I noticed so far that seiyuus have trouble recognizing their own voice, though they can easily recognize their co-actors's voice. I remember it's something of our own brain, which filters our own voice when we hear it, so we always think that our voice doesn't sound like what we hear from a recording.