[Eng Sub] 23.5 องศาที่โลกเอียง | EP.10 [4/4] 

Not Sun outing both Aylin and Ongsa lmao 😭 ( well i get it she has supportive parents but it doesn't mean everyone does too )

😢 I’m I the only person care that Luna and Aylin didn’t even have one scene together in this episode 😂😢

Outing Ongsa to her parents then running away is crazyy

If i got flowers with "I hope you're not too dense to figure out", our wedding would be imminent 😂 Peak romance!

Everyone in the comment section is defending Sun and saying she's the victim wtf. I get she's hurt, she has the right to be sad and frustrated. But she has no right to out everyone like it's a straight relationship or something. Queer people still struggle. It's not a minor thing to come out to your parents. Ongsa is the one to decide when and how to come out.

Sun literally outed 3 people without their consent, she is not the victim. what if her outing them led to something worst

As much as I love Mawin... WHY DID HE HAVE TO INTERRUPT AYLIN WHEN SHE WAS TALKING??! I mean... She finally pours her heart out, trusts her friends, let's her emotions and words out...and he just interrupts her in the middle of her speech!! I'm stunned. I get that he may have felt the same way, but this was Aylin's moment of vulnerability and sharing. He should have at least waited for her to stop talking and only then share his opinion and support.

The teachers are ridiculous and cute at the same time 😂

I cried like a dog when Aylin cried 😭😭

Ton’s ability to make everything about him is so funny and annoying lol

It is very strange that Sun, who has been a green flag throughout the series, suddenly shows such a red flag behaviour, but I can understand it. Sun's family is very understanding and they raised their daughter freely. That's why I don't think Sun thinks too much about other family dynamics. Although she shows mature behaviour for her age, it is important to remember that she is actually an teenager. At this age, especially if a young person is in love, he/she places the relationship at the centre of his/her life. She even put aside her dreams for her girlfriend. She wants to see the same value from the other side. She wants Ongsa to be proud of her as she proudly shows her relationship to her own family. She was already tense because of their interrupted conversation in front of the door. I think she fears that Ongsa could easily give up on her, as if Ongsa would not miss her as much as she would miss her if they were far away. So I understand that Sun felt ignored by her girlfriend at the table, but I never, ever approve of her behaviour. I don't know how the scriptwriter will handle the script, but I think Sun should also apologise here. I hope this issue will not be ignored among Ongsa's efforts to redeem herself.

no wayy y'all are bashing ongsa while i get it's upsetting but sun literally outing everyone left and right likee she could've just talked in private atleast?? forcing ongsa out of closet is not the answer!

Sun outing everyone left and right. Not sure how I feel about that.

That was the cutest confession, i loved it 🥰 Teacher Bambam is cute when she's shy and the "I'm gonna go ask the cards first". She's hilarious 😅

Ongsa or Sun, actually no one deserves the hate. Guys, they are humans after all and they don't even 18 yet, they are in high school. Ones is insecure because she scared that her parents won't accept her and ones is mad because her gf hide their relationship. They have their own reasons to do so. As outsiders, we can't judge them. People have their own journey. It's not just being a green flag or red flag in life, it's about suffering, learning and fixing.

GUYS YALL NEED TO REMMBER THAT THEY ARE YOUNGGGGGGG AND THIS JUST THEIR FIRST REALNTIONSHIP AS GAY SO THEY DONT REALLY KNOW ANYTHING SO RELAX

Wow Love's so good at acting the way her voice cracks as well as the intonations when saying "Well Ongsa and I aren't just friends".

