[ENG SUB] MINA's Pros and Cons? 👀 

She is so fruity

@@79h20 We love it haha

"i pull up with the lgbt"

Michaeng best ship!!!

YESSSSSS

Same lmaoo

And me 2AM 🤭

omg its 1 for me now ksks

very true and relatable

omg pls talk to my mother and tell her I'm normal not weird.

Same🥲

Please talk to my mom 😭 she thinks I’m gay just because I’m an introvert and I don’t have a boyfriend

My mom thinks that it's a bad thing and I'm being rude 😭

Hahahha hahahha I think there's something goin on the air

she's vibing

u right

No, she said "그만하," Which is a polite but informal way of saying "Stop it." For extra credit, because you seem to have some understanding of Korean; You are likely aware of the grammar system in Korean and how extensive it is. In this case, the 'base' word "그만," is the most informal and 'non-polite' way of saying "stop it," without changing the word, this isn't seen as rude though as the rude ways would mean changing the word entirely. "그만," is more likely to be used in a more informal setting than this sort of tv-show-interview setting where they have to seem at least somewhat professional. "그만하," is what Jihyo said. This if you were to directly try to translate this to English you would end up with "Stop ple-," the "...하," at the end of this version is a shortening of the most polite way of saying "Stop," "그만하세요," which is a lot more like "Stop it please." Jihyo used the particular variant she did, as she means it in a lighthearted jovial sort of way. The are other middle grounds of "그만," and "그만하세요," such as, "그만해;" That all give slightly different meanings to the base word that are not easily explained/translated in English as these are things in English would be expressed with the tone of voice and body language. This is moreover the reason google translate has a real hard time translating between Korean and English. Because for translations from Korean to English, a lot of the time the is way more information in a Korean word or phrase to feasibly articulate a sentence in English and as you may have noticed it tends to like adding weird stuff into those translations to try and articulate all the tone and messaging in the original Korean sentence. Japanese works in a similar way to Korean in this area at least and this is why you see pictures all over the internet of Japenese and Korean, badly translated signs or something along those lines because someone has been lazy and just used an online translator. In contrast, when English is translated to Korean it lacks information to be able to decide what variant of the word to use. (I believe Tom Scott did a video that explained what was missing from English that other languages have. This video I believe: ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-QYlVJlmjLEc.html All these things that are missing in English are what makes it so hard for stuff like google translate to accurately translate between languages that are so different from each other.) I went on a huge tangent here but I think this stuff is interesting and maybe even important to know for people to better understand the world around us. And I kind of feel bad for writing a huge paragraph for you when all you did was mix up 2 words that to a person used to the English sounds of the alphabet likely sound very similar. Uh yeah, have a nice day.

@@AllDoors. First of all, I would like to thank you for taking your time to write that huge paragraph. Very interesting and useful. I have to say though, that after watching it again and again with "그만하" in mind I still can't hear it (sorry). I am in no way fluent in korean, of course, and as you said it might sound very similar for a person used to english sounds, so that might be the reason. That being said, I don't doubt you are correct, and I want to thank you for correcting me. Have a nice day.

그만하라 할 때는 ‘그만해’라고 합니다. 많은 생각을 하신 거 같지만 ‘고마워’입니다.

yes i agree, she did say thankyou 고마워

I know. pls nayeon's so invested here

My biases 🐧🐰❤️

@@adettessubs444 same

2021 is Minayeon era. Hahaha.. keep them coming pleaseeee...

As the eldest unnie should ❤

finally...

Oh, the link is in the description

@@ajurice2682 oh thank you... didn't read it meticulously 🙏

It's the twice 5th anniv special video, on vlive they have english subtitles if you want

thank you , i already watched it

this thanksic! 😁😁 ➡️ twitter.com/thanksic

@@thanksicthanksic1956 yeppp that thanksic