ENHYPEN - Given-Taken [ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ/КИРИЛЛИЗАЦИЯ Color Coded Lyrics] 

слежу за ними с самого начала шоу I-LAND, уже очень привязалась к ним и восхищена их мощным дебютом и концептом заглавной песни! будем ждать их дальнейшего развития и свершений 🥰

Как Биг Хит умудряется выпускать такие талантливые группы: BTS, TXT, Enhypen? Все три любимые ❤️ Музыка, концепт - на высшем уровне))

Это самая лучшая дебютная песня в кпоп. Март 2024 и я не перестаю ее слушать

И вот дождались мы дебюта этих ребят, после столько немало шоу и тизеров, я аж благо сам каким-то образом успел на премьеру клипа и скажу, что это было прям таки на том самом уровне, как это делают все группы лейбла Биг Хит - тут вам и прекрасная песня, и ребята и даже довольно глубокий и моментами жутковатый смысл. Снято всё на высшем уровне, прям то, что хотели увидеть все любители к-попа от довольно молодых ребят, сам же я не знаю этих участников, но буду рад с ними познакомиться) Если же не брать в учёт песню, а лишь картину, то вообще у меня было такое ощущение, что я смотрю какой-то триллер или ужастик, уж как парни отлично отыграли свои роли, а от сцены в конце клипа и вовсе нахлынула волна мурашек) На счёт музыки: вокал у парней очень красивы и его очень даже приятно слушать, мотив довольно легко запоминается, локации круто подобраны и что мне понравилось больше всего - так это цвета в клипе, которые просто отлично передают настроение клипу и своеобразную атмосферу. По крайней мере я не слушал их другие работы, но когда будет время, обязательно из заценю, уж если они попали в лапы к Биг Хит, то не удивительно, то что у них появились много людей, которые дают им много надежд на отличный старт и довольно долгий, но продуктивный путь!)))

Очень ждала твоего перевода, так как песню уже до дыр заслушала, как и клип засмотрела😅 огромное тебе спасибо💛❤️💜

Я прошу прощения, но разве "given - taken" невозможно истолковать как "дар - проклятие"? То, как вы перевели - "отдать - отнять" затрудняет постороннему человеку понимание текста🤷🏻‍♀️ Но ваши переводы всегда хорошие, огромное спасибо вам 💗

0:36 Этот часть мне очень нравится

Enhypen лучшие новички😔✊🏻 Спасибо за перевод💘 Ты так стараешься ;"(🖤

Спасибо за этот перевеод, песня безумно понравилось красивая В ребят я влюбилась еще давно Для дебюта эта песня очень мощная, если бы не следила за ребятами, то подумала, что это камбэк Рэп, вокал, танцы, вижуал-все на высоте,их актерская игра-просто восхитительны Поразил конец клипа, и собственно сам клип Ребята большие молодцы, проделали огромную работу 🌟 Спасибо огромное за твои старания и труд💕 (И кстати говоря, еще чуть-чуть и у тебя будет 100тысяч!!!🤩)

Хисын так красиво поет 🥺

Я молюсь на Энхайпен,жаль узнала о них только в начале августа этого года,они неземно красивые,шикарные неописуемо,Ники мой самый любимый айдол из всех которых я знаю!😩😭😭😵😵😰💖💖💖💖💋💋💋💋💋💋💋💋

ПОСЛУШАЛА ВЕСЬ ИХ АЛЬБОМ ЭТО ПРОСТО ОТВАЛ ВСЕГО! КАЖДЫЙ ДЕНЬ СЛУШАЮ!

Огромное Спасибо💜💛💜💛 1:44 мне так нравится этот момент💕💕💕

тут "отдать или отнять" не очень подходит, в данном случае это "даны или взяты/дан или взят", никто ничего не отнимает.

