i watched the entire show with english subtitles here: 123movies.vu/tv/alska-mig-64434 there might be pop up ads but once you click those away there shouldn’t be any issues. it’s really good, i highly recommend it!
Edvin's just out here being an outstanding actor at a young age. Good for him. But also, from what I can see the whole cast is great! Thank you so much for the translation
Guau! Edvin Ryding es un excelente actor. El personaje es totalmente opuesto al de Young Royals. Creo que el personaje de Wilhem debió ser un dulce para él interpretarlo.
you really should! the other storylines are good too. and the mom, julia… i’ll just say the book she drops at the end contains some very interesting stuff 👀
Yeah, I felt awful for Victor, he's such a lost kid and really needed stability. But at the same time I was very happy because apparently even though he was very much on the defensive when first meeting the protagonist (I'm terrible at names, I watched the whole show and I still don't know their names), now he said that he trusted her and thought they were friends. I think that showed to protagonist that she was able to be a mother and have a connection with a child, even if it's not hers biologically. That was of course what she was dealing with atm, and I think after he apologized that she could be a good mother
i totally would if i there was a site that had all seasons, english subtitles and made me able to screen record, but sadly i don't think there is :(( maybe in the future, hopefully
sorry, i don’t think so! for one, i don’t know where to find a version w eng subs, and i also feel like he’s in every other scene in that show so maybe it’d be a bit much 😅
@@beca303 Do you know where to watch Gåsmamman in Swedish? Not on cmore or tv4 though, I can’t access it from outside of Sweden unfortunately…. I loved Älska mig btw, I hope it gets another season. Thanks for your video!
@@SBraun-wv1hu i don’t :/ amazon prime or mhz are the only places having gåsmamman that i know of, but they don’t have all the seasons. maybe try cmore with a vpn?
there are only 2 seasons, the director josephine bornebusch (who plays clara!) has thought of the show as a trilogy but haven’t started working on a script as far as i know, so we’ll see if there will be a third one or not. but i watched both season 1 & 2 via the link in my pinned comment! i think it should work in the us as well
Edwin delivers the lines of the script as if it were actually his life: brilliant script, brilliant acting, brilliant casting, great, great direction. As watching original Greek drama, one truly feels the emotions in ones heart, emotions that are so honed, so just there there, your crotch cringes with anxiety as Edwin deals with his emerging sexuality and the contempt he feels for the archaic heterosexual world. The contempt is an arrow in one's heart: go for it Edwin, make them feel the absurdity of their values and beliefs: shallow, crude, concrete, without any compassion-that is who they are.
One thing I don't like with the subtitles is, they do not add all the swearwords. Swedes swear a lot. If you hear 'fan' - (an old word for 'the devil' used kind of like 'damn' or a stronger meaning than that often...) And 'jävla' mean 'devilishly' so it's an adverb... obviously we use English swear words as well. :) I just wanted to let you know that the subtitles makes it seem like we don't swear in Sweden but we do a lot. :)
i also thought it looked a bit funny when compiling all the clips, but a lot happens between julia (the mom) and clara (the girlfriend) that isn’t shown here… i won’t spoil tho 😁
everytime i see edvin, i fall in love with him a lit bit more, his acting is insanely good, i'm getting addicted, i want to watch everything he has worked on, just to see his perform. (and of course, his mesmerizing beauty)