Btw, I desperately need Aylin and Luna to have a scene together (alone) next week, I loved to see everyone's support but they need to talk

HELP THE FACES TEACHER BAMBAM MADE WHEN SHE WAS BEING CONFESSED TO IS SHE HAVING A SEIZURE??😭💀

I love that Aylin finally decided to open up to her "friends". She considered them her friends - realizing it when Khum Bambam and Nida talked to her in the rooftop. But i didn't like how everybody tried to cut her off as she speaks. 🥺 it was suppose to be the time when she will be opening herself up to them. Cutting her off and finishing her sentences for her didn't serve the purpose. I wish it was written differently. I feel like she could've said more if she wasn't interupted all the time. 🥺

Sun outing ogsa like that is the best example of someone who always had the privilege of a healthy accepting family. As much as i understand how it can hurt for her to see ongsa deny their relationship, she doesn't know if her parents are homophobic or sum else, she could've actually put ongsa in danger. The problem here is both don't communicate but here i have to be on ongsa's side. It's not bc sun has a good relationship w her parents/sexuality then everyone else does too 👐🏻

The worst thing you can do to your partner is to deny your relationship infront of her.

I understand both sides. It's really hard to come out with your "parents" so we can't just invalidate ongsa's feelings. Same goes with sun I think she's just frustrated because her parents already knows their relationship. There's no right or wrong feelings, what these two need is "Communication".

i understand ongsa but at the same time she should've told Sun that she wasn't ready to tell her parents instead of ....doing THAT right in front of her asdhbasdfsdfdf oh lord another SEVEN DAYS of waiting before the next episode i can't do this

Sun literally outed everyone and then got mad with Ongsa.

okay Ongsa's mother where are you "we are family" 😭

These Gl series are not only series for entertaining, maybe these series are the reason of inspiration for many people, I don't know who is inspired or not But Watching these gl series makes me feel very hopeful in my personal life so thank you very much to Thailand for executing such a beautiful Same Gender Love.❤️❤️

Not only does OngsaSun have a conflict, even the fans are in conflict 😅

Imagine if Ongsa's parents were actually homophobic? Then outing her like that would've turned horrible. Sun didn't have the right to do any of that (including outing Aylin). And I wish Ongsa had told Sun she wasn't ready to come out to her parents.

I really hope they're not gonna play Sun as the victim here. You can't just out someone like that. Hopefully the make Sun realize this instead of having Ongsa run at her every whim.

i don't really comment whenever i watch any series, but i feel like i needed to. because girl???? idk, the worst thing you could do is out your girl to her parents. like, you literally have no rights to out anyone. i get that she's upset because ongsa deadass denied her, but she could've wait until that goddamn dinner was done, and ask her what's wrong, or why did she deny their relationship in front of ongsa's parents. i remember this scene in one of kirsten stewart's movie (forgot the title, but it was the one where aubrey plaza was in) where her girlfriend is also afraid of coming out. her friend asked her how was it when she cam out, and she said her parents were very welcoming, and accepted her. then her friend said (non-verbatim) "not everyone had the same parents as you." ongsa isn't sure how her parents would react, and according to novel readers her mom's homophobic, idk in the series version, because she seems excited about aylin and luna, but the bottomline is, not everyone has the same supportive parents as sun, and that you don't have the rights to out someone. because wdym girlie outed not just her girlfriend, but aylin and luna, too? though, i do believe that in the next episode sun would realize what the problem was, and ongsa could explain why she's scared of coming out.

People their characters are high school kids, teenage years are days where you don't think much of things and they grew up differently, it's part of growth for me

Here to say that the teachers romance was so unexpected but also the most beautiful surprise of this series and now I’m obsessed 🤩

I don't feel ongsa is wrong because Not every parents is understanding & open about the same gender love especially Asian parents but I understand sun as well. It's tough when someone has given you alot & is willing to risk everything for the person they love but the other person tries to deny their relationship status infront of her parents. It feel really hurtful & like a betrayal. It's natural to have expectations to receive the same love & support that you've given to your partner. It's not wrong or unjustified to want that✨

Aylin really did a great job at portraying her character

omfg Aylin made me cry. She is my favorite person 🥹

Their acting skills are legit

Godji playing a cool and confident character is actually so attractive

The next episode is going to be very funny, Ongsa is crying like Nobita

I hope everyone can remember that outing someone is never okay...

