Reportage du 22 octobre 2020
Pour une très rare fois dans l’histoire du pays, la police a obtenu l’autorisation de mettre des micros et des caméras dans un cabinet d’avocats. Résultat, la GRC a capté des conversations où des avocats participent à des réunions compromettantes avec des têtes dirigeantes du crime organisé. En examinant comment la preuve recueillie est tombée en grande partie devant les tribunaux en raison du secret professionnel, Enquête révélera les grandes difficultés des policiers qui veulent prouver que certains avocats traversent la ligne de la légalité et de la moralité. Des observateurs de la scène judiciaire émettront des doutes sur la volonté du Barreau de faire le ménage en ses rangs; et celle du gouvernement canadien qui ne passe pas à l’action pour soumettre les avocats à des règles plus strictes pour lutter contre le blanchiment d’argent.
Journaliste : Marie-Maude Denis
Réalisateur : Jacques Taschereau
Monteur : Jean-Yves Houle
22 окт 2020
