( ENG SUB) PUREPLUS SNOW PRESENTS BEST BUDDY WITH OHM NANON แค่เพื่อนครับอา 

English subtitles has already been added. Now all our international fans can enjoy our shows. Have fun!

เป็นอีกหนึ่งการสัมภาษณ์ที่ดีมากจริงๆค่ะ รักทุกคำถามและคำตอบเลย ทำให้เราเห็นมุมมองที่ลึกซึ้งขึ้นของทั้งสองคน ขอบคุณอาตุ่ยและเพียวพลัสมากเลยน้าาาา 💚❤️

ในฐานะเพื่อน..เค้ารักกันมาก รักกันมากจริง ๆ อย่างที่นนนเคยบอก ว่าถ้าจะให้ตายแทนเพื่อนได้ จะมีอยู่สองคนที่จะยอมตายแทน คือโอมกับชิม่อน / ส่วนโอมนี่คือแสดงออกชัดเจนว่ารักและแคร์นนนมาก นนนคือข้อยกเว้นทุกอย่างของโอม แต่เหนืออื่นใด ไลฟ์นี้คือดีมากกก ดีมาก ๆ ดีทุกภาคส่วน ชื่นชมค่ะอา

Thank you for watching and your true support to us. We are in the process of developing English subtitle - please kindly wait. In the meantime, please don’t forget to subscribe to my channel if you haven’t done so.

ไม่แปลกใจแล้วที่ตอนดูภัทรร้องไห้ใน ep.11 ที่พูดว่า"กลับบ้านกันเถอะ" เราที่เป็นคนดูถึงแตกสลายขนาดนั้น ไม่เคยร้องไห้ขนาดนี้มาก่อน เพราะภัทรมันเจ็บปวดมาก มากจนขนาดโอมยังกลับไปดูในฐานะคนดูไม่ได้ ไม่อยากไปรับความเจ็บปวดนั้นอีก ตอนอ่านที่คนเขียนบทอธิบายว่าทำไมภัทรถึงร้องไห้ก็ว่าเศร้าแล้วนะ ฟังโอมอธิบายถึงฉากนั้นเศร้ากว่าเดิมอีก ใดๆคือขอบคุณพี่ออฟ โอมนนน นสดทุกคน ทีมงานทุกคน ที่ตั้งใจกับซี่รี่ส์ สร้างผลงานที่สุดขนาดนี้ให้ได้ดูกัน

การดูวันนี้ ทำให้รู้เลยว่า ถ้าอยากได้ต้นไม้ที่เติบโตมาอย่างดีและสวยงามควรใส่ปุ๋ยหรือเติมสิ่งใดไป เด็กสองคนนี้เป็นเด็กดี มาก ทัศนคติ มุมมอง ของเขาได้สะท้อนออกมาให้เห็น ที่ชื่นชอบสองคนนี้ไม่ใช่เพราะความสเใส หรือความมีเสน่ห์อย่างเดียว แต่ติดตามเพราะชอบแนวคิด ทัศนคติ มุมมอง ในการดำเนินชีวิต แต่วันนี้ก็ได้รู้อีกอย่างแบบ real เลยคือ โอม รักนนน จากใจ จากก้นบึ้งของหัวใจ ไม่ว่ารักแบบใดก็ขอให้ support ดูแลกันไปแบบนี้นานๆ นะ💚❤💚❤❤💚❤💚

กลับมาดู relay อีกรอบ เก็บตกอีกรอบ เป็นสัมภาษณ์ที่ดีมากเลยค่ะอาตุ่ย ดีที่สุดที่เคยดูมา(เท่ากับSalmon Podcast)ของโอมนนน นึกว่าน่าจะฮาๆ ไม่คิดว่าจะดีพทอล์คขนาดนี้ คำถามเตรียมมาดีมากเลย ยิ่งคุยยิ่งลึก โอมกับนนนก็ตอบแบบจริงใจมาก แบบเป็นตัวตนเค้าจริงๆ เป็นไลฟ์ที่ขายของแค่ 5% เอง ที่เหลือคือสาระ โอมนนนล้วนๆ ยิ่งตอนพี่อ๊อฟออกมา เอ้า ดีพกว่าเดิมอีก 🤣 ได้เห็นแง่มุมคสพแบบเพื่อนรักของโอมนนน ขอบคุณ Pureplus Snow ที่เชิญโอมนนนมานะคะ 🙏🙏 จะเป็นไลฟ์ที่กลับมาได้อีกร้อยๆรอบเลย ประทับใจมากๆค่ะ 💚❤