We need more ViewJune scenes!!!😭

ทำไมยัยองศาชอบทำเรื่องง่ายๆให้เป็นเรื่องยากตลอดเลยอ่ะ ไม่ได้อ่านนิยายก็เลยไม่รู้ว่าเรื่องราวจริงๆแล้วคืออะไรกันแน่ 😢😢😢

Im gonna go watch sun and ongsa happy. Moments to make my self feel better lol

Teacher bambam and teacher nida are so cute😭😭

Not Aylin making me cry in the club! 😢 what a beautiful emotional scene with the friend group with them being there for her as she shared about her past being bullied and aww ton and her sharing hearts bc he said he'd do a support group for folks that have been bullied. The messages this show is about are so important. ❤

ongsa gone crazy cuz of the broke up is actually very in character of her

wow the comments only being shocked and mad at ongsa when I feel her if she isn't ready to come out to her parents that's ok yes her denying the relationship in front of sun was crazy but as sun I would have talked to ongsa in private and asked her why she had to lie I wouldn't have just outed her sun literally outed her and Aylin but I love my girlies that preview was looking promising I think they both need to apologize to each other sun for outing and ongsa for lying realistically but ik that aint happening ongsa will apologize

ละฉันที่เติบโตมากับการดูเทยเที่ยวไทยต้องรู้สึกยังไงกับคู่ครูๆ 😂😂😂

เขินคู่รองมากกก ในขณะที่คู่หลักน้านล้มไม่เป็นท่า~ เข้าใจทั้งองศาทั้งซันเลยนะ แฟนตัวเองบอกว่าไม่มีแฟนทั้งๆที่เราก็นั่งอยู่ข้างๆมันน่านอยจริงๆ แต่กลับกันอีกด้านคือไม่ใช่พ่อแม่ทุกคนที่พร้อมซัพพอร์ตลูกตัวเองแบบที่พ่อแม่ซันทำอะ ปากบอกเข้าทุกเรื่องยอมรับได้ทุกอย่าง แต่พอเป็นลูกตัวเองกลับกลืนน้ำลายตัวเอง

Honestly I'd have a breakdown too if my girlfriend outed me in front of my parents

Sun has no right to out others just because your parents are accepting doesn't mean everyone's like that

in my point of view This is the best gl of 2024

i'm so mad at sun rn. it was SO obvious that ongsa was not ready to tell her parents about them and sun still told them PLUS she told them about aylin and luna when ongsa was clearly trying to change the subject. ngl sun shouldn't even be mad when she's the one who outed ongsa without her consent- like what is she even mad about 😭

Oh, Sun... Sweetie, no. No. That's not how you handle this at all.

I think the big factor here is they're still in that age/phase wherein they don't truly think of the consequences of whatever actions they do. We're all forgetting that they're still in adolescent age. Sun (which is an extrovert) was expecting the same thing from Ongsa (obviously an introvert), no wonder she'll walk out after getting denied by your own girlfriend. You can't expect them to be quick-witted all the time, they're still young afterall. Kuddos to the 23.5 team! My highschool heart is sooo happy, seeing myself in your series makes me want to reminisce the old times!

Let's not forget Ayleen's wonderful and moving performance.

I was as ready as i could be to cry this episode big i literally started bawling my eyes out no even a minute in, i am not even exaggerating 😭😭 I was not expecting this first scene and started crying so hard and harder when Ton even cried 😭❤️‍🩹

