[ENG sub] PRODUCE48 [4회] ′국.프님들 마음에 CHU~′ 피카chuㅣ레드벨벳 ♬피카부_1조 @그룹 배틀 180706 EP.4 

장규리 그렇게 심하게 음이탈 난것도 아니던데 본방에선 저 음이탈난걸로 3분인가 5분 끌었음;;;

난 웃긴게 나고은 너에게닿기를 반박자 빠른건 잘넘어가면서 장규리 삑사리 개조금난건 존나 트집 뒤지게 잡음

When you realize that this stage performance is Afterschool , Everglow , Fromis_9, Alexa, SKE48 collab

저정도면 음이 완전 나간것도 아니고 살짝 플랫된 정도인데 저걸 굳이 부각시키는 이유가 뭔지 모르겠다 ㅅㅂ것 저렇게 강조 안했으면 음 떨어진거 모르는 사람이 더 많았을걸

여기서 쥬리나가 파트 제일 적은데 득표수는 제일 많았던거같은데 너무 사쿠라만 밀어주고 방송에서 너무편애한 느낌도 들고 애초에 A등급인데 B등급 준거자체가 실수

아니 존나 웃기네 ㅋㅋ 규리 음 나간거 맞긴 맞는데 그렇게 심하게 나가지도 않았고 ㅋㅋㅋ 중요한건 규리말고는 노래타이밍 아무도 못맞추던데 ㅋㅋㅋ 심지어 마지막에 왕이런 혼자서 피카부 할때 마지막 피카부는 아예 엇박찍음 ㅋㅋㅋㅋ

쥬리나 왤케 고급스럽게 생김 아이돌상이 아니라 거의 뭐 여배우상임...

No one: Literally No one: Mnets editing: *Replays the mistake of the trainee 100x*

안준영아 굳이 이렇게 규리목상태 안좋은데 그렇게 두번씩이나 보여주면서 안그래도힘든애 더 튀게하니.... ㅜㅜㅜ

목상태 안좋아서 안하겠다 했는데 메인 하겠단 사람없어서 규리 그냥 진행했다던데 그 뒤의 미션 메인인가 센터 추천했는데 안하고싶다고 했다든디요 진짜 악편 엠넷

オーディション番組の中でも、このプデュ48 で使われる衣装が1番可愛いなって個人的に思っちゃう

It really breaks my heart how silent the audience was during Alex christine’s lines. Her tone is acc rly unique

何年もこのグループでやってきましたよな感じで安定してる。松井珠理奈やるやん

쥬리나 인기 많은 이유가 다 있구나… 파트가 많은 편은 아닌데 중간에 한번 나올 때 마다 놀람

Alexa and gyuri has the clearest vocals mnet are snakes-

여기선 쥬리나 이가은이 레전드지 이가은은 그냥 존나 잘하고 쥬리나는 분위기가 존나 사기급으로 잘어울림

珠理奈めちゃめちゃ叩かれてたけどやっぱりこの実力のあるグループの中にいても浮かないし輝いてる所は凄いアイドルがあるんだろうなって思うし本当に辞退は勿体なかったなって思ってしまう。 グループの方向性的にカウンが選ばれなかった様にデビューは出来ないかもしれないけど確実に韓国で輝けただろうなって思う

ギュリちゃん喉痛めて本領発揮できないで絶対悔しいはずなのに表情変えながらパフォーマンスしててほんとにすごいし全体的にもこっちの班の方が迫力あって好きだなぁ〜

声の調子悪かったんかな（ ; ; ）？ 堂々とした強い眼でやり切ったの凄くかっこいい

ひさびさに見に来たけど、このグループから1人も残ってないのがけっこう驚き

珠理奈こういう路線の方合ってる

グループとしてはこっちのグループが圧倒的に好きなんだけどなぁ

결국 주작이었지만 솔직히 저중에서 이가은 왕이런 주리나는 데뷔할줄...나름 어벤저스조였던거같은데

저 때 규리 눈에 띌 정도로 크게 실수한 것도 아닌데 자꾸 저부분만 계속 보여주고 ㅈㄴ 강조해서 너무 별로였음... 저렇게 반복 안하면 잘 모르겠던데 굳이굳이 저렇게 악편 만들어서 애 맘고생하게 만들고,, 저 뒤부터 계속 규리가 메보 관련해서 얘기하는거 볼 때 마다 진짜 넘 마음아프다 ㅠㅠㅠㅠㅠ

珠理奈総選挙のことであんまり好きじゃなかったけどこんなに実力のあるグループなのに全然浮いてないしむしろこのグループは何年もやってました感があってすごい。 これ見るとやっぱり降板残念だよな。

So are you telling me, that Alex was dancing after getting into an accident...?