อาขอบคุณ​ทุกคนมากๆนะคะสำหรับช่วงเวลาที่ดี​ ที่อาสัมผัสได้ถึงความสว่างไสว​ ความอบอุ่น​ ตื้นตัน​ ชื่นใจ​ ยามบ่ายแก่วันเสาร์ที่ผ่านมา​ 19​ กุมภาพันธ์​2565 บทสนทนาที่มีค่าเหลือเกินสำหรับทุกคน​ การได้สัมผัสทัศนคติ​ มุมมอง​ ความคิดความอ่าน​ ของคนหนุ่ม​ที่หลักแหลมคมคายชัดเจนลึกซึ้งเกินกว่าอายุ​ สิ่งที่พวกเค้าทบทวนจากประสบการณ์​ ความใฝ่ดี​ ตกผลึกให้เป็นรูปทองในใจของเพื่อนรักสองคนนี้​ โอม​ นนน​ คุณสมบัติทางความคิด​ วินัย​ คุณธรรม​ ความอ่อนน้อม​ ใส่ใจ​ อดทน​ เมตตา​ เสียสลัะ​ กตัญญู​ และคุณสมบัติ​ดีน่าเคารพ​ ปรากฏ​ชัดมากขึ้นเรื่อยๆ มิตรภาพ​ความหวังดีที่เค้าสองคนให้กัน​ มันไม่ได้สวยงามราบรื่นแต่แรก​ แต่เค้าสะท้อนกัน​ แย้งบ้าง เรียนรู้​ อดทน​ ปรับตัว​ เปลี่ยนแปลง​ และยอมรับกันในที่สุด เป็นเพื่อนที่ได้ใจ​ จริงใจ​ เติบโตไปด้วยกัน​ พูดได้เต็มปากว่ากูรักมึง​ คนที่ตายแทนได้ มีแง่งามมากมายปรากฏ​ จากการได้คุย​ ได้เห็นการอยู่ใกล้กันของเค้าจริงๆ​ มันเป็นวันดีศรีวันที่น่าทึ่งและจะจารึกไว้ในความทรงจำของอาตลอดไปค่ะ ขอบคุณนนนโอมมากๆนะคะลูก​ บุญรักษา​เทวดาคุ้มครองนะจ๊ะ กราบแม่หนิงและป๊ามากๆเลยค่ะ​ สำหรับวีดีโอ​กำลังใจคำที่ลูกจะได้รู้ว่า​ ที่เค้าเพียรทำ​ พ่อแม่ภูมิใจ​ เค้าทำให้คนที่สำคัญ​ที่สุดของเค้ามีความสุขและภูมิใจ​กับเค้าจริงๆ ออฟน้องรัก​ แม้ตอนนี้โตมากมาก​ แต่รสชาติ​ของน้องสำหรับพี่คือรสเดิม​ คือวันคืนวัยสาวที่พลัดพรากไปนานแล้วพบกันใหม่​ ขอบคุณ​มากเลยที่เก่งกาจ​ ลึกซึ้ง​ ทำมหรสพ​ที่สนุกและพาท่านผู้ชมเข้าไปขึ้นรถไฟเหาะทุกศุกร์​ช่วงนั้น แล้วพี่เติบโต​ขึ้นทุกอีพีเพราะชีวิตและวิธีคิดของละครน้องมันสอนให้ได้คิด​ และขอบคุณที่ช่วยทำให้บทสนทนาเมื่อวานนี้​ มีค่ามากๆๆๆประทับวิญญาณยาวไป ขอบคุณทีม​ gmm​ TV มากๆนะคะที่มีสถานี​ คอนเทนต์​ บุคลากร​ที่คุณภาพ​ และเกื้อกูลให้อาได้คุยกับน้องๆอย่างมีความหมายและสบายใจมากค่ะ ขอบคุณ​ โรงแรมบันยันทรี​ แทบจะบ้านที่สองของอาละ ใกล้บ้านแค่นี้แต่ไปกินไปนอนบันยันทรีไม่หยุด​ วันเวลาสำคัญแบบนี้​ worldtigo​ ทำให้ทุกอย่างสวยงามสมบูรณ์​ที่สุดค่ะ ขอบคุณ​พี่ตุลย์​ และน้องๆทีม​ @pureplus​ทุกคนนะคะ​ ทุ่มสุดชีวิตในงานนี้​ อาเห็นน๊า​ ขอบคุณ​แฟนๆ​ bad buddy. คนรักโอมนนนทุกคน​ งานนี้ทุกคนเป็นเจ้าของวันเวลานี้ร่วมกัน​ และตัวแทนหมู่บ้านที่ได้มาสนับสนุน​งบประมาณ​งานนี้ทางอ้อมด้วยการซื้อสบู่​เย็นอาทั้งในแพคแคมเปญ​และยามปกติค่ะ​ เจสซี่​แคปในทวิตเตอร์​มาให้อ่านแล้วดีใจมากค่ะที่ทุกคนแฮ้ปปี้ ขอบคุณ​สมาชิกช่อง​ rtuituika​ ชาวเฟซบุ๊ค​คุยข้ามวันด้วย​ ที่เป็นพลังให้อา​ หลานอาไม่​เสีย​ เสีย​แต่คนอื่น​ หลานอาดีหมด​ หลานอาไม่​เสีย​ ขอบคุณ​ที่เชียร์​ให้อาทำกิจกรรมนี้นะคะ กลัวยาวเกินค่ะ​ อารีแคบไปในไลฟ์รีเคบเมื่อคืนนะคะ ด้วยความรักและขอบคุณ​จากใจ​ อาตุ่ยเองค่ะ

คำถามว่าดีแล้ว อาตุ่ยสรุปคำตอบของน้องๆ ดียิ่งขึ้นไปอี๊ก ประสบการณ์ล้วนๆ เป็นอีเว้นท์ขายของที่ได้รู้จักตัวตนของน้องๆ อย่างลึกซึ้งไม่เน้นขายจิ้น (ขายจิ้นเราก็ชอบนะ 🤣) ขอบคุณอาตุ่ยมากนะคะที่จัดงานนี้ขึ้นมา 🙏

นนนมีอิทธิพลกะโอมมากจริงๆ รักกันแบบนี้ไปเรื่อยๆนะ

รายได้การสัมภาษณ์ดีมาก ได้รู้ความรู้สึกโอมนนนแบบลึกมาก เปิดใจกันแบบซึ้งมาก และพี่ออฟด้วยเป็นผู้ใหญ่ใจดีที่ทำให้ทั้ง 2 ประสบความสำเร็จดังมากขนาดนี้ เยี่ยมมาก💚❤