I did not cry when Aylin started crying. *You did!* 😭😭😭😭😭😭😭😭 (But fr my eyes are still red)

to start - i mean, this is the fourth time someone has been conversationally outed on this show that it just seems like they think "everyone is so accepting, why are we overthinking this?" because, earlier in ep4, charoen outed ongsa to tinh then instantly outed tinh to ongsa; in ep6, aylin outed ongsa (and technically sun) to luna; and in ep7, all of them essentially outed ongsa and sun to ton & mawin. though, i do view sun outing aylin and luna just now as accidental because the look of surprise on her face made it seem like she assumed they already knew the two were together since they mentioned them having dinner at luna's. because sun is wrong in what she did, full stop, no ifs ands or buts. but she's still valid in her feelings. i think the only reason it seems everyone is more critical on sun doing it is because she did it in a moment of frustration and emotions whereas everyone else who did it was written off as "we're HELPING ongsa and sun get together, it's okay!" and we see someone being mad while doing something somehow worse than when someone else does the exact same thing but with "good intentions". because, up until this point, sun has pretty much been the anchor holding this relationship up emotionally and mentally. every single time ongsa spiraled or self-sabotaged or something happened that put them on the rocks, sun immediately built her back up or centered them again. like, she pretty much instantly forgave her for lying/catfishing her for weeks if not months, always compliments and reassures her when ongsa refuses to talk to her, and even when everyone was doing the most to make her jealous she never made it ongsa's problem and just buried it to keep being nice to her. like, since she's recognized and accepted her feelings for ongsa (and honestly, even beforehand), sun has been 100% full steam ahead and no brakes for them to be together and to STAY together no matter what. so it makes sense that after holding all that up for ages, she loses her cool. seeing how well her own family/their friends took to her dating ongsa, to deciding to give up her dream for the girl she literally went through hell and back with and professed her love to, then being told "no i want you to go anyway, don't tie our relationship to this" and immediately being denied twice to her face after it seemed like ongsa's parents were open to the idea, it all just kind of bubbled over for her and she tunnel-visioned on that moment and couldn't read the social cues anymore. like, you can see on her face the moment everything else faded away and she only could focus on what ongsa just said. again, she's 100% WRONG for doing it, no doubt about that because that should be done on ongsa's time and readiness, but it's understandable for a teen who is always praised for being so calm cool and collected to finally lose it when everything that was stacked up fell on her. it's pretty well established that unless someone forces her to talk or sun brings it up first, ongsa won't start the tough conversations they need to have, and i doubt sun would have done it the way she did if they had a conversation earlier where ongsa was like "hey, i haven't talked to my parents about this yet". they both focused on the exchange program secret, but i think the perfect time to talk about telling ongsa's parents would have been either right after the dinner with sun's parents after the "you're okay with your daughter dating a girl?" comment or after alpha straight up told her that she couldn't hide it forever. because sure, we've seen that sun is very understanding of not wanting to tell people before, but i don't think sun ever thought that meant not telling their parents since sun outright told her own and they're constantly going over to each others houses and even staying the night. still, i think because ongsa just denied it so passionately, not even a "i might be dating someone" or "i have someone i like" or "i don't want to talk about it", on top of the insecurity of ongsa maybe throwing their relationship away so easily in her mind, and them not even properly finishing that conversation before they were interrupted? sun just blew up. and i don't think it's really out of her character, either. because yes, sun is nice. she will help whoever she can just like it was shown in this episode with how she interacted with aylin; or in previous episodes like helping ongsa with basketball and telling the seniors about aylin's bullying. but also, we've been told, by sun herself, that when she's mad, she can be frightening. we've been shown that she's not a fan of outright lies or secrets (because really, her own secret was only kept for at most about two, maybe three, days before she told ongsa and it was mainly just her thinking about how to tell her/make the decision to ask her to come with then subsequently give it up). we notice that when she sees ongsa getting bullied by the basketball player, she's ready to step in because she's mad about it. she was ready to punch ton in the face for flirting with her crush. when she found out about ongsa being earth, she was pissed and just wanted explanations instead of apologies. even in episode 1, she was about to fight the people who had that video of them humiliating ongsa and she was "going to deal with them" but alpha/luna and teacher nida got to them first. the only reason it seems out of character to most is because sun has been put on this pedestal of pretty popular girl who is always nice and forgiving and no one has a bad thing to say about her. it's more the failure of bad scripting to never properly give us a sun POV outside of her relation to other characters, but i honestly think it's in-line with who she is: a nice and forgiving girl who also will not put up with herself (or others) being disrespected in any way. like, i'm sure you could sneeze at sun funny and she'd tell you off after saying bless you. also i'm just pretty sure ongsa (and by extension, the show itself) will be less mad about this because she'll probably be all "well, i did lie to sun about my identity for so long even though i had multiple chances to tell her the truth and everyone else BUT her knew and actively hid it from her and even made plans to make her find out instead of just telling her. oh, and i never did actually tell that truth until she was forced to find out by herself and i was backed into a corner and she was still forced to be the one to make me talk about it. not to mention she fell in love with that lie, but still forgave me, so." but also, i do hope it's talked about in some capacity? even just a "i wish you told me you didn't want your parents to know, i'm sorry" line would be good and them acknowledging a conversation should have been had about the ins and outs of their relationship because they're 16 and it's ongsa's (and maybe sun's, who knows) first proper relationship, so they're still figuring it out. but i wouldn't put it past gmmtv to not have that because i don't think they've ever viewed outing that way (again, as shown in earlier episodes of this show itself because no one else apologized for doing it).

