[ENG SUB] Rui gets Akito to do "wan-wan-wandahoi!" [Project Sekai]

Подписаться 2,4 тыс.

Просмотров 62 тыс.

50% 1

translation note - at 2:24, i didn't realize that this might be an ad-libー at that time, i was going off audio. the lines at 2:26 can also be Akito's seiyuu saying "you're just ad-libbing" and then Rui's seiyuu responding afterwards... i apologize for this mistake.
this was part of Wandasho Channel #32 that distributed on may 24, 2023. i had decided to translate for practice, i proof read it the best i could, so i am now uploading. thank you.
-
Wandasho Channel #32(source): • Video
i am not entirely fluent in english, so pardon if there are any mistakes
#プロセカ #projectsekai #proseka #projectsekaicolorfulstage

Опубликовано:

8 июн 2023

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист

Посмотреть позже

Комментарии : 116

@TheMenasaur Год назад

for those who don't get it: 'wan wan' is the japanese onomatopoeia for 'woof woof'. He's telling Akito to bark for the prizes. That's why the seiyuus are laughing lol

@jacepawplayz Год назад

And nyan is meow (i didnt know that)

@L0u8823 Год назад

THATS AMAZING HELP

@n1midojohnfan 11 месяцев назад

OOOOH

@solarssolstice 8 месяцев назад

LMFAO POOR AKITO💀☠️☠️

@JeMiyah_was_here. 8 месяцев назад

Thank you for giving us this information and not making fun of us who did not know because it's "obvious" or "common knowledge".

@Qilinkasa Год назад

I love how rui VA always throwing an ad-libs to other VA 😂

@akito_apologist_real Год назад

1:31 HE'S SO DRAMATIC IT'S HILARIOUS

@akito_apologist_real Год назад

Yippe Akito did wonderhoy

@dmuutori9212 Год назад

Rui= little drama queen

@Lightray2-to1ck Год назад

"How heartless..."

@akito_apologist_real Год назад

@@dmuutori9212 Fr, main reason on why I love him!

@akito_apologist_real Год назад

And the way he just goes "but, that's right." HIS TONE CHANGED SO FAST HELLO??

@skyfall._.mimichu3039 Год назад

I want these 4 to be the next April fools Sekai shuffle group 💀🫶

@klbzplb Год назад

Thats so true tho i love them so much

@heartracing4you 4 месяца назад

Maybe I can help with that >:)

@snowinxfars1332 3 месяца назад

@@heartracing4youare u Sega?

@AlgebralienSix Месяц назад

@@heartracing4youhi colourful palletsyeyd

@Mochiwii._ Месяц назад

I was your 1000th like

@mimimeow_ 11 месяцев назад

1:06 why does akito sound genuinely terrified of him 😭

@anonymoussssosudk 10 месяцев назад

It's so funny ahaha

@ShroomF0x 7 месяцев назад

He sounded like an old man 😭😭

@RaidenShotgun541 7 месяцев назад

If Akito is speaking English I can imagine him say: holy sh\t! where’d you come from!?

@commicjester2015 8 месяцев назад

the fucking “how heartless 😢…. i just wanted to help…. 😢😢….. you’re right tho lmao bark for it”

@aul1651 Год назад

Akito genuinely surprised 😂😂

@vv285 Год назад

everyone's like "Oh no! Rui?" and he's like "I- WTF-"

@L0u8823 Год назад

he told him to bark for popcorn I would be too 💀

@ramuuii Год назад

1:30 HIS LITTLE GASP IM SOBBINF HAIFJQJANQ

@KogawaYuri-ENVtuber Год назад

Rui is too dramatic and convincing! He sounded like he was gonna cry!

@dmuutori9212 Год назад

I really want raw footage of the VAs actually reading their lines in the Wondasho Channel

@kamisaii Год назад

These are basically it www even though there's a imagine the seiyuu's are reading it behind it I'm pretty sure, because the "You're ad-libbing" part also adds to it LOLL

@52paces Год назад

The way he just so quickly shifts from sobbing to professional is hilarious to me

@ka8281 Год назад

2:16 2:25 i love how Imai Fumiya leaking out from Akito 🤣

@bladelovebot Год назад

i live for rui and akito's interactions

@RuikasaRealGuysImSega Год назад

1:29 the way he just goes like “Hhhhhhhh…??” bro deflated help

@stinkymaryx Год назад

LMAOO HE DID

@monikaaaax3 10 месяцев назад

LMAOOOOOO THIS MADE ME LAUGH HARDER

@green-violins 7 месяцев назад

1:06 the "huh" 😭

@ZOMBIELOVERGF 5 месяцев назад

1:30 “how heartless…” I LIVE FOR THIS PART

@RaidenShotgun541 7 месяцев назад

I love how Rui act all dramatic and sad every time people suspect him or things don’t go as he want, it’s just so funny

@wonderhoy777 4 месяца назад

1:41 THE WAY HIS TONE CHANGED SO QUICKLY LMAO 😭

@maya_feyy Год назад

I LOVE THESE I KNEW THIS WOULD TRANSLATED STRAIGHT AFTER IT WAS POSTED LOL

@rhenorayhan Год назад

MY ABSOLUTE FAV PART OF THIS DRAMA IS AFTER RUI BEING DRAMATIC AND FAKE CRYING, HE JUST PLAINLY SAID "Demo sou da ne." WITH SUCH A PLAIN AND STRAIGHT TONE😭😭😭