I thought that the most significant portion of this interaction was their closing summary beginning at 1:13:57. In it, both Ohm and Nanon acknowledged that "Bad Buddy" was a game-changer for them, both professionally and personally. More specifically, Ohm admitted (if I am reading fairly between the lines of the English subtitles) that while his usual approach to interacting with workmates and casual acquaintances whose habits and behavior differ from his own (and which therefore he disliked or even downright hated) was to simply avoid such people and walk away from them, he made an exception with Nanon, perhaps sensing that Nanon had already been a friend even previously, and therefore it would be a pity to squander such a friendship. While Nanon also had behaviors and preferences that were significantly different from his, Ohm decided that he should not take his usual approach in this special case, and instead, admit that his own habits and behaviors were not necessarily the best ones. This allowed him to learn to understand, respect, and adjust to, Nanon, so that they did not have to part from each other even after filming "Bad Buddy". In that sense, Nanon "changed" Ohm and indirectly made him more mature. Thus was cemented a great professional and personal partnership that appears likely to endure.

ดูซีรีย์ว่ารักแล้วมาดูสัมภาษณ์ยิ่งรักมากขึ้นกว่าเดิมอีกค่ะ ขอบคุณน้องโอม นนน พี่ออฟ และทีมงานทุกคนมากนะคะที่ผลิตผลงานดีๆแบบนี้ให้ได้รับชม นี่เป็นการกลับมาดูทีวีแบบจริงจังอีกครั้งหลังจากที่ไม่ได้ดูมานานมากๆ ดูแล้วไม่ผลิตหวังจริงๆ ค่ะ 🥰😍♥️💕

5:55 ความรู้สึกแรกที่เจอกัน 7:55 เริ่มเป็นเพื่อนกัน 8:48 อะไรที่ทำให้คิดว่าอีกฝ่ายเหมาะกับการเป็นเพื่อนแท้ 9:35 ชอบตีกันเพราะ… 11:20 วิธีเคลียของโอม 13:27 วิธีของนนน 15:24 มุมที่ต่างกัน 24:20 วิธีที่เลือกรับงาน 25:45 ความรู้สึกที่ได้จากซีรี่ย์ 30:20 พรุ่งนี้ไปไหน55555555 31:05 นนนกับปราณ ในมุมมองของโอม 32:20 ปราณในมุมมองของนนน 34:17 ภัทรกับโอมม ในมุมมองของนนน 36:55 ภัทรในมุมมองของโอม 38:25 วิธีจัดการปัญหาความขัดแย้งของนนน 41:12 วิธีจัดการปัญหาความขัดแย้งของโอม 45:02 ถ้าเป็นตัวนนนชอบภัทรแต่ต้องอยู่ใต้เงื่อนไขแบบบ้านปราณ จะทำยังไง 50:30 ความรู้สึกและสิ่งที่พี่ออฟได้รับจากสองคนนี้คืออะไร 52:25 ตอนมาดูเอง เป็นยังไง 56:54 สกิลการทำงานของทั้งคู่ในมุมของพี่ออฟ 58:02 พี่ออฟเคยคิดน้อยใจโอมนนน เพราะ… 1:04:20 ป๊าโอมพูดความรู้สึกถึงโอม 1:07:00 โอมพูดความรู้สึกหลังจากที่ฟังป๊าพูด 1:10:13 แม่หนิงพูดความรู้สึกถึงนนน 1:10:35 นนนพูดความรู้สึกหลังจากที่ฟัง 1:14:25 โอมขอบคุณนนน 1:17:10 นนนพูดความรู้สึก 1:21:57 พี่ออฟพูดความรู้สึก

Watched this earlier but didn't understand what they were saying... I really hope it is not asking for too much but could you please put ENGLISH SUB for this interview...reading bits and pieces of translations in twitter made me realize that this must be one of the most heartwarming and intimate interview the boys had..thank you for showing this side of them..thank you for letting them show the whole world how healthy and beautiful their friendship is..I really wish both Nanon and Ohm success and happiness in everything they do... hope Aof will create more projects with them..they make such great tandem..we will continue to support and love them.. THANK YOU AGAIN!!!! 💙❤💚AND PLEASE PUT ENG SUB!!!! hehheheh... Edit: OMG!!! Thank you so much for granting our request P' @rtuituika and team!!!! Looking forward for the english subs...super excited indeed😍😍😍

This interview was seriously amazing. We got to know more about Ohm, Nanon and their special bond. Their friendship is SO beautiful. They are soulmates indeed 💚❤ I'm happy to see them growing together.

ขอบคุณอาตุ่ยมากๆเลยค่ะ เป็นไลฟ์ที่ดีมากๆ ดำเนินรายการดีมากๆ คำถามก็ดีมากๆ เป็นคลิปที่อยากกลับมาดูอีกหลายๆรอบเลย ขึ้นหิ้งไปอยู่คู่กับแซลม่อนพอตแคสเลย ชอบการถามคำถามแบบนี้มากๆ ไม่ได้รู้สึกเครียดเลย ขอบคุณอาตุ่ยกับ pureplus snow มากๆเลยค่ะ

น้องโอมคือตอบสัมภาษณ์คือดีมากๆเลยอ่ะรู้สึกรักแนวคิดของน้องโอมมากๆมันทำให้เรารักเด็กน้อยคนนี้ขึ้นอีกเป็นร้อยๆเท่าเลยอ่ะจากที่ฟังน้องโอมให้สัมภาษณ์มาแล้วหลายๆรายการค่ะ🥰😍😍