So many of y'all blaming Ongsa for this, you guys really don't understand her character at all. Also the fact that Sun just straight up outed 3 people there doesn't sit right to me, she should have known that not every parents are that accepting.

The way aylin cried was tooo cute..

the teachers deserve their own gl I love them 😭 I also love the luckyXunlucky trope

Aylin finally speaks out😢... Two episodes should be released 😭😭😭😭😭 I cant wait for the next Episode 🥺🥺🥺🥺🥺

I can't believe Sun just outed all 4 of them and left like she is the victim... I would not appreciate that, in Aylin, Luna, and especially Ongsa's place.

I was ready to cry until next Friday but next week's preview is too funny 😅 Ongsa going crazy and trying to win Sun back will be great to see🤣😍

To everyone out here bashing sun for outing both the couples... She didn't know that she wasn't supposed to talk about it with their parents. She didn't directly say that aylin and Luna were dating. She just mentioned how her going with them would be third wheeling. So idk maybe ongsa should've told sun that she isn't that open about these things with her parents. Tbh I empathise more with sun than with ongsa. But I guess it just depends on who we can relate to in the end.

2:51 i cried when aylin cried 😭😭🤣

When Aylin started crying when Sun approached her I started crying too. Aylin it must have been so hard for you

Poor ongsa she is suffering a lot😭

i understand both ongsa and sun in this episode, ongsa wasnt ready to come out to her parents, but sun didnt want to be a secret. i hate seeing these comments avout sun being wrong for outing her or ongsa being wrong for hiding it because neither of them are wrong. they both have their reasons.

That was rude Sun!! Outing everyone without their knowledge and presence! Regardless of Ongsa’s parent's reaction outing anyone is not anyone’s business! I get it, you don’t want to be a secret but not everyone is ready to be out! And after outing Ongsa you will break up with her?! You outed her and left her! I salute Ongsa for allowing Sun to follow her dream! That was the right thing to do!

Teacher Bam Bam is adorable 🥰🥰🥰 the way she was blushing so much omg I get why Teacher Nida likes her hehe

My god, gotta wait till next week now. 😭😭😭

I literally rewind the scene when aylin cried after her friend comforted her. I was really moved and touched❤

No way sun just outed all 4 of them 💀💀💀💀

I like how I understand why Ongsa did what she did and why Sun did what she did. I just wish this show existed when I was in high school, it would've helped a lot when I didn't know any better and nowhere to look to for guidance or even the right kind of advice. So, to all the youngins watching this show. Watch carefully and learn, you are lucky to have this kind of enlightenment without having to experiment and make every mistake. Now you will have knowledge and have a more educated mindset in making decisions in this aspect of life. You will still make mistakes, yes, but they will be the kind that are worth it.

