[ENG] Road to Kingdom 원어스, 찐선배 마마무에게 퀸덤 꿀팁 전수받다!ㅣDigital Original 200430 EP.1 

ㅇㅈ이요

쥰내인정합니다..!

인정이용~ㅠ

ㅆㅇㅈ... 이기면 소속사빨, 맘무후배라서 이런소리지껄이지......

맞아요! 솔직히 프듀같은 오디션 서바이벌은 데뷔라는 목표가 있으니까 어떻게든 살아남으려고 하겠지만은 이건 뭐ㅋㅋ 이미 데뷔한 마당에 뭐하러 그렇게까지 하겠어요ㅋㅋㅋ 그냥 열심히 하는 모습과 실력, 색을 보여줌으로써 팀에 대해 알릴 수 있는 좋은 기회로 삼아야죠 물론 좀 힘들긴 하겠지만.. 지옥이라고 한 걸 보면은...

I hope ONEUS is getting attention in South Korea ^^

근데 쟤네는 너무 무해한 순둥이들이라..ㅋㄱㅋㄲㄱ

_시온한 화눙 엌ㅋㅋㅋ 맞아욬ㅋㅋㅋ 애들이 너무 순해..착하구요...

@@seowon0328 마자요 모든멤버가 랩 노래 춤 다되니까 진짜 사기캐들이죠ㅜㅜ

유일한 단점은 알비덥이죠

I think they hate that MNET make them to chose who are above and below them after every performance. This is part of the reason why there is fandom wars back then during Queendom. They can just make them choose who are the best in each performance. You know how sad when you are choosen as the worst performance, and the fandom also couldn't accept it.

@@derive8251 nah it was alot for them they were practicing for queendom while practicing for their 4s4c concert which usually takes 4 hours it's alot mentally the first day of recording for queendom was the day after their concert imagine how stressful it must have been so tired they looked visibly exhausted even on their first performance of the show, wheein was not present for sometime because she was sick. Even seohyun from aoa said the first time all the groups met on the show it looked like none of them wanted to be there it was alot to handle for all the groups there.

걸어다니는 명언집 ㅋㅋㅋㅋ

ㅇㅈ

인정합니다 ㅋㅋ 비유 너무 좋아요

혜지니 언니두!

ㅇㅈ합니다.ㅋㅋ

맞아요ㅜ

마자마자요ㅜ

Can you translate what they say? I am really want to know what they say

@@rahmaliasiti3058 *Mamamoo Queendom win introduction* ¿Who are the descendant of Queen of Queendom Mamamoo? *RBW Practice Room* -Xion comes into the room alone- XN: Why don't you come in? No one!! -all members comes into the room- RV: Road To Kingdom! *Are you shaking now?, first group survival **-ONEUS-** solve tension with laught* KH: In the name of ONEUS, you first went out on survival, what is your impression? LD: Are you an MC? (Today's MC Keonhee) SH: something... Tremble. Even when I hear the the word survival, I'm nervous. KH: Last year Mamamoo sunbaenim, went first. HW: it's also my first time talking to you (To Moonbyul) *Mamamoo's scenes in queendom* LD: It was really cool... to practice... -Keonhee start dancing, and bother Leedo- LD: keep quiet... I saw you practicing HW: And when you pass by and look at your seniors, it's like "Fighting", I cheered timidly like this. KH: There were so many great stages. if it is a privilege, it may be a privilege. Some good tips... *Phone connection to receive tips* HW: Please, Press it RV: am I? HW: it's also my first time talking to you. RV: I pressed it! Moonbyul: hello... RV: say Hello... -ONEUS presentation- MB: Hello :) KH: I don't know if we...Mamamoo played a big role last year, The next series in [Queendom] To appear in [Road To Kingdom]... MB: You're going to hell!! *It's Hell~!!* Welcome to the Tell KH: So Today... HW: Mamamoo came first into that hell, so if we can receive that energy, I contacted you like this... MB: Uh, good, good, good... KH: Thank you RV: The expected ranking of ONEUS is... HW: I was goning to ask that too. MB: I think ONEUS will be able to do first HW: What are some tips to give to ONEUS?, is there a way to survive in Hell? MB: We are pigeons... HW: ah~ symbol of peace MB: yeah, because it is a symbol of peace. Rather than trying to win anyone, just showing the team color clearly, I think it is the most important. Don't try to step on someone, you just have to go your own way. Don't be afraid, I want you to have confidence. If you are confident, won't the production staff do the editing for you?. I think it's important to be confident. LD: Let me be confident HW: Driving force, driving force RV: Thank you very much MB: Cheer up! All: Thank you *Call ends* HW: I want to bury this call in my heart. Sorry if my grammar is not the best, actually I don't speak English, but I tried my best. That's just the phone call part by the way 🤗

@@azulcristal3717 WOOOW Thank you so, so much for taking the time to translate this!!!!

@@azulcristal3717 omgg thank you for translating this😭💞

@@azulcristal3717 thanks... And what is your mother tongue?

