[Eng Sub] 18 Nov 2020 - Do you want to see Lee Dong Wook on V Live?

Подписаться 13 тыс.

Просмотров 40 тыс.

50% 1

After 216 hours of googling, transcribing, fact-checking, stripping in captions, watching YT tutorials on how to use Premiere Pro and IT IS FINALLY DONE!
It's words said by Wookie after all.
So I want to make sure it is as accurate as I can possibly do.
Disclaimers:
- Some typo in spelling. I couldn't rectify by the time i spot them
- There are some uhms and ahhs that don't require translation thus no captions
- I've done the fact-checking to my best ability, so pardon some inaccuracies if any.
Please go to the original V Live video to give more hearts and comments!
Original link: www.vlive.tv/post/0-19970014
Please credit if repost.
Thank you for loving Wookie!
Because @wookieislove 😘
Like & Subscribe! :)
❤️ #LeeDongWook #이동욱 #李棟旭 #李栋旭 #LeeYeon #구미호 #구미호뎐 #이연 #Taleoftheninetailed #DongWookLee #WeAreLeeDongWookFans #kdrama #oppa #kdrama2020 #koreanactor

Опубликовано:

28 ноя 2020

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист

Посмотреть позже

Комментарии : 162

@ZeeSwizzle 3 года назад

THANK YOU SOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO MUCH FOR THIS!!!! i HATE that kingkong won't do the job they're supposed to do and translate it for international fans but we're so grateful that dongwook has a fan like u to provide other fans content :) again thank you so much for taking your precious time doing all of this considering how hard it is to do, i'll share this around!!

@wookie.is.love1106 3 года назад

Thanks for your kind words :)) I guess given the speed of Wookie's activities and how busy he keeps everyone up lol they cant do the subs in time. Well I'll do what I can!! 🤗🤗 thanks for sharing it! Also pls let them know to go to the original vlive video to spam hearts and comments! :)))

@bambi0607 3 года назад

YES, YES, YES - GREATLY APPRECIATE the fact that you’ve taken the time to translate it all! THANK YOU!!! 🙂👍🏻🙏🏻

@alexandranany7142 6 месяцев назад

Toujours agréable à écouter cette voix est sublime même si je ne comprends pas🤭car pas de traduction 😉belle journée en coree de la part d une fan de France 🫰🥰

@terrieheaphy2982 6 месяцев назад

Thaankyou for your translation im a big fan in england and i love listing to him chat ask him witch drama he likes tjhe most xx

@brendatorreyhay9010 Год назад

To his staff, "how is it you don't know anything?" He always makes me laugh.

@shoosh8394 3 года назад

I cant thank you enough!! The best 2 hrs of my day... I enjoyed every single moment and ur side comments was the best thing ever! Thank you again my love❤️

@wookie.is.love1106 3 года назад

Heehe glad u enjoyed it!

@jyotimeena6119 3 года назад

Lee dong wook : how come you don't know anything🤣🤣

@emmyj4141 3 года назад

He should start doing these with Kim Beum, they would be fun AF

@yukimatsukuma 2 месяца назад

かっこいいですイケメンですハンサムです尊敬しています愛してます笑顔が大好きですスタイルも最高級です

@Lilx3131 2 года назад

Thank you for seriously providing subs even for the 2 hours long video. I don't know anyone who will do this for video this long. I'm so happy I found your IG and RU-vid.

@wookie.is.love1106 2 года назад

Aww thanks for the kind words 🥰🥰🥰 because Wookie shares a lot during his Vlive, I just thought its a shame that his heartfelt thanks to fans and all those humorous moments his wittiness brings us, gets buried due to language barrier. Thank you for the support! And thank you for loving Wookie ❤

@chosenlady0015 Год назад

I agree! Thank you! 🙏🌺

@abuhannan5857 3 года назад

tysm for your hardwork was waiting for this for a long time

@Lunangel 3 года назад

Omg thank you sooo much!! You're amazing! 💜💜💜💜

@akirakme 3 года назад

Thanks for this upload!!