0:13 1:26 크리스틴 목소리 넘 좋자나ㅠㅠㅠ 끝음처리도 넘좋고ㅠㅠㅠㅠ

Alexa was so underrated during this time. SHE NAILED EVERY SINGLE THING YET MNET DIDN’T APPRECIATE THAT

아무리 그래도 애 목 아픈거 뻔히 알텐데 그걸 계속 보여주면 우짬; 애 얼마나 민망할까.. 아파선데 그걸 놀리는것도 아니고 그걸로 시간끌고

규리 음이탈 나서 당황했을텐데 , 끝까지 무대에서 웃는거 보니까 찡하기도 하고.., 역시 잘한다 라는 생각이 드네요

なんでこっちが負けたのか未だに分からないけど、結果的にこっちのチーム1人以外全員デビュー経験あるんだよね その事実が全てだと思う パフォーマンス力が圧倒的なんだよな

I feel like Gyrui’s vocals are very underrated. She’s very stable with her voice and her facial expressions are on point. I also like how the trainers are very understanding and tbh props to her nailing those vocals with a sore throat. I feel like most people would be sad that they worked so hard on their voice just for it to be sore and become discouraged about their voice, but I love Gyuri voice I hope she shows more of her vocals especially in her group.

やっぱり実力あるメンバーに囲まれるのが馴染むね珠理奈。

ok but jurina fcking rapped so well in korean tho

日本の方。松井珠理奈ちゃんはアイドルとしての覚悟やプライド、表情の見せ方は輝いてるよ

ギュリ喉痛めてたけど全然気にならないしなんなら編集のせいで強調されて初めて分かるからMnet許さない

규리 지금봐도 너무 아쉬움..

Who is here after AleXa’s debut?!

알렉스 크리스틴 언급 왤케 없어 ㅠ 끼도 많고 발음도 개조은데 ㅠ 일본인은 아닌 거 같은데 일본인보다 발음 좋은듯

何度見てもこっちが好き

This team is an avengers team Gyuri - Fromis_9 Yiren - Everglow Jurina - SKE48 AleXa - Solo

このグループの方が全体的に良かったのになんで負けたんだろう😢😢この回でギュリちゃん推しになったぐらいギュリちゃんめちゃくちゃ良かった😊💖

この時のギュリ、調子悪くて声でないって言ってたよね？😢 にしても可愛い😢

マジでこのメンバーのグローバル感よ

0:25 かっこよすぎ 珠理奈はヒラヒラのかわいい系より、こういうクールな感じのほうが映えるね。 期待していたのに降板の噂を聞いて残念です。 総選挙を見て驚いたけど、プデュで頑張っている姿を見てすごく好きになった。かっこいいし、私は好きだよ！

That's okay Gyuri, I still love you sweetie. ❤

Jurina is so iconic, I wish she stayed in the show for longer so we could have more performances with her but also am happy she didn't have to deal with mnet for long lmao

1:04 음색 딕션 진짜 실력은 완벽하다 1:16 누가 저 웃는걸 저렇게 상큼하면서도 광기넘치게 소화하겠냐고...

珠理奈はこういう路線が似合うし、実力のある人たちに囲まれてたらいい意味で違和感がなくて目立たないね。 珠理奈、ここのコメント欄だけじゃなくて多くの韓国や外国のファンたちも珠理奈が戻ってくるのは楽しみにしてるよ。 早く戻っておいで☺️

Who else came from Grazy Grace? Alex really did well her despite practically being in pain. I can barely move if I'm on my period.

