 Why are you making me crying😭😭😭

這樣一連串看下來，陰謀論點說，有可能是被惡意商業性操縱了(?

You really explained it well, this information might help new and future uaena so that they are aware of this situation, were iu got witch hunt by haters so bad and it's fvcking crazy because haters will do everything to bring her down, however it makes iu more popular creating new achievements to her career and breaking her own record. goodjob for making this one more time,stay safe always and thanks for the eng sub content of iu, more power! fighting!

因為太強大，很多人被她失業的怨念吧。 從"偶像"進化"MC"、"詞曲家"、"製作人"、"演員"，且各方面表現都在水準之上，學習整合能力太驚人了!佔據多數娛樂圈12年的關注。她好像沒在休息的，一步一步把所有接觸的知識、資源，學習成自己的能力之中。 相較最近韓國30歲才竄起的Brave Girls，馬太福音有句話，凡有的，還要加給他，叫他有餘；凡沒有的，連他所有的，也要奪去。這是很現實的貧富社會現象，IU出道至今是一直走花路。所以的確有人不擇手段想毀了她、...不擔心，因為IU實力太強了貴人又多!"IU太大，乘載畫面太小"，我猜IU是一位思想極豐富精神力極為強大，但IU TEAM執行能力無法完全達到! Broker 是枝裕和 X IU 才開拍中!希望今年能看到。

Look at her now 🤧😭😭 a succesfull women indeed🌹

我真的非常非常喜歡她 不管她是IU還是李知恩 喜歡她的本質

Where can we watch the surprise video of her staff? They really love her and they are like a family for her

韓國演藝圈的"黑"很多人都清楚....不管別人怎麼說，身為支持者！陪她一起扛，我相信她的每個作品都會跟她一樣甜美動人！

Writing songs is an expression..it from your experience or what you saw in your environment .It is not an issue or svandal some knets is small minded good thing IU didnt care about yhose kind of people...

看過書 也覺得歌詞沒什麼問題 繼續支持IU

人红是非多啊，就像当年的龙哥的那首Heartbreaker，也被说是抄袭美国某某歌手，龙哥直接就在个人演唱会上邀请了那位歌手，直接俩人合作一首歌曲回应外界，简直不要太霸气！

I will admit that Chat-shire has a lot of sensual themes and objects in it. The chosen artwork for Zeze and its lyrics; The several disturbing scenes in Twenty-three like the part where the lyrics go "I want to fall in love" then a vase falls on the table and milk and a red flower went out of it, I think everyone already knows what that means. The choreography for Twenty-three was really sensual as well, like the type of Kpop music videos my less than respectable friends tune into. (that dlwlrma version, especially) When I saw these, I almost dropped out of her fan base (I became a fan only in 2019 with HDL). When I realized though that she was only 21 years old internationally at that time, I continued to be a fan. I realized that I was looking at this young lady as some great individual but she was just a girl. IU has been dubbed as Korea's Little Sister and Korea's Niece since Good Day or even before that. She might have wanted to appear more mature in "Chat-shire" that's why the lyrics, music video, and choreography were like that. What I'm saying is she tried something and made some mistakes (as she also admits to in her apology). I like your video a lot because you did not directly say that all the fault goes to the haters and what they were saying about IU (though some were really exaggerated). I believe that hating the haters and denying their opinions would not suit the fans of the genuine and lovely IU. She has been very careful ever since with her songs AND she is not afraid to sing Zeze or Twenty-three in her concerts, showing her strength. She made mistakes and came back stronger and I love that about her. Not only me, but AT LEAST 20.2 Million people love her. That line resonates with me, "IU is such a 'huge' person but her frame is too small". I will continue to love this woman who is trying to make everyday with a little less sadness and a little more happiness as a fan. IU-ssi, fighting! Sorry for the long comment IUaena's Diary :D, thank you for the video as always. [Oh and thank you for making me have to shed cry quietly because there were other people where I watched this. I had a poker face but tears were streaming out of my eyes haha]

這只是因為知恩生活在完美的世界裡 可是那些不跟她在同一世界的人不懂欣賞而已.

That contriversy made her stronger and look how huge IU now...

最鄙視那些嘴巴講得就厲害，然後做就一塌糊塗的入人。

說到性暗示~ 我想到一件事情~ 我在一所學校工作~ 一般男廁小便斗都會有一些標語~ 例如什麼向前跨一步之類的~ 當時找了一個國一小學妹幫忙畫漫畫~ 畫了一個日式漫畫風格的可愛小男生~ 旁邊寫"要對準一點喔~" 就這樣貼了幾年~ 某天教育局督學例行參訪看到~ 說這張圖有性暗示 要我們拿掉..... 一個國一小女生畫的漫畫 能有什麼性暗示? 到底是畫的人心裡髒還是看的人心裡髒?