@tetfrizzy 3 года назад

Thank you so much for the eng subs!

@bulanmerah3197 3 года назад

Woah, you're the best!! Thankyou so much💎💖

@ananya8269 3 года назад

Thank you so much for this!!! God bless you seriously!!!!

@ladyc1562 3 года назад

you're an angel

@Ella__M 3 года назад

Thank you so.much dear for all of this

@paulaluna3203 3 года назад

Thank you so much for translating it!!!

@emishindo4129 3 года назад

Thank you very much for subtitled🤗

@nurulnadhirah8883 3 года назад

Thank you so so much.. Great effort~😍🙆

@prakamyajoshi3664 3 года назад

Thanks for adding subtitles 💌💌

@Linchoo83 3 года назад

Thank you so much. Really appreciate it🙏🏻

@khowsirikornchaisaen2000 3 года назад

Thank you so much for your hard work. I know this is not easy. Love you ❤️❤️❤️

@karthikadevi6161 3 года назад

🤩 amazing!!!

@beshielooks7466 2 года назад

Thank you. I've been bing watching videos of this man. Thank you for all the efforts.

@natalie5992 3 года назад

Thank you so much for English subs.

@elisabeth_t 3 года назад

Wow more than 2 hours Vlive translation and u did it. Thank you so mucho for your hardwork❤️

@annisaayu7046 3 года назад

I see it on your Insta and came here right away. OMG I'm so thrilled Thankyou so much~ 😭🙏❤

@emidiaz619 3 года назад

Wow!! Thankssssss😍😍👏🏻👏🏻

@quansu62 3 года назад

Thanks for your sharing! Thank you so much.

@thinoreokookie 3 года назад

THANK YOU SO MUCH

@nasyila3635 3 года назад

Thank you sm❤️

@khaowfang7239 3 года назад

❣️ thank you for sub

@azylladwloveldw9148 3 года назад

you are a life saver!! 😘😘😘

@mch1752 2 года назад

My heartfelt thanks for the English subtitles. God bless your kind heart!

@smrithisuresh6727 3 года назад

Thankyou for translating and uploading!

@wookie.is.love1106 3 года назад

You're welcome 😊

@tranquyen3567fst 2 года назад

Thank you so much😍

@fr.4lina 3 года назад

thank u so so much for thisssss

@wookie.is.love1106 3 года назад

welcome 😊

@brigettemaec.mabras916 3 года назад

Thank you soooooo much for the eng sub ❤️❤️❤️

@wookie.is.love1106 3 года назад

My pleasure!! ❤️

@indraswarikusuma6094 3 года назад

Wookie is love.. thanks for your hardwork... We Wook you

@wookie.is.love1106 3 года назад

Hahah thank you for the wook!!🤗🤗

@flower5396 3 года назад

YOUARELOVE! Thank you for this!! 💞❤️💞❤️💞💯❤️💞💯❤️💞💯💞❤️👍💯❤️💞💯💞💯❤️😂😂😂❤️💯❤️💞💯💞❤️

@wookie.is.love1106 3 года назад

😍😍😍😍😍

@maharjanan3777 3 года назад

Thanks for subtitles. I am a big fan of Lee Dong Wook from Bangladesh ❤️. Take a ton of love💖

@wookie.is.love1106 3 года назад

welcome! :)

@nira8667 3 года назад

Thank you for posting this. It's a pity because I'm busy watching dramas and movies that I don't want to miss anymore. I am very grateful. Love you ♥ ️ ♥ ️ ♥ ️ ♥ ️ ♥ ️

@wookie.is.love1106 3 года назад

u can come back and watch this anytime :)

@foreverarmyhope 2 года назад

He's so sweet 💜 giving autograph virtually for fans 💜

@starealis 3 года назад

I have no words to describe your hardwork so all I can say is THANK YOU! I hope you get more recognition for this.

@wookie.is.love1106 3 года назад

😘😘😘

@imcunchan3305 3 года назад

oh my God. you have finish it. Thank you so much !!!