คิดว่าบทสนทนาที่อาตุ่ยนำให้โอมนนนได้ตอบ มันทำให้โอมนนนปลดล็อคอะไรบางอย่างที่ติดอยู่ในเบื้องลึกของทั้งคู่ รู้สึกเลยว่าหลังจากจบงานนี้ มิตรภาพของทั้งคู่แน่นแฟ้นขึ้นแน่นอน และส่วนตัวชอบการพูดที่เปิดใจมากๆของโอม ทั้งจริงใจและชัดเจนทุกอย่าง

Thank you for the Eng subs. We finally understand that Ohm and Nanon are not just actors on the tv screens.. they are real people with real lives, they work hard, their hardwork pays off, they love their families (just like us), they value friendship and that they do what they love to do... they are such great kids, that others can look up to.. 👏👏👏 their level of thinking has also matured, they make us proud.. 🥰🥰🥰

ขอบคุณอาตุ่ยมากเลยนะคะ สำหรับไลฟ์ดีๆแบบนี้ ขอบคุณทุกคำถามที่อาถาม ทำให้เราได้รู้อะไรที่ไม่เคยรู้ในตัวโอมนนนมากขึ้นเยอะเลยค่ะ

Ohm, Nanon, and P'Aof -- you are truly amazing! You give me so much strength to be myself and fight for who I am. I'm exited to see more projects of yours!

Phi, can someone please do translation for this live 🥺😭🥺🙏🏼😭 us interfan really want it understand..

ชอบไลฟ์นี้นะคะ ทุกอย่างดูจริงใจ โดยเฉพาะกับน้องโอม สัมผัสได้ว่า น้องจริงใจมากจริงๆกับทุกๆอย่างที่น้องแสดงออกมา เพราะที่ผ่านๆมา นี่คิดว่าในความที่เป็นเพื่อน คำว่าเพื่อน ความรู้สึกต่างๆ เหมือนโอมจะเซนซิทีฟมากกว่าเสมอ

A really long but full of insights interview... I really learned alot from mah boys Nanon and Ohm how Talented and well verse they are They didn't talk just for the sake of entertainment or fanservice but they Talk from their hearts. all the things they say, they think everything carefully.Can't help but to admire ohmnanon more and more each day. P'oaf as a director was brilliant aswell. as an Avid dramas and anime watcher, and been a fan of BL and Yaoi for such a long time, I can say i am so picky and critical with what i am investing for. and i can definitely say this for certain that Out of all live action BL's ive watched Only The Untamed and Bad Buddy are the ones that engraved in my heart. Both are made with passion and love for crafts. i just can't praised BBS enough. it's Standard is at highest quality. And definitely worth To watch and rewatched!!!

The boys are true soulmates! Really love them both ❤️ รักกัน​ไปมากๆๆน่ะครับ​ Thank​ you for making me believe in love again ❤️

BOTH OHM & NANON's PARENTS MUST BE REALLY PROUD OF THEM🥺 THEY ARE JUST 22 BUT REALLY MATURE AND GREAT ACTORS. AND I REALLY LOVED THE FACT THAT HOW GENUINELY THEY TALK ABOUT EVERYTHING. ESPECIALLY THEIR FRIENDSHIP. I HOPE THEY GET ALL THE SUPPORT & SUCCESS IN THE FUTURE TOO. ALWAYS MAINTAIN THIS FRIENDSHIP. YOU BOTH ARE SO ADORABLE. ❤️❤️

ดีใจกับหลานๆทั้งสองคนที่มีครอบครัวที่น่ารักและส่งเสริมสิ่งที่ดีๆให้กันรักนะขอบคุณรายการที่ให้เราใด้รู้จักอะไรหลายๆอย่างขอบคุณคุณอ๊อฟด้วยน่ารัก

อ้ย เห็นโอมร้องไห้ทีไร หัวใจมัมม๋าคนนี้มันเจ็บจี้ดไปหมด ฮือออออ คนเก่งของมัมม๋า หนูเก่งที่สุดเลย

ชอบเรื่องที่โอมพูด ที่น้องบอกว่ารู้สึกผิดทำไมพ่อต้องมาบังคับให้เรียน ด้วยทุกวัน พอเราโตมาในระดับหนึ่งเราจะรู้ว่ามันผิด ที่เราไม่เข้าใจท่าน ซึ่งเด็กสมัยนี้มันหายากมากเลยนะที่จะคิดได้แล้วก็ทันเวลา พอโอมคิดได้ก็เลยพยายามบอกน้องตลอดว่าเออเรียนนะตั้งใจหน่อยนะ เพื่อพ่ออะไรเนี้ย มันเป็นความรู้สึกแบบว่าถ้าเกิดวันนึงอ่ะพ่อไม่อยู่แล้วอ่ะแล้วเรามารู้สึกผิดภายหลังอ่ะแล้วเราจะไปขอโทษหรือว่าเราจะบอกใครจริงไหม พี่ไก่เเค่อยากจะบอกว่า เราต้องบอกรักพ่อแม่ทุกๆวัน กอดท่านทุกๆวัน ในวันที่เขายังอยู่ จงรักเขาในทุกๆวันแล้วก็จงใส่ใจกันในทุกๆวัน ตอบแทนท่านให้ทันเวลา เราจะได้ไม่เสียใจและเราก็จะไม่เสียดายเวลา ขอบคุณมากๆเลยมันดีมากๆเลย เป็นความคิดที่ดีมากๆเลย นนนเองก็ เติบโตมาในการทำงานตั้งแต่เด็กจนโต นนนก็เลยมีความคิดที่ดี แล้วก็เป็นผู้ใหญ่ได้เร็ว ไม่ว่าจะทัศนคติ ความคิด คำพูด ความรักที่มีให้กับครอบครัว ก็ยังคงอยากใช้คำพูดเดิมก็คือมันน้อยมากที่เด็กในวัยอายุเท่านี้จะคิดได้ขนาดนี้มัน เป็นอะไรที่ดีมากๆเลย #PurplePlusSnowxOhmNanon กัลยาณมิตรที่ดีจะพากันไปในที่ๆดีและสวยงาม ขอบคุณที่เติบโตเรียนรู้และพัฒนาไปด้วยกันครับ

