☆ LINKS TO THE ORIGINAL VIDEOS/EPISODES:
1 - • [MAS 첫 리얼리티] MAS TV① 공개!
2 - • [MAS 첫 리얼리티] MAS TV② -...
3 - • [MAS 첫 리얼리티] MAS TV③ 공개!
4 - • [MAS 첫 리얼리티] MAS TV④ 공개!
☆ Translation Clarifications (that were not included in the video)
*Jegichagi (제기차기) is a traditional Korean game where the player(s) hit the jegi (제기) which is made out of paper wrapped around a coin. People often say it's similar to a shuttlecock.
If you're new to ONEWE, I made sure to add the first initial of their names to clarify who's speaking:
Y - Yonghoon
H - Harin
K - Kanghyun
D - Dongmyeong
C - CyA
And as it says at the end, if you would like subs for the 3rd and 4th episodes (odds are I'll end up subbing the little edited in texts/captions), then let me know and I might be able to do that~
☆ TRANSLATIONS:
studioweus
curiouscat.me/g...
/ studioweus
[May contain inaccuracies. Future corrections will be added in closed captioning later on!]
#onewe #원위
11 сен 2024