Большое спасибо за перевод! Мне так понравился дебют мальчиков. Если можно, хотелось бы увидеть перевод и на другие песни из их альбома)

Спасибо тебе за труд!!! Обожаю каждого из них, безумно крутые!!! Лучшие новички определённо😭

вааааа спасибо!!! было бы здорово ещё их flicker увидеть 🥰

1:22 я хочу оглохнуть от этой строчки Чонвона😩

Песня супер, мне очень нравится ее звучание.Ребят ждет большое будущее

какие же кайфовые ребята и сама же песня, просто не передать словами. у меня мурашки по коже🤯❤

1:03 любимый момент

Кажется,я теперь их стэню.

спасибо тебе за перевод, очень ждала именно от тебя, чудесные переводы😄💖

У Enhypen эта песня мне больше всех запомнилась своей атмосферой💗❤❤очень уж влюбилась в этих мальчиков!(особенно сону и джей)🥰🥰💜

Дебют только недавно был, а они уже завораживают

Спасибо за перевод)Очень ждала когда ты сделаешь. Песня восхитительна и концепт мощный я бы не сказала ,что они только дебютировали.Такая гордость за них🌒

Большое спасибо за перевод! Как всегда качественно! Надеюсь на перевод и других песен с альбома. 🙏🏻🙏🏻🙏🏻 Дебют превзошёл все мои ожидания! Я так горда мальчиками, они уже такими родными кажутся! Желаю им всяческого успеха!

Я ЖДАЛА ЭТОГОО😌❤ Спасибо😌❤❤❤

Ваауу... ❤

Песня очень крутая, спасибо за перевод. Мой биас Хисын

СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД я так ждала я познакомилась с этой группой когда оставалось 2 дня до дебюта благодоря бигхиту теперь я ENGENE

Люблю ваши переводы тк они более точные😇. Не могли бы вы перевести другие песни из этого альбома «let me in” “10 months” “flicker” Спасибо за перевод♥️♥️♥️

Мия:WAKE UP IN DAY ONE Чотнарэ ачим Чжомёни пичо Тэяне нунпит Софи:Кы пичин наль пультэуочжи Кы пичин нае нун карёчжи BUT I GO NOW ккумыль чжоча DIVE INTO RED SUN NO LIE Сонми:Суманын STARS суманын таль Мишель:Чжильмуне сумсогыль хэмэтон на Одум соге чжо пичиль ттарауассо Чанми:Ганын сон номое Наль пурынын но Ноль пурынын на Софи:(TO YOU) Унмёне хуасаль пи согесо (TO) Мачжухан нэ анэ кёнкесон (FREE) GIVEN OR TAKEN OH ( беки , то что в скобочках, Мишель) Сонми:Нае пульгын нунпит (TO YOU) Нан ичжэ сэсаныль туичжипо (TO) Ханырэ нэ парыль нэтитё (ME) GIVEN OR TAKEN OH Нэ хаян сонгони ( беки , то что в скобочках, Мишель) Мия:ОН нан ноеге корокачжи Ту сэгерыль ёнкёль хачжи Нае пульгын нунпит Чанми:ОН нан ноеге корокачжи Щинсэге тахыль ттэккачжи Нэ хаян сонгони Мишель:Нэ туиен сучон кее ыищим Нэ туиен суман кее пульщин BUT I GO NOW ккумыль чжоча DRIVE THROUGH THE QUESTION FOR LIFE Софи:Чжуочжимгуа чженчихам саи Чжинмёне киро уи намкёчжин на Чжо ханырыль урин кидарё уассо Мия:Ганын сон номое Наль пурынын но Ноль пурынын на Мишель:(TO YOU) Унмёне хуасаль пи согесо (TO) Мачжухан нэ анэ кёнкесон (FREE) GIVEN OR TAKEN OH (Беки, то что в скобочках, Сонми) Нае пульгын нунпит (TO YOU) Нан ичжэ сэсаныль туичжипо (TO) Ханырэ нэ парыль нэтитё (ME) GIVEN OR TAKEN OH Чанми:Нэ хаян сонгони (Беки, то что в скобочках, Сонми) Мия:RED BLOOD Сонми:Чжо уангуане Мия:THAT BLOOD Сонми:Хырынын пи Мия:RED BLOOD Чанми:Ноль хянан нэ соккычин Пульгын пиче мультыроман ка BUT I'M GONNA GO Софи:(TO YOU) Унмёне хуасаль пи согесо (TO) Мачжухан нэ анэ кёнкесон (FREE) GIVEN OR TAKEN OH (Беки , то что в скобочках, Чанми) Нае пульгын нунпит (TO YOU) Нан ичжэ сэсаныль туичжипо (TO) Ханырэ нэ парыль нэтитё (ME) GIVEN OR TAKEN OH Нэ хаян сонгони (Беки , то что в скобочках, Чанми) Мия:ОН нан ноеге корокачжи Ту сэгерыль ёнкёль хачжи Нае пульгын нунпит Мишель:ОН нан ноеге корокачжи Щинсэге тахыль ттэккачжи Нэ хаян сонгони