เป็นการไลท์ที่มีสาระมากๆ ปกติรายการแบบนี้จ้องจะขายของอย่างเดียว ชอบน้องสองคนนี้มากๆ เป็นคนไม่เสแส้ง จริงจังกับชีวิต ไม่พูดเอาใจ FC ขอให้เจอะเจอแต่กัลยามิตรที่ดีนะ ขอบคุณ คุณตุ่ย ที่จัดทำรายอย่างมีคุณภาพคะ👏🏼👏🏼👏🏼👍

อา ไลฟ์ดีมากกกกกกเลย ขอบคุณอา มากนะคะ รักโอมนนน 💚❤️

รายการนี้ดีมาก..ทำให้รู้ถึงว่าโอมกับนนนน..เค้ารักกันแบบจริงใจและแนบแน่นมากจริงๆ

Really love this live show!! 24:27 Ohm suddenly switched from a thoughtful adult to that teasy Pat again! It's like #OhmNanon playing legendary #PatPran unscripted! 🤣 Ohm's reaction to Dad's message made me tear up - such a great son as P'Aof said! 🤩He then noticed Nanon getting emotional watching his mom's clip, and P'Aof being moved by his sincere appreciation of Nanon, on which occasion he became playful again to cheer them up... What a caring and sweet person!👍❤ P'Aof is such an amazing director - not only did he find this perfect pair and direct the well-received #BadBuddySeries , but he also went the extra mile to secretly interview their parents and brought the clips as surprise gifts. I'm sure not all directors do this for their actors! #OhmNanon are really lucky young actors! No wonder the series is so heart-warming - it's from a team full of love!👏

ดูแล้ว อยากจะขอบคุณเหมือนกันนะครับ อย่างแรกเลยก็คือ คุณตุ๊ยตุ่ยเจ้าของรายการ คือ ขอบคุณที่จัดสรรปันเวลาได้ดี คือ เข้าใจนะครับ ว่ารายการอยู่ได้ก็เพราะต้องมี sponsor แต่ผมว่า คุณตุ่ยแยกเวลาที่เป็นสาระกับเวลาที่จะขายของออกได้ดี แล้วก็พูดอย่างตรงไปตรงมาเลย นำเสนอสินค้าแล้วก็ให้สินค้ามันเสนอตัวมันเองผ่านผู้ที่เคยใช้ผลิตภัณฑ์ รวมถึงทำให้ไลฟ์นี้มีสาระที่น่าฟังมาก ขอบคุณอย่างที่สองก็ขอบคุณผู้กำกับคนเก่งนะครับ ทั้งในร่างของคุณนพณัชและคุณนพนภา อยากจะขอบคุณที่ถ่ายทอดความรักของกลุ่มหลากหลายทางเพศออกมาได้อย่างน่ารัก ขอขอบคุณจริง ๆ ที่ทำให้ได้ยิ้ม ได้ร้องไห้ ได้มีความรู้สึกร่วมไปกับตัวละคร ขอบคุณอย่างสุดท้ายก็ลูก ๆ นักแสดงทั้งสองท่าน อยากจะขอบคุณโอมและนนน ที่ถ่ายทอดความเป็นภัทรและปานออกมาได้ดี แล้วหนูทั้งสองคนยังแสดงให้เห็นถึงมิตรภาพที่ดี ที่ไม่ได้จำกัดเพียงแค่ในตัวละครภัทรและ ปาน แต่ผ่านเข้ามาในชีวิตจริงของโอมและนนน เหมือนกับที่หนูทั้งสองคนเคยให้สัมภาษณ์ใน salmon podcast ทั้งใน podcast รวมถึงไลฟ์นี้ หนูทั้งสองได้ทำให้ผมลบกรอบของคำว่า soulmate ที่แต่เดิมผมจำกัดไว้เพียงในแง่ของความ romance หนูทั้งสองคนได้ทำให้ผมรู้สึกว่า คำว่า soulmate มันก็เกิดขึ้นระหว่างเพื่อน รวมถึงไอ้ที่คำว่า grow old together ด้วย ที่มันไม่ได้จำกัดสำหรับคนที่จะมาเป็นคู่ชีวิตเท่านั้น ทั้งนนนและโอมได้แสดงให้เห็นว่าเป็นความเป็นเพื่อนที่ส่งเสริมซึ่งกันและกัน, คอยแก้ไขสิ่งบกพร่องซึ่งกันและกัน, คอย support และดูแลกันเป็นอย่างดี มันเป็นความปรารถนาดีที่มีให้กันและกัน (แม้ว่าจะมีการกวนตีนกันบ้าง หรือ ตีกันบ้างพอหอมปากหอมคอ) สุดท้าย อันนี้ขอละลาบละล้วงนิดนึงนะครับ ก็ขออภัยมาก่อนเลยนะครับ คือ เมื่อสิ้นปีได้เห็นข่าวเรื่องการเรียนของนนน แล้วรู้สึกเป็นห่วง นนนหนูเป็นคนเก่งนะ แต่ว่าอย่างที่หนูให้สัมภาษณ์ว่าด้วยสถานการณ์ต่าง ๆ โดยเฉพาะโควิด19 ทำให้แพลนในชีวิตมันผิดแผนไปหมด ก็เข้าใจได้ แต่อยากให้หนูสู้ ๆ นะ ตอนที่ดูรายการ มนุษย์ป้าล่าเด็ก SEASON 2 ตอนที่ได้รับคำถามว่าจบ ม. 6 แล้วอยากเรียนอะไร หนูบอกว่า อยากเรียนคณะนวัตฯ มศว. หนูตอบอย่างมั่นใจด้วยความฝันที่อยากเป็นผู้กำกับ ตอนที่หนูท้อเรื่องการเรียน อยากให้นึกย้อนกลับไปถึงวันที่หนูมีความมุ่งมั่นที่จะเข้าเรียนที่นี่ เป็นกำลังใจให้นะครับ แต่ถ้าตอนนี้มันไม่ไหวจริง ๆ ก็ดร๊อปไปก่อนแล้วค่อยมาสู้กันไหมอีกที ไม่อยากให้เลิกเรียนไปเลย แต่ไม่ว่าหนูจะเลือกไปในทางไหน ผมก็ยังเชื่อว่าหนูจะเลือกสิ่งที่ดีที่สุดให้ตัวเองได้เสมอ