The break up preview having funny ongsa 😮🤣 can't wait for episode 11 🥰

Ugh, I'm so sad... I understand both sides because Sun is so used to her parents being understanding and accepting towards LGBTQ+ people that she probably can't see why it would be a big deal for other parents. Ongsa should've told her that her mom is not as supportive and that she was scared to tell them. I hate that I have to wait a whole week with this drama😭

funny how SUN is the one outing ongsa and everybody else yet the comments are all attacking ongsa. sun is innocent and pure and has no flaws in yalls eyes apparently. ongsa is the one dealing wit internal lesbophobia and fear of being outed and disowned. yet everyone is blaming ongsa? sun saw ongsa asking questions at dinner wit her parents on whether they support their lesbian relationship or not, clearly she was worried abt rejection from suns parents, so sun should KNOW already not to OUT people.

I mean it's also hard for ongsa, she hasn't come out to her parents yet. Quite dissapointed that sun doesn't understand her situation

I need a teacher spin off they are so cute. Also i get ongsa. As someone who isnt sure abt my sexuality and whether im straight or not, its hard to just say things when youre not comfortable with.

Omg I was bawling my eyes out when Aylin started crying 😭 the way everyone listened and comforted her was so sweet. This show is so beautiful, I love it sm 💕

NIDABAMBAM GOT ME SCREAMING 😭😭😭

3:09 the moment Aylin cried my heart 💔💔

I'm one of those comments against what Sun did. Yes, she feels disappointed that her girlfriend hides their relationship from her parents, but please we are talking about parents here. Even taking out the factor of homosexually, many people aren't comfortable to talk to their parents about their relationship for different reasons. Sun apparently has a different dynamic with her parents and she assumes that it's the same for Ongsa. I understand on some degree if she's ignorant about the parent situation, but since Ongsa was hesitant to reveal the truth she could have at least waited to finish dinner and ask her directly. To me that kind of behaviour seems so insensitive and childish even for their age..😌

องศาทำมันอีกแล้ว ทำให้เรื่องไม่แย่กลายเป็นเรื่องแย่อีกแล้ว สรุปใครรักใครมากกันแน่ สงสารซัน 😢😢😢

0:40 Aylin is so precious I was literally crying🥺💗

Give teacher bambam an award...😂😂😂😂😂

MAWIN SHOULDVE LET HER TALK ALKSJDALSKJDALKSJDAJSDLK

I don’t like how Sun outted everyone left, right, and center but I also don’t like how quick Ongsa was to deny the relationship. I’d be mad too.

I'm glad Ongsa is mature enough to let their her partner the person she loves pursue her dreams. I'm happy she's not selfish

I adore Sun and I get she's hurt but she didn't have the right to out Ongsa like that

Ahy nako! Ka cute jud ni teacher bambam og teacher nida

we already know Onga fell first and Sun fall harder!!.. but after this episode... Sun falls hard and DEEP!!! oh my god... dont get me wrong i felt Ongsa too I know how it feels having a strict mom, but my heart was broken to million pieces for Sun when Ongsa denied her😭

It was very sad to watch Aylin break down when speaking about her past. I love how Sun comforted her in that moment, although I did expect it to be Luna.

they are both in wrong but im sorry sun outing her own gf w/o knowing the consequences is absolutely crazy??

I’m ready to cry RIGHT NOW

Teacher Bambam is so cute to put the flower on her ear😂😂😂❤

Aylin is such a comfort character ❤️‍🩹❤️‍🩹

i think sun is wrong for outing aylin, ongsa and their relationship because sun doesnt know ongsa's parents and how they will react just because ongsa doesnt wanna tell it to her parents doesnt mean she is not taking it seriously because some parents are really strict and can even beat their kids for that