Спасибо за перевооод, жду другие песни enhypen)))

Очень ждала твой перевод. Спасибо! ^~^

У автора Ёсан на Аве 😘🥰😘😘🥰😘 он такой пупс, они все пупсы😭😭😭😭

Спасибо за перевод, Песня поистине красивая...

ждала именно твой перевод, спасибо большое солнышко💓💓💓

я тебя люблю у тебя самые лучшие переводы, продолжай в том же духе

Спасибо! Пока не умею различать голоса мальчишек,тем более,что звук обработан.

Какая красивая и классная песня. Спасибо

Спасибо за твою работу♥♥♥

Спасибо Танечка! Очень ждала ❤️

АААХХ МНЕ ОЧЕНЬ ПОНРАВИЛОСЬ💜💜💜Но почему у Ники мало партий?

Это очень классно спасибо за перевод ❤️

спасибо за перевод ❤️

как всегда шикарно! Спасибо за перевод! Я не знаю, можно ли попросить у вас песню enhypen -Let Me In (20 cube), очень понравилась песня...

Спасибо за перевод!💛

Спасибо за перевод❤💚❤💚❤

Спасибо за перевод)))

спасибо за перевод!

Песня огонь и припев крутой😍😘

какая прекрасная песня

Спасибо за видео! Особенно где по корейский написано потому что у тебя все ровно а у других как то криво или ког будто ручкой написали.

Спасибо большое 💜

я уже слушаю это сотый раз

0:36;1:40😩💗

Лучший дебют бигхитовской группы считаю. Не разноцветные школьники как тхт. Я конечно ничего не говорю, но как то это по серьезней чем то,что было у тхт. А так, я стеню все группы бигхита.

спасибо большое !!!

спасибо огромное

Это песня мне на чтт то напоминает, будто раньше ее слышала 🤔

Это группа талантливых вижуалов? Все очень красивые мальчики

Мне иногда кажеться что Ники дают мало слов (мое мнение)

спасибо 🙏

Энджени голосуйте за мальчиков на премии "Seoul music awards 2020"

Спасибо за перевод на хорошем русском языке.

Спасибо

Можно перевод let me in?

Почему у сону так мало партий(((((((😭😭😭😢

Никому ни кажется, что Ники и Хёнджин похожи ?

Можно пожалуйста 🙏 chamber 5

Там. Мой. Друг. Ни~ки. 🥺🥺💫♥️

Можно перевод Treasure-Orange?

У Сонхуна много партий, а у Сону🥺

Я первая😊

Без рэпа как-то странно да🤗но думаю в след песнях он уже будет

Можете перевести и другие их песни ?

О чем песня? Кто то обьясние пожалуйста. Я не поняла даже если читала

У кого больше партии ?

Можно информацию о группе???

Спасибо за перевод❤️