ยิ่งติดตามยิ่งรัก โอม และ นนน มากขึ้น เป็นเด็กดีมากจริงๆ ภูมิใจแทนครอบครัวน้องๆ มากค่ะ จะติดตามผลงานต่อไปนะคะ

This video popped up on my feed so I watched it a second time, now with subs (🙏). Just wanna say --so much has changed💔...

Please do add subtitles 😭😭😭 There are millions and millions of fans waiting to know more OhmNanon 💚❤️

It's really frustrating when you don't know thai and such intense videos pop up. Can't take it anymore, and really dying to learn thai. By the way, it is rare to find such beautiful people (Actors & Director), I'm speechless. Love you all & really wish you all the luck since you people bring a lot to everyone and will bring in future as usual. Happy to have you! I sometimes feel this ship (OhmNanon) isn't meant to exist on earth, it was always meant to be sail out of the world.😂 A special thanks to rtuituika cause you are the one bringing this for us. Thank You!

โฮ...คือออดูจบแล้วววมันพูดไม่ออกเลยมันปลื้มปริ่มมันดีดูไปร้องบ้างแหละยี้มบ้างแหละที่ร้องไม่ใช่อะไรนะภูมิใจในตวของพี่โอมกับนนนมากกกจากทีปกติรักพี่โอมนนนหยูแล้ววันนี้รักมากขื้นนนนก็ไห้พี่ๆทั้งสองรักกันแบบนี้จับมื้ก้าวข้ามอุปสรรคไปด้วยยกันเตีบโตไปด้วยกันนานๆน่ะค่ะรักกกกและสัญญาว่าจะซัพพอร์ตและตีดตามให้กำลังใจแบบนี้ตะลอดน่ะค่ะ😊💓 ปล:ขอบคุณพี่อ๊อฟมากๆน่ะค่ะจะรักพี่อ๊อฟมากเลยถ้ามีSs2เกีดขื้นนน🙏🙏

Thank you so much for this live. You brought them here and let them have time to share their feeling and minds for each other. Best conversation, deep interview ever! Thank you again!

ไม่เคยเป็นแบบนี้มาก่อน ปัจจุบันนี้ยังไม่สามารถเริ่มต้นกับการดูวายเรื่องไหนได้เลย แบบแค่เพื่อนครับเพื่อนมันฝังใจ ทำไงดีค่ะ งงใจมากหาทางออกไม่เจอ

เป็นรายการที่สัมภาษณ์ที่ดีมากๆค่ะไม่เน้นขายของแต่เป็นการคุยที่มีคุณค่ามากๆค่ะขอบคุณอาตุ่ยค่ะ ขอให้น้องโอม&นนนเเป็นเพื่อนเป็นกัลยาณมิตรกันไปนานๆค่ะ#เวลาน้องสองคนอยุ่ด้วยกันคืออบอุ่นมากค่ะ💖😍😍เป็นเพื่อนที่รักกันจากหัวใจที่แท้จริงเพื่อนแท้💯❤️❤️❤️❤️❤️จะคอยติดตามผลงานของน้องตลอดไปค่ะ❤️😍

นั่งน้ำตาไหล ฮืออออ ขอให้เขาเติบโตไปด้วยกันแบบนี้ตลอดไป

Thank you for the eng subs but this translation looks like (made by) google translate, so many things don't make any sense

Me encanta su amistad. Desde que pude conocerlos hasta ahora he sido feliz de poderlos amar cada vez más. Gracias a 'Aof por juntarlos en BBS. Nunca podré olvidarlos 🥺

ไม่เสียเวลาเลยลูก นั่งรอวันศุกร์สุขใจ มันมีความสุขจริงๆ ขอบคุณนนน ขอบคุณโอมนะคร้าบ

Yes, I second this. Any fan who knows both Thai and English, please please could you share the translation in the comments. We will be forever grateful. - I just realized it's probably too long to be put in comments, so am requesting for eng subs.