I really didn't know about this I feel so sorry 😢Uaena forever ❤💐

也很感謝IU TEAM的不離不棄

辛苦了IU～😣😣 你给我们的报答就是出作品了😊😊 我会无条件相信你～🥰 Forever～

還好當時的網路沒有那麼普及 網上的黑粉也還沒覺醒 不然銀赫事件 換到今年可怕的韓國社會 那氛圍 肯定就沒有現在的iu了

從dream high開始知道了IU 一直都很喜歡她 歌聲、個性、創作、長相、演技都讓人不喜歡她都難 沒想到她承受了這麼大的壓力... 當她之前的戀情傳出其實我也是抱持著祝福的心情，畢竟我是欣賞她的作品，私生活或感情不是我太在意的地方 也希望IU加油，持續期待她的作品😊

So proud she was able to go through it all

忍不住想要留言 ， 影片做得太用心了， 看得流泪了。。 知恩真的非常坚强又善良啊

我们知恩真的辛苦了，希望未来的知恩能一直开开心心。我也会一直支持知恩的。知恩hwaiting!!!

算了！過去就讓它過去吧！李知恩繼續妳喜愛的演唱生涯，永遠支持妳😍🤗😔😷💜

IU😍

rewatching: I hate this part that 1000 fake acc doing illegal things to start controversy. maybe they are bots or program to comment hates on artist who ever they are (like bots on buying large amount of Graphics Cards).

iu是個很有內涵的女人

she went through a lot 😭 I hope she's happy now

IU, we love you😍 always💜

Art is subjective. Specially on IU's work.

You did a great job making this video....😭😭

Chat-Shire 對很多UAENA來說是一張神專。真的很可惜當年這張專輯的精髓被那些抹黑掩蓋了。不懂未來IU會不會發行Chat-Shire 2.0 那麼直率坦蕩帥氣的專輯。 不過就如IU Team所講的， IU是個很「大」的人，經歷了這些，她沒被打敗。幾年後帶著一張狂掃榜單、贏各大獎的Palette回歸，終於行內行外都認證了IU是個非常優秀的歌手、創作人以及製作人。 感謝IU Team、UAENA們和她自己本身這一路來對彼此的不放棄與愛。我們繼續一起走花路吧！

封面照的部分我看不懂哪一點相像 真的好心疼知恩QQ...

I admit that I almost cried. Because why i couldn't is my mom were sat in front of me

可以請問知恩在chat-shire演唱會說話的片段在哪裡找到的嗎

Unnie, you are my inspiration 💜✨.

她真的很棒 也很坚强💪🏼💪🏼

對不起我是盲粉，看不到idol一切的負面

💜

IU真的很厲害 很喜歡她

世人啊！你們要聽！ 唯獨耶和華是真神！ 日期近了，你們應當悔改！ 棄絕人手所造的一切偶像！ 相信神的兒子耶穌基督！ 除他以外，別無拯救， 因為在天下人間，沒有賜下別的名， 我們可以靠著得救。 當信主耶穌基督， 你和你一家就必得救。 信而受洗必然得救。 若不悔改將有更大的災難臨到！

我們的IU是最棒的

Wah...😭

I just feel proud that I'm her fan ... She inspire me and her songs make me feel good when I'm at my worst ... I just want to thank her for her hard work and for not being loser ... And I love her she is my ultimate bias in the world's music industry

心疼IU知恩姐姐~姐姐真的很棒很棒❤️

黑粉自己要腦補，惡意炒作逼無辜的IU道歉,糟蹋IU和他的團隊的努力，真的滿惡劣！但她就是讓人敬佩，不會惡言相向，相反的讓自己更上一層，相較之下黑粉的行徑真是可恥，沒本事只會傷害無辜的人

IU❤❤❤

That's why I love iu so much

This is make me cry 😭

sigh why do narrow minded people think writing a sexual song is a mistake bruh

😭😭😭

請問會做iu和李赫宰的爭議問題嗎？我是路人,但不太知道之後的情況.（無惡意,謝謝）

👑👑 I U Por desgracia , hay muchas personas qué por cuestiones de malicia , inseguras , o no estar agusto con ellas mismas tienden a dañar a los demás , calumniar , debemos ser fuertes y tratar de seguir siempre adelante , estoy IU 🌼👍

🇵🇭 from ilove you

🥺♥️

Good work on the video..like the animation and explanation. Artists face a lot of hate online, especially those paid trolls who target, IU did the right thing by sueing them all..This video shared a lot of unknowns to me..thank you again...

Clearly still remember that moment!

Thank you for making this video❤️

lyrics, story, novel, script, they're all created by the author and get released to the readers or the viewers. all readers have it's own imprettation to it. but that's right, it's not that easy categorizing something abstract as those like whether it belong to "black" or "white". because there's no way it's only one dimensional, and only has one layer. but i believe the author's intention while making it is the most important thing we need to consider. if the author already said that it's not her intention, and felt sorry if the readers may feel that way, then why keep insisting that its her intention, and insisting that it is what the song means.. they're just shoving their thoughts right in her mouth then. people just make her what they want her to be.. these days i just see some new haters acting that way.. 😔

视频质量很棒👍没上传其他平台吗？b站之类的

❤️❤️

This made me 😭

旁白聲音好難聽 我想關於IU，但聽旁白就難受，唔該，換個旁述

@IU ! 黄昏安！母亲节快乐！

看哭我了。

這根本值得永遠支持了

身为uaena我真的很荣幸能在此生遇到这样完美的IU，IU她真的好棒的，Fighting