@wookie.is.love1106 3 года назад

You're welcome!!

@bingoandtoto 5 месяцев назад

이동욱씨 라이브 재미있어서 가끔 라디오처럼 틀어놓는데, 멍하니 듣고 있다가 의식해서 들으면 항상 짜증내고 있음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 매순간 매포인트가 짜증 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

@vampluvr6662 3 года назад

omg. this. was. the. best. 2. hours.ever. thank you so so much for spending ur time on this and giving us a gr8 time!!💕💕🌈

@wookie.is.love1106 3 года назад

you're welcome. Glad you enjoyed it :))

@kisyahhairuddin490 3 года назад

oh my god thankyou @wookieislove !!!!! because of you now i can enjoy 100% the v live!.. thankyou for the subtitle>_

@wookie.is.love1106 3 года назад

glad you enjoyed it :)

@kisyahhairuddin490 3 года назад

Oh btw im your instagram fan..i love your post😍💝

@wookie.is.love1106 3 года назад

@@kisyahhairuddin490 thank you dear 🤗

@wookie.is.love1106 3 года назад

0.05 - My text shifted, lol. but i was just saying that it's only been 3 secs into the video and Wookie is already killing us with his smooches.

@Elleffe 3 года назад

Thank you so much for all the hard work you put into translating all his videos for all of us abroad. If there is ever anything we can do to support you in this amazing work you do, please let us know! ❤️❤️❤️

@wookie.is.love1106 3 года назад

Awww thank you for your kind words! Such compliments and support get be going good and well enough! 😘😘

@Elleffe 3 года назад

@@wookie.is.love1106 🤗🤗🤗🤗

@Lee-dy1uf Год назад

Loved it

@ajean3436 3 года назад

Omo! I've been waiting for this thank you so much 🥰😭💕💕💕

@wookie.is.love1106 3 года назад

welcome 💋💋

@_studio15 3 года назад

Wookie "tch tch" noise distract me 🥴

@jeyasri_jiae6180 Год назад

32:05 the way he explained how he get STRESSED while eating spicy food i just soo cute!!!

@ANNA-it8yi 3 года назад

I love you so much lee dong work ❤❤❤❤ from Philippines.

@esthere4040 3 года назад

Thanks a lot

@user-ij1od9co5o Год назад

애드립 천재. 선택 장애 없는 현명한 동욱씨 당신 못하는 게 뭡니까? 제당슈만!

@vampluvr6662 3 года назад

this vid is so underrated wtf. 👺

@khrisfuentespina7030 3 года назад

Thano you!!!

@manishajalvi9774 3 года назад

Lee Dong Wook ❤️❤️❤️❤️

@yuliya7014 3 года назад

you are so great!!!! Thank you so much for the translation!!

@risiskaerde6320 3 года назад

OMG! eng sub!!! 😭😭😭😭❤️❤️❤️❤️🧀🧀🧀

@rineguardwind6466 2 года назад

Thank you, 💋 Lee you are very very talented and a handsome man. I understand how busy you get. You really care about your fans.. and we all love and appreciate you and all what you do. Honey when ever you want to take a break between your work please do what's best for you. We are going to be here waiting for you. Cause we are your fans who loves you.💋💋💋

@Jeon.._..Changha12 5 месяцев назад

My favorite actor ❤

@littlecivet6798 3 года назад

Done subscribe and like and comment thanks for mking this video with eng sub😁🥰😍 love u

@wookie.is.love1106 3 года назад

❤❤

@themanifester1807 9 дней назад

This guy is so melancholic, just locked himself in some misery prison cell and is stuck there. He is making me depressed, sigh.