特に松井珠理奈のファンてわけでもないけどこの珠理奈ちゃん見たくて未だに定期的に見に来てしまう

1:31 Yiren spoiling Adios 1 year earlier

珠理奈は背高いって知ってたけど韓国人に混ざっても違和感ないからほんとすごい

Alex deserved more votes than 4🤧

규리 음색 피카부랑 너무 잘어울려.. 그리고 표정도..웃었다 말았다 계속 바뀌는데 일단 웃는게 너무 이쁘고ㅜ 다른 표정도 되게 때에 맞게 잘지어서(?) 그런게 자기파트를 더 눈에 띄게 만들고 이 무대자체를 더 살려놓음..

背の低い方のボブの子、投票制じゃなくて実力審査だったら生き残ってたんだろうな。

I liked this performance better, despite Gyuri's small mistake. I think they fit the concept better. Their vocals sound more angelic and soft, they had good facial expressions and powerful dancing ❤ I'm crying at the replies under this comment. Y'all don't know how to respect other opinions, do you? "hell no it wasn't a small mistake" "you are so biased" blah blah blah... FOR ME, it wasn't a big mistake. She had a sore throat and her voice cracked, it happens even to the best vocalists out there. And no, I am not biased at all. None of the contestants here are even in my top 20, how is that being biased?

쥬리나 카리스마..괜히 그녀는 쥬리나겠나..언니 사랑해요 규리 괜찮아ㅠㅠㅠ..장귤 사랑해..

엥 사람은 6명인데 처음 시작할 때 이름은 왜 5개밖에 없지 했는데 1:00 에 나오는 서브보컬3 배은영 이름 기재도 안해준거였음.... 서브보컬3을 건너뛰고 써놓는 건 뭐야 대체......

peek-a-boo1班だけデビューステージ感が凄かった。 ギュリちゃん声がかすれてたって言われてるけど全然気にならんよ。 裏返った所を強調させるような編集をされただけ。マジで悪魔の編集やめてほしい。

ギュリも珠理奈も本当にカッコいい！ イーレン美しすぎる。カウン大人っぽくて好き。このグループ負けちゃったけど惹きつけられる、最高。

I'm so fucking mad, they wasted 2 episode for this freaking crack and they showed NOTHING about this team practice and teamwork!!!

This team was the real AVENGERS Team, even with gyuri's vocal cracked they were still way better in term of performance, stage presence and stability. The members held the notes really well.

우와 쥬리나 랩파트 나올때 약간 좀 왜그런진 모르겠는데 소름이 돋았음. 소름 왜 돋았는지는 모르겠는데 아무튼 쥬리나는 진짜 왕족 황제 기질 있는듯.. 솔로 하면 대박 각이야.. 중간에 내맘 변해도 놀라지 말기.. 너무 하인 잘 다루는 황녀같아..

Who’s here after watching Grazy Grace latest video? Alex was injured but did the whole performance great! ❤️(sadly she got a lesser screen time)

ギュリ、fromis9でかわいい系の曲歌ってる時ももちろんかわいいけどこういうカッコイイ曲の声質とか表情も、すんごいあってる気がするからこういう曲にも挑戦してみて欲しいな〜

珠理奈ちゃんカッコいいよ！(他の子も) ステージに馴染んでる！！

ギュリちゃんが高音失敗した時にみんなが心配してる優しさを感じる₍ᐡ• ̫ •̥ᐡ₎

珠理奈発音褒められてる〜〜〜

발음 좋다 쥬리나...맞네...분위기 넘 좋은데...

Yiren’s visuals are 😍😍😍 And Alexa is a queen, it’s a shame she was injured during this performance, I can’t imagine how great she would have done without the injury

珠理奈が辞退しなかったらどんなステージ見せてくれてたのかなって考える時ある

Kaeun is my favorite and Jurina is one of my favorites of this season and in this performance they are the ones with less screentimes and lines.....

I'm so heartbroken watching this again after reading that Jurina is no longer on the show 😭 They didn't give us a definite reasoning but I hope Mnet or the show DIDN'T make her feel bad esp since we all know how evil Mnet is. Jurina had so much potential and with so much support its sad to see her go. Its only been 4 episodes but she made us fall in love with her. THANK YOU JURINA FOR ALL YOUR HARDWORK!! *WE LOVE YOU* 😭😍

이팀에서는 쥬리나가 제일 매력있네. 실력도 실력이지만 스타는 매력이 없으면 아무소용없음.