Ikr it's so obvious they have their favourites already🙄 But i don't want to be too angry yet, afterall it's still ep 1. If it's still happening in ep 2 i'm dropping this show real quick. Msnake has given me to much heartbreaks. (I'm a huge fan of all of the produce series, now you know what i mean.)

@@imightbeeverywhere i don't know what to expect, it's not the first time that snakemnet do something similar to oneus, in MAMA they just give them too short time to perform, and it was like oneus never attend to the awards, there's none fancams, reaction, or screentime, there's nothing but desing that, oneus killed the stage. I only see this shows to support this talented and underrated groups on RTK, i'm multifandom, but oneus has more internationalfans than koreanfans, i'll always be supporting. support oneus althoug snake did that, please.

@@bubblesoftsoph yes me too😔 and my boys doesn't deserve all of that💔

soowu Oneus only shows up for 10mins in the whole ep.1. Really 💔💔💔

Snake Mnet 😅😅 I cant--

RBW 레인보우 비둘기 월드 ㅁㅊㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ이런 해석을ㅋㅋㅋㅋ

ㅋㅋㅋㅋ 레인보우 비둘기 월듴ㅋㅋ

2:30

Right...

dont worry even moonbyul said u guys should have fun at there instead to win and show ur true color in mnet and moonbyul said dont think of stepping on anyone, just follow the way you should go

@@miraqila6178 Best advice ever! Moonbyul being the big sister she is!

그러게요 ㅠㅠ

맞아요ㅠㅠㅠ

욕도 많이먹음 팬덤빨이다 어쩌네 등등 ;;

ari • Keonhee: After Queendom we're appearing on Road to Kingdom Moonbyul: So you're appearing in hell?

@@daliahelal97 oh so kinda dissed m snak- i mean mnet

Same

And I'm upset that I'm so easily pleased...

I don't think so actually.. 'coz the 7 bg actually have their exclusive videos..

This should be the title of this video..... They cut too much for this part

@@liliskartikadamayanti244 never trust mnet. They want to be seen that they treat each group equally.

Im starting to feel like i have to stream this video to show msnake we tomoons are no joke and dont mess with us

Yeah, it's weird. I mean.. Mnet being Mnet aside... Like.. Why would you NOT show the winners of Queendom interacting with the group under their own company? Like.. At least pay respect to the winner from your other show...

무무님들이 노래잘한다해주시니까 더 뿌듯하네요ㅜㅜ 평소 마마무선배님들 실력때문에 잘한다는기준도 높으실텐데ㅠㅠㅠ우리 원어스 투문 로투킹에서 마마무 무무님들 민폐안끼치도록 열시미하겠습니덩 ㅠㅠ

I think so too... People really have high expectation to them since they are Mamamoo's brother and RBW artist... However ONEUS is ONEUS. Let's see them just the way they are (me too 😔😔😔)...

I hope they aren't.... (Even i thought they actually do)

I hope also it wouldn't be a burden to them, the pressure and all. I just want them to enjoy the show, and have fun. My beautiful babies 💜

Its just like when the boys in produce 101

I hope they're not I just want them to have fun and be themselves

Mnet should make the first eps 2 hour just like produce!!!

​@@muhammadsyauqi5737 Thing is, when you do TV broadcasting you have to plan your timetable months in advance - people who buy commercials buy them based on who they think will be watching, and thus what time it airs, and what airs before/after. So if Mnet decided that this program is going to be 90 minutes, airing at a specific hour, with commercials airing before, at specific moments during the episode, and right after, then the producers of the show have to make it 90 minutes and fit the commercial cuts into the episode - the channel just isn't going to change these even if the producers have enough material to make an interesting two hour show, or people who booked commercials based on the following show won't be paying the same if it airs half an hour later (in my country the acceptable delay for a commercial break is five minutes for any channel with daily audience measurement, and 15 for smaller channels that get average audience measurement every six months). So basically the 90-minute slot was decided before they even started to film, and I'm pretty sure this sequence was part of their original plan for the first episode or they would not have filmed it with five cameras. They didn't include it because the material they had for the episode was just too long for the time slot they were given, so they had to cut some things out. This sequence was probably sacrificed because it was had to cut shorter than it is here.

@@ashurasama well, at least thy shld give oneus more screentime.... 1.5 hours tv program with 8 minutes pure oneus is obviously unfair... Same goes to 1 second trailer episode 2....

After reading the translations from moomoos on twitter,I understand why MNET didn't air this episode.It's because in the phone call, Moonbyul said that ONEUS will be entering hell(a diss to MNET,which is an obvious reason why MNET didn't air this because they wanted to save face but at the same time uploaded this late onto youtube because of the quality content ie.Oneus calling Moonbyul).

엠넷 ㄴㄴ 암넷 ㅇㅇ

Yes 👍🏻

That's the thing,Remember when they said that they wanted to be the group that will make mamamoo proud (I don't remember when it was) I'm afraid that they would feel burden to win because mamamoo won queendom.But I believe that they can do it! As long as they're having fun with the show lets stay calm and continue supporting them and the other groups!

@@crae9362 it was for the show produce 101 I think, I say this all the time like I really don't get the whole Kpop industry sometimes give credit where credit is due......

moocarat to the moon ya on that too 💚💚