@nabiladiahlestari6279 3 года назад

Your very kind thank you for hard work and don't force yourself 🙆🙆🙆🙆🙆🙆💪💪💪🤗🤗🤗

@wookie.is.love1106 3 года назад

Thanks dear :))

@nabiladiahlestari6279 3 года назад

@@wookie.is.love1106 your welcome

@ag1243 3 года назад

He looks so cute here

@katyagrabovaya6465 3 года назад

Thank you very much for your hard work!! 2 hours of Lee Dong Wook, I love you really!!❤️ . . . And I just want to ask about phrase on 1:05:48 "Actors are like moutain berries" Did he say "배우님 생탁이 같다" here? I think "생탁" is korean rice wine (makgeolli), so the comment probably says that he is white like makgeolli. Buut, I cant understand all of this and its just my opinion! Love you once more for this video!! very very much!!❤️❤️❤️

@wookie.is.love1106 3 года назад

i couldn't catch that and was baffled for quite a while. This made sense! thank you!

@g_c6358 3 года назад

I hope his last vlive will be translate too 😍😍 anyway thanks for all the translations 🥰

@wookie.is.love1106 3 года назад

Welcome 😊 for the Christmas vlive, I will do it but won't be out so soon

@nicoletanico5796 3 месяца назад

It’s nice to discover the human side of the actor LDW!!Congratulations!!!So,you are real!!🙈I like what I see!!And you’re not filming you look like out of a story!!!The story of your life!!!You are wonderful when you are yourself!!🫶Nature ,sense of humor,sensitivity mask of shyness..waw!!! You are a gift!!🎁 for us!!Thank you for courage and kindness!!!I love opening the gifts….slowly…surprised….beautiful surprise!!!🙏🦋🫶💥🦊💜🤷‍♀️🌺

@shirleisatiro370 3 года назад

❤❤cuteness ❤❤🤴sweet 😃

@kalalaltm3395 3 месяца назад

Merci👍

@ginqui8414 2 года назад

❤️❤️❤️

@amarawinchester963 5 месяцев назад

His favorite line “can you hear me?” 😂😂😂

@quiahhasan 3 года назад

thankyou for this !! if lee dong wook do another vlive can you edit put sub too ? hehe thankyou if you are doing !! lots of love from me !

@wookie.is.love1106 3 года назад

i'll tryyyyy :)

@PrincePea 3 года назад

Thank you so so so much

@wookie.is.love1106 3 года назад

You're welcome!

@fr.4lina 3 года назад

42:07 "SAY SOMETHING!!!!!!" lmao i died of laughing there 😂🤣

@wookie.is.love1106 3 года назад

Hahahah

@minyoongi-fi4ii 2 года назад

was this the second live after he did his first official live? the one where he was filming for sfh? or did he do more in between?

@wookie.is.love1106 2 года назад

He had 2 Christmas V live sessions after. You can watch it all here: ru-vid.com/group/PLowAFDlRZ9P-xjdGQ5oTCVmzlAPe47UzL

@finerwomanful 3 года назад

That double take at 55:33 🤣

@wookie.is.love1106 3 года назад

😆😆😆

@aminatouthiam5866 10 месяцев назад

❤❤❤❤

@mayracinthiagamarralagos8513 3 года назад

☺❤❤❤❤❤😍😍😍 i love you

@alexandranany7142 6 месяцев назад

Toujours agréable a écouter meme si je ne comprend pas 🤭car pas de traduction en français mais l anglais aide bien😉belle journée en Corée de la part d une fan de France 🫰😉🥳

@chickenfetus 2 месяца назад

coming in three years later to say thank you so much now that vlive is gone 😢 i was wondering if you have an archive of his past lives? i also plan on making loops of same scenes (especially when he makes the bread face) so ill be using this video if that’s okay! will credit you on twitter and link this video after uploadinng ofc!

@wookie.is.love1106 Месяц назад

Unfortunately I don't, I only have those that I subbed~

@yonaliukim 3 года назад

Here we see a bunny fox regretting his life choices ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ😍

@wookie.is.love1106 3 года назад

Hahah baby bunny fox indeed

@yonaliukim 3 года назад

@@wookie.is.love1106, 🤣♥️

@BarbItaly 3 года назад

I love you. Thank you. I will be forever grateful. I owe you EVERYTHING. whatever you need,JUST ASK.