That was so beautiful I love ohmnanon friendship so much they are so adorable I respect them and about p'Aof I can just say he is first director I love and I respect him so much . Ohmnanon are best buddy:) Thank you for bring the to this show♡

This is the best fandom I've been so far it's been 2 yrs since I became a BL fan but I never love a couple the way I love OhmNanon ❤️💚

เป็นสัมภาษณ์ที่จริงจังมากและเป็นประโยชน์มีคุณค่าในตัวเองมากด้วย เหมือนดูตีสิบเลย ขอบคุณอาและพี่อ๊อฟด้วยนะคะ 💚❤️

So tell who wouldn't fall inlove with Ohm he is like having a love confession to Nanon lol

เป็นไลฟ์ที่ดีมากค่ะ ขอบคุณที่เอาน้องมาออกนะคะ 💚❤️

Bad Buddy Ohm & Nanon is popular all over the world so many people from different places love them I'm from USA I think it would be so nice if shows like this would add subtitles so us international fans that's have supposed the show and these talented actors would feel included because sometimes I feel like an outsider I just want to feel included thank you

This live is amazing, please can you provide eng subtitles? It would mean so much

แทนความขอบคุณถ้าจะให้ดีขออีกซักเรื่องนะคะ #รักนนนโอม

Check out 26:00. Olm predicted his own future relationships!!

เเฟนคลับคนนี้รักพี่โอม-นนนมากเลยค่ะชอบเเบบมากๆๆ💗ได้ดูเเล้วมีความสุขมากๆรู้สึกไปกับตัวละครไปด้วยเลยค่าาาชอบความที่เค้าทั้งสองคนมีความสุขต่อกันผ่านการเเสดงเรื่องนี้พอได้เห็นทุกคนมีความสุขเราเองก็มีความสุขเเละยินดีไปกับทุกคนๆด้วยค่ะสร้างโมเม้นเยอะๆไปอีกนานๆนะคะ จะคอยไปติดตามผลงานต่างๆของพี่โอม-นนนต่อไปเรื่อยๆนะคะเเฟนคลับคนนี้จะคอยซัพพอตพี่ๆนะคะ💚❤️ป.ล.ชอบผลงานพี่อ็อฟมากๆเลยค่าาาติดตามมาทุกงานเลยค่ะ╰(*´︶`*)╯

I’ve listen from the beginning till end , that make me know that NANON is a young man with many passion in his eyes and many soft skill ,but he also has many problems coming thru his life , for OHM he’s a straight person so he isn’t scare to share what he feels or thinking , but NANON is different he try to fix it and think it alone until he turn himself into depression without knowing it . He works hard so he might be tired and it’s pressured for school either and that’s okay . School is just a system that train you to be an employee. WHAT I ALWAYS LEARN FROM MYSELF AND THIS YOUNG MAN •GRADE DOESN’T MATTER IF YOU CAN BRING HAPPINESS TO YOUR FAMILY • ARCHIVE UR GOAL AND THEN CALL THEM THAT U MADE IT •CHOOSE WHAT IS RIGHT FOR YOU IT’S KINDA BE SAD CAUSE HE HAD TO TAKE RESPONSIBILITY FOR HIS POSITION AS AN OLDER BROTHER AT THIS REALLY YOUNG AGE AN AGE THAT WE HAVE FUN HE HAS TO WORK AND STUDY AT THE SAME TIME SO IT’S ALL DEPEND ON UR MINDSET , GRADE CAN’T DEFINE U A fan from Cambodia 🇰🇭 ( age 24) Also can understand thai language

พี่ออฟขาาาา เรื่องต่อไปต้องมาเเล้ว 🍎🍏

ทันดูไลฟ์สดแล้ว มาดูคลิปอีกดีมากเลยค่ะ ชอบน้องทั้งสองมากๆถ้าไม่มีโควิทน้องคงจะมีงานเยอะจนไม่มีเวลาพักเลยหละแล้วเราก้อคงได้เจอน้องด้วยหวังว่าสักวันเราคงได้เจอน้องทั้งสองนะค่ะรักมากๆค่ะ

เป็นการสัมภาษณ์เชิงลึกที่ดีจริงๆ ได้เห็นแง่มุมต่างๆที่ไม่เคยเห็นมาก่อน ความคิดการทำงานของโอม นนน และ พี่อ๊อฟ กำกับบทเลือกตัวละครได้เหมาะสมกับบทมากๆค่ะ...ภูมิใจที่โอม นนน มีวันนี้ รักกกมากๆค่ะ💕😘❤️💚

Please English subtitles Bad Buddy is such a great tv series and Nanon and Ohm are such great actors 💚♥️

สนุกมากๆเลยค่ะ ทำให้รู้จักโอมนนนยิ่งมากขึ้น ไม่รักโอมนนนไม่ได้แล้วนาทีนี้ อยากให้น้องๆ คุณตุ่ย คุณออฟ ดูแลสุขภาพด้วยนะคะ 😍💗💗😍 Fc คนไทยในต่างแดน

