Тёмный

[ENG SUB] 170417 ananweb with CNBLUE for release of 「SHAKE」 

BOICE Germany
Подписаться 1,1 тыс.
Просмотров 1,5 тыс.
50% 1

Turn on CC for subtitles
Source: • スタイリッシュな4ピースバンドCNBLUE登...
Video related article from ananweb (ananweb.jp/colu...
Please tell me about the new song 'Shake'
YH: "I want to make the listener feel better" this meaning was put in the song.
JH: We have been to a popular international 'Song Camp', it is a way for creators to gather and create songs, so 'Shake' is a song made by 4 people, Yonghwa, me, an American and a German person. Immediately we agreed uppon "Anyhow let's make a fun song", it became such a song.
MH: Because it is extremly easy to get into it, as soon as I heard it, my body was moving to the rythm.
JS: To add to our CNBLUE discography a bright song, like the title track 'Glory Days' of our 5th anniversary album, makes me happy.
The colorful and pop MV has also fun finish, right? The stage is an office, if you would work for a company, what kind of position would you like to hold?
YH: Unconditionally president (laughs). Whatever industry, 'No.1' is the motto.
JH: Because I don't want to be burdened with big resposibility, I'm the second person. Director or vice president in charge of entertainment buisness is suitable, I think.
MH: I, beeing a low-ranked salaryman is alright.
YH: Well, why don't you both come to my company?
MH&JH: ......
YH: I'm also reconsidering! Both seem to be useless (laughs).
JS: What about me?
YH: Jungshin is more probable. Ok, let's make a contract!
JS: How much is the monthly salary?
YH: 3000¥ (25.6€/27.5$)
JS: I refuse politely (laughs).
In the lyrics is a line "At least today is 'high', isn't that good?", what do you do on such a day?
YH: Basically, it is always 'high', right? Because outside, whatever you do, it's always 'high', but at home it will be 'down'.
MH: I contact friends, go out on a drive, do sports and so on. Soccer, baseball, basketball and golf, I do everything. I also go to the gym.
JH: In my case, at any rate fishing. Tomorrow I also intended to go, but it seems my manager doesn't want me to go, "Tomorrow the fish won't come out" he lied to me (laughs).
JS: I enjoy playing billard with friends, watching movies at a private studio. I also go shopping, right? Recently, what I bought is a sofa to use in the studio. Because it's something to use for a long time, I chose well. I'm very satisfied!
MH: Hey, which studio?
YH: Have you not been there?
MH: No...
JS: The studio is a workroom. Because Minhyuk is practicing drums in the performance room everyone uses, there is no problem.
On the contrary, recently, what feeling did you have?
JH: Just now. Because the manager said "Tomorrow the fish won't come out" (laughs).
YH: I, if I don't have time I can't exercise and will be gloomy. But because I went to the gym yesterday, I'm feeling refreshed now!
MH: While exercising stress gets released, right?
YH: Because Jungshin, when beeing left alone, absolutely doesn't exercise, I took him along to the gym, yesterday.
JS: I don't have to exercise, because I have a good body (laughs)
The band CNBLUE shines most live, at the stage what are you conscious about?
JS: Before "I have to look cool", it was a place where I was eager to appear cool, but now I'm not becomming conscious about decoration. I became natural.
YH: What!? I'm the most natural, don't you think? (laughs)
JH: Certainly, Jungshin is the one trying to be cool the most (laughs)
MH: (laughs) On stage, at any rate, enjoying it is important. Like 'Shake', we have a lot of songs with a nice feeling/that are easy to get into, so if at the venue everyone would dance, it would make me happy.
By the way, the agency you belong to, FNC Entertainment, and the record company Warner Music are collaborating, a newcomer scouting audition will be held.
JS: I hear that for the first time (laught)
YH: (Recieving an explenation from the manager) Any person is welcome!
MH: I want to try it together soon. Now, it's not only instrument playing and songs, because multiplayers, able to do different kind of things, are required, it is difficult, so I want to give mental care to the ones who passed.
YH: Minhyuk is nice, right?
MH: But "Lie" is written all over your face (laughs)

Опубликовано:

 

15 окт 2024

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 13   
@JYHglee
@JYHglee 7 лет назад
tnx for another translations my dear. .dong be tired for our #CNBLUE. .just rest and continue what you are doing. .we are here to support you. .hwaiting!!!god bless
@emazhatt6561
@emazhatt6561 7 лет назад
Dankeschön dear.💙 Shake is really a fun song. Thanks CNBLUE for making this *_dancing_* song. We can sing together and dance along in the same time 😆
@boicegermany3788
@boicegermany3788 7 лет назад
Did you read the article? 1/4 of the people involved in creating 'Shake' is german ^^ is it ok to feel a little proud as german BOICE?
@lyn5077
@lyn5077 7 лет назад
yes, and the musician is Albi Albertsson (born Albert S. Gottschewski), half Germany and half Japanese
@emazhatt6561
@emazhatt6561 7 лет назад
BOICE Germany yes..of course we are proud auf uns😉 Proud as German Boice. That means our style (German composer) has some kind of influence in CNBLUE's music. I'm a happy German Boice.💙 pleaseeeee come to Germany. Let's us shake your heart with our participation in the concert.
@emazhatt6561
@emazhatt6561 7 лет назад
lynn jjune I know that one of them was a German composer but didn't know that he is half German and half japanese.😅
@boicegermany3788
@boicegermany3788 7 лет назад
I didn't know either before getting the CD... ah well ^^" Why did they only say he's German? We'll never know.
@sweetsorrow7307
@sweetsorrow7307 7 лет назад
thank you for the sub,,,
@alunansastra6188
@alunansastra6188 7 лет назад
You're the best!
@baekhibaa6526
@baekhibaa6526 7 лет назад
Thanks for the trans:-)
Далее
[ENGSUB] CNBLUE SHAKE special autograph meeting
19:36