@wookie.is.love1106 3 года назад

hahha gimbap! LOL enjoy my dear 😘

@BarbItaly 3 года назад

@@wookie.is.love1106 ahhahhaahhahahahhahahaahaaa omg DYING. i have a nickname now. I. LOVE. IT. LMAO

@wookie.is.love1106 3 года назад

@@BarbItaly I meant I'm asking for gimbap! But also I love gimbap. So if u are gimbap from now on, I love u the same. Hahahahahaha have a good day dear gimbap 😂😘

@BarbItaly 3 года назад

@@wookie.is.love1106 lmao sorry i totally misunderstood lmao that made me laugh out loud though lol i really thought you were addressing me as gimbap lmao omg

@bambi0607 3 года назад

I don’t know why, but when he blows his hair fringes out of the way - SO HOT!! 😍🔥

@wookie.is.love1106 3 года назад

Yes!!! I attempted to count the number of times he did it but got busy with the subs that I skipped it. Try counting!

@bambi0607 3 года назад

@@wookie.is.love1106 Will do! 😆 And THANK YOU SOOO MUCH for the English translation!! We (who don’t speak Korean yet) are SO GRATEFUL! 😌💓

@wookie.is.love1106 3 года назад

@@bambi0607 welcome 🤗🤗🤗 thank you for supporting!

@amarawinchester963 5 месяцев назад

Eating spicy food is no enjoyment. I dislike spicy because I get angry 😂 so I understand LDW

@vampluvr6662 3 года назад

216 HOURS R U KIDDING MEE

@wookie.is.love1106 3 года назад

haha unfortunately it's true.. I'm not a native Korean speaker so it does that that much time LOL

@vampluvr6662 3 года назад

wookieislove ah its fine🥺 thank u sm again for spending that much time for this video i rlly appreciate u🥰

@tillaish 3 года назад

28:16 no scenes that require me to show my body.... What a pity 😅

@wookie.is.love1106 3 года назад

🤭🤭🤭🤭

@DulaniIshara-ku1ts 11 месяцев назад

Hi I cannot find Lee dong wook page in weverse. can u tell me the name of the channel pls?

@wookie.is.love1106 11 месяцев назад

Hi, he's not on weverse. This was previously when there is still Vlive. Stay tuned to his IG page (@leedongwook_official), he may announce a new channel there :)

@marshagutierrez9708 3 года назад

Why it isn't available now?

@wookie.is.love1106 3 года назад

it should work now!

@rosemariesy4855 3 года назад

I hope you sub his christmas 2020 tooo i cant thank you enough for all your subs! There's subs in Vlive but your subs are the best 🥺

@wookie.is.love1106 2 года назад

I just realised i didn't reply your comment! I hope you already saw that I've subbed it :)

@rosemariesy4855 2 года назад

@@wookie.is.love1106 yes! Thank youu

@mels3537 3 года назад

He is very serious here compared to the Savage video

@_osame8645 2 года назад

The broadcast got cancelled his company was probably not following schedule. His PR team wasn't in their best that day too.

@babyannargoso4961 3 месяца назад

Too late to ask, what savage video please?

@oo8962 3 года назад

Eh? What is this you quiz that he talked about? Is it a show?

@wookie.is.love1106 3 года назад

Yeah the show is You Quiz On The Block by Yoo Jae Suk and Cho Sae Ho

@oo8962 3 года назад

@@wookie.is.love1106 So lee dongwook isn't there? What happened btw? Why did he apologize?

@wookie.is.love1106 3 года назад

@@oo8962 no he wasn't. Watch this link: instagram.com/tv/CF6B-jVJ-AL/?igshid=1p5dqqu879oz0 And then this: instagram.com/p/CHb78dRpwv1/?igshid=45zqqj5udabh U should be able to understand the context with my captions. Hope this helps :)

@oo8962 3 года назад

@@wookie.is.love1106 thank you 😄😄