Reportage du 21 novembre 2019
Le glyphosate continue de semer la controverse.
Les francophones du Nouveau-Brunswick mènent une bataille pour stopper l'épandage aérien du pesticide, classé cancérigène probable, sur les forêts publiques de la province. Scientifiques muselés ou carrément congédiés, lourde influence de l'industrie forestière et en particulier de Irving, c’est devenu une saga aux proportions inattendues.
Journaliste: Sylvie Fournier
Réalisateur: Gil Shochat
Monteurs: Charles Bergeron, Jason Reed
Caméraman: Éric Carbonneau
21 ноя 2019