@lynell2B375 7 месяцев назад

I like that Akito sounds genuinely scared of Rui when he showed up

@starriethegamie1357 Год назад

Kinda want someone to animate this, it will be very entertaining HAHA

@ruisbluehairstreaks Год назад

I WOULD IF I CAN ANIMATE

@GJC_Studios 11 месяцев назад

Guess i'll try 😊 But can't prommise anything 😅

@NOTmasteremolies 7 месяцев назад

OOOO I COULD

@ae_lit_o 11 месяцев назад

Akito living to his bad dog title fr fr

@stardust.parade Год назад

I NEED MORE MINORI AND AKITO INTERACTIONS

@Jellyshark39 10 месяцев назад

RUI IS SUCH A DRAMA QUEEN I LOVE HIM 😭

@-Kiiki- Год назад

And this kids, was how the “Minori Shinonome hc” was created…

@totentanz4168 Год назад

PLEASE the hc is so cute, as a Minori oshi I love it so much.

@athy_04 11 месяцев назад

2:18 HAHAHAHAHAHA Akito here 😂

@88Tsukasa Год назад

OMGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG AKITO AND RUI 😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭🙏😭🙏😭😭😭😭

@JustCallMeEevee 11 месяцев назад

Akito: You’re just improving- 😂

@mewakiqw Год назад

live love ruiaki rui being a drama queen and an being older sister for akito is just awesome as always ty so much for translating this!!

@daisycinnimon Год назад

I NEED MORE OF THESE

@Leviathans_Wife Год назад

MINORI AND RUIIII EEEEE

@Dlex84 Год назад

I imagine how akito go and slaps Rui after saying the Wan-Wan-Wandahoi thing, it must be so fun xd

@CaptsuneMiku Месяц назад

Akito: * not wanting to do it for free * Also Akito: * not wanting to do it for a price *

@Ntsh_calla 4 месяца назад

1:30 - 1:41 That was a scary voice change

@hanaritos Год назад

THANK U FOR TRANSLATING THIS IT WAS RLY FUNNY HEARING IT BUT I WISH I UNDERSTOOD WHAT THEY WERE SAYING TYSM

@QqQ3Three3 Год назад

Oh my g, Akito having an enthusiastic wonderhoi for once? :o

@xiinyyqq Год назад

Akirui canon (real)

@CherryTheCat 6 месяцев назад

Why did I laugh seeing Akito's 1☆

@huyenKhanh-uv2ib 11 месяцев назад

Look at Minori & Rui's last name Hanasato + Kamishiro:...

@audreygo1828 8 месяцев назад

PLEASE THIS NEEDS TO BE ANIMATED

@wldjxjxgcyxjakdjcisldidjdh301 Год назад

MINORI AND RUI‼️‼️‼️ i had read somewhere a headcanon that rui is a mmj fan and i'm still thinking about that every day--

@Yume_Yume1 11 месяцев назад

I´VE BEEN WATCHING THIS VIDEO FOR TWO HOURS AND 8 MINUTES

@kaitonoimouto 7 месяцев назад

finally akimino...

@Void_01_ 11 месяцев назад

AHHHHH THE SILLIES

@nah._Im._Sleeeeping.__ Год назад

DID RUI SAY EMU-KUN OR ARE MY EYES DELUSIONAL

@m0nfleur_ Год назад

rui calls everyone with -kun

@frisbin0 Год назад

I'm pretty sure he uses -kun on everyone except Nene and Mafuyu

@grimrip_the1st Год назад

@@frisbin0and mizuki

@tutszumi Год назад

Kun isn't gendered. You can use it to call anyone. It's just typically used for men.

@nah._Im._Sleeeeping.__ Год назад

@@tutszumi ohh mb lol, ty

@retardedmonkey-e1f Год назад

THAT WONDERHOY GOT ME

@souara Год назад

see and this is why akirui are married

@Keroooooooo Месяц назад

“Let’s all be kamiyama and not tell minori!”

@w4nd4h0iii Год назад

I never thought it was possible 😨

@citriosis 10 дней назад

Akito getting jumpscared by Rui is the best part of this video idc why does he sound like his life was threatened 💀

@beastdazaiscrazy 11 месяцев назад

2:32 ОН СЕРЬЕЗНО ЭТО СКАЗАЛ? ван ван гаф гаф..

@kaylatherien9524 Год назад

Am I the only who hears "mama!" When Akito says wan wan💀

@ariaasthemeiswxs 27 дней назад

Akito sounds like an old man ngl 😁👍🏻

@waterteafan9264 2 месяца назад

WANDAHOIII

@StarBrush13 8 месяцев назад

MINORUI.

@Haidennnnn 6 месяцев назад

HELP 1:07

@Ilovemygo 11 месяцев назад

What is minori doing hanging out with akito and an 🤨

@YumiHanasato 3 месяца назад

Leave him alon💀💀💀😊

@sttarflower Год назад

EMU-KUN?????

@die.4vannyy Год назад

i love akito sm

@VickyMC3 Год назад

Whys minori shopping with An and AKITO????????

@erisneedsoloyolo Год назад

The real question is "does akito really hates shopping with ena/Mizuki/kohane/someone?

@ilikesatanism 6 месяцев назад

wait why does he say emu-KUN? not chan?

@citriosis 9 дней назад

Rui calls most everyone -kun with few exceptions + -kun is _typically_ used for guys but not always.

@milaa9777 Год назад

what event is this ? 😭

@lefishe9714 Год назад

It's from the beginning of the 32nd wandasho-channel