장규리가 진짜 아이돌 짬밥이 있어서 그런지 뭔가 다르다 그냥 뭔가 좀 다르다... 너무 예쁘다 규리 ㅠㅠㅠㅠㅠ 움이탈 악편 개같다ㅗㅗ

I know they lost because of the main vocalist but to be honest I felt bad for her cause she was sick and I know she made it in also she can doing it I know she can she can still nail her vocals when she does the vocal position

何回見ても、ギュリちゃん失敗しても笑顔を絶やさずに最後までやり通すとこに感動する…😭❤

규리 목소리 진짜 매력적이고 피카부에 정말 찰떡인데 실수 한번 한거 가지고 왜 난리지..근데 이 팀 피카부에 진짜 찰떡이다...규리 언니 사랑해요!

声裏返っても上手いのわかる、、、

Gyuri so gorgeous ❤️❤️

Gyuri It's okay, you are amazing, you did your best

알렉사가 젤잘했다!!(제기준) 완전팬이에요ㅠㅜ

그냥 딱 들었을때 장규리 음 나간거 보단 다른 멤버들 박자 못 맞추는게 더 거슬렸는데 특히 왕이런 마지막 엔딩 피카부는 너무 이상했음. 원곡에서 아이린이 마지막 피카부 3번 하면서 엔딩하는게 이 곡의 포인트 TOP3에 드는 건데 이걸 이렇게 망쳤는데 장규리 음 나간 것만 ㅈㄴ 부각시키고 역시 암넷. 그리고 다른 멤버들 박자 너무 못 맞추는 거 아닌가? 솔직히 노래 좀 만 듣고 따라 불러 보면 박자 따는건 금방할텐데 왜 저따구지?

カウンちゃんも珠理奈もアレックスもカッコよすぎるしイーレンちゃん美しすぎだしギュリちゃんかわいすぎた

Wang Yiren Visuals are on ANOTHER level. Holy.... 🙈 Everglow is sooooo lucky to have her.

Alexa's voice is so powerful.

This team really deserves some love. Alex Christine performed with an injured leg/ankle. She had to keep a straight face and dance properly with her leg/ankle injured. Jang Gyuri performed with a bad throat. She she tried her best and she did it. Even if this team did lose, they should deserve some love with all the injured members. ❤️ Stream ‘Bomb’ by Alexa

The thing that gets me isn't Gyuri's voice cracking- it happens, and you could tell other than the few times, she was fine. But she's not belting, she's using an airy head voice for the top part, which doesn't give a powerful performance. I see this happen on these reboots, a girl will use her head voice for something which is clearly meant to be belted, and people think "Oh wow, that's so great!". It's not great, and it's not right for the song. If she can't belt it she shouldn't be singing it. Gyuri has a nice voice, and there were PLENTY of other moments in this song alone which showcased perfectly well that she has nice vocals. But her voice is not suited for those top notes, she just doesn't have them. I do feel bad how they edited like she'd had some massive failure, because she didn't. Other than those top notes, which are just not right stylistically for her voice, the rest was solid and on point.

*GYURI* *JURINA* 💗

Jurina & Gaeun charisma is on another level 👏🏻👏🏻👏🏻

Not at Yiren absolutely killing it despite multiple people within the competition saying her voice was bad and that she wasn't good at performing. I love how my girl simply always proves them wrong 😁

この時のイロン好き、衣装も曲も合ってる ギュリちゃん喉の調子が良くなかったけど歌うますぎ、プロやな〜

何回みてもこのメンバーのピカブは鳥肌たつ…すごすぎる…

I still can't believe that AleXa got only 4 votes here... She deserved more

Overall this was the better performance. Even with the mistake, their vocals were more stable and stage presence was stronger then the other group.

珠理奈さんすげぇわ。 なんか、馴染んでいる。笑

松井珠理奈48っぽいかわいい曲よりこういう曲の方が似合う

AleXa is underrated, at the part where they show all the trainees votes after all performances she was the lowest with only 4 votes, but those 4 people who voted for her, knows what is a “hidden gem”.

I came back to this performance after months and I can't help but cry. I love you so much, Gyuri