ขอบคุณนะอาตุ่ยเป็นไลฟ์​ที่ดีมาก ให้พวกเขาเปิดอกคุยกัน ทุกเรื่อง และตอนที่พ่อโอมคือเราร้องไห้เลย เขาใจความรู้สึกนั้นเล่ย แล้วมันก็มีมุมพวกเขาปอบกัน และกัน มันยิ่งทำให้พวกเขา รักกันมากขึ้น และทั้งพี่อ๊อฟด้วยคือซึ้งมาก เขาทั้ง 2 เป็นเด็ก เก่งเลี้ยงพ่อแม่ แต่ตัดมาที่เรา อายุ23แล้วยังขอเงินพ่อเลย และเราก็ร้องไห้เพราะเราภูมิใจแทนพ่อแม่พวกเขา และเราร้องไห้อีกอย่าง​หนึ่ง​ เพราะเรายังเลี้ยงพ่อแม่ไม่ได้เลย 🥺 แต่ฉันจะพยายาม​เหมือน​ทำอย่าง นนนโอมน่ะ✌️🥺, ฉันรู้สึกว่าพี่อ๊อฟรักโอมนนนว่ะเหมือน เป็นผู้จัดการเล่ยเหมือน​เป็นพ่อ💜, ฉันขอให้ พวกเธอมีซีรี่ย์เล่นคู่กันอีก และสุดท้ายแล้ว ตอนนี้ ฉันรักผู้กำกับคนนี้ไปแล้ว ส่วนมากฉันจะ โฟกัสแต่นักแสดงเท่า รักน่ะพี่อ๊อฟ ❤️🥰

คิดถึงแค่เพื่อนครับเพื่อนจบเร็วจัง ยังอยากดูต่อ ชอบโอมนนน

Ohmnanon, mis chicos, gracias por todos los momentos felices con bad buddy, voy a seguir apoyandolos en el futuro también ♡ conocerlos está siendo muy bonito, y amo seguirlos, son unos chicos increíbles y muy talentosos, que sigan triunfando con sus futuros proyectos y sean siempre muy felices💟 y que su amistad dura infinitamente 💐

ตอนโอมพูดถึงนนนมันซึ้งจนนำ้ตาไหล

โอมตอบคำถามดีจัง โดนโอมตกที่ไลน์นี้เลยนะ🤟🤟❤️

OhmNanon really learn from each other and they have a good teamwork I wish they will last forever ❤️💚

ชอบทัศนคติพวกนายมาก💚❤️

โอมพูดอะไรดูเกรงใจนนน รักนนนเกิ๊น พูดดีสุดๆ

ฉันที่เพิ่งมาตามปีนี้ มันก้จะโหวงๆหน่ย😢

I'm proud of OhmNanon they've come so far thanks for Bad Buddy Series I discover OhmNanon I will be forever by your side Love you both ❤️💚

ขอบคุณอาตุ่ยและเพียวพลัสมากเลยครับที่ทำให้เกิดไลฟ์นี้ขึ้นมาก รักมากครับ

Thank you for the good interview to Ohm and Nanon ft. our amazing director P'Aof... Please have some ENG SUBS FOR THE INTERNATIONAL FANS!! thankyouu

omg "mabuhay" ohmnanon greetings from Philippines

Eng sub please!!!!!

โอมพูดเก่งมาก -น่ารักทั้งคู่เลย

Ohm and Nanon is very different from the way they answer you will know that both of them solve problems differently

พี่ออฟเอาสองคนมาเล่นอีกนะชอบมากก

Mucho amor por Ohm y Nanon, eterno amor al OhmNanon❤💚 ame este v live gracias! Gracias P'Off por esta maravillosa dupla... 🙌🏻🇦🇷💚❤ amo la amistad tan sincera y verdadera que tienen🤧

Eng sub plz

Mam can you have eng sub for the event 🙏🙏🙏 we interfan ❤ Ohmnanon xo much

เป็นการสัมภาษณ์ที่ดีมากกกกก💕 เหมือนได้เห็นอีกมุมของทุกคนที่ละเอียด และลึกมาก🥺

Thank you so much for doing this live with Ohm, Nanon, and P'Aof ❤💚

ชอบรายการนี้โอมกับนนนรักกันมากๆนะ...เรารักโอมกับนนนด้วย

ขอบคุณทุกท่าน ทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้องเลยนะคะ ดูแล้วเพิ่มพลังบวกและมีความสุขมากๆ รู้ตัวอีกทีรู้สึกเมื่อยแก้มคงเพราะเผลอยิ้มตั้งแต่แรกเริ่มดูจนจบเลยมีความสุขจริงๆค่ะ.. ❤️💐

Thank u ohm thank u nanon and thank u p' oaf 💫✨❤💚🥺🥺

ขอบคุณอาตุ่ยนะคะสำหรับสัมภาษณ์ดีๆแบบนี้ของโอมนนน

ฉันรักคู่นี้มากๆฉันออกจากคู่นี้ไม่ได้เลย เล่นซีรี่ย์เก่งมากๆทั้งสองคนเลย

They mention that Pran and Nanon are very different. This makes me think that Nanon is a great actor.

Where I get a life partner like ohm 😭😫God please send someone for me😒

P thank u so so much for the best interview of ohmnanon. Because of your love and reaction of the show I feel u are there representing us. Thank u so much

Our boys look so FINE! Eng. sub, please.

ประทับใจมากเลยค่ะ ขอบคุณนะคะ💚❤️

I really want to watch this beautful LIVE with english subs, i really want to. I hope you can put english subs, hope this is not too much asking for. I read almost everything on twitter but it wasn't enought TT, i read all the guys said and I think this is the most hardwarming interview they have.

ดีงามทั้งผู้สัมภาษณ์และผู้ถูกสัมภาษณ์ ขอให้น้องทั้งสองมีมิตรภาพที่ดีเช่นนี้และดังคู่กันไปอีกนานๆ ค่ะ

OhmNanon make each other a better person I don't know more what to say they are like a married couple

Their experiences made them who they are today they are both good actors but they are just recognize now