Quem estiver aqui em 2021 recordando uma boa música deixa um like aí. Essa música vale a pena ouvir de novo e sempre! Acalma a alma, restaura o bem estar e os meus ouvidos agradecem.
Eu não sabia ou tinha me esquecido que existia essa versão em português. Esse cantor e suas músicas marcaram a minha vida no ano de 1995. Saudades sem fim.
Normal,xq el portugués es casi igual al español (pocas lenguas fronterizas tan similares como el portugués y el español!Llevo un tiempo leyendo y escuchando el portugués y... resulta que es prácticamente idéntico a mis gallego (sobretodo!),y al castellano antiguo.
O Enrique Iglesias canta com gotas de lágrimas nas cordas vocais.. ele soube colocar o sentimento nessas músicas românticas do passado... Infelizmente não canta mais esse estilo de música.. mudou pro Dance/Techno/Base...
Também dancei muito com o meu marido e, de vez em quando ainda dançamos quando escutamos em casa... Estou casada há 28 anos e continuamos apaixonados um pelo outro no embalo dessas músicas românticas e lindas, como esta...
Muito lindo ele eu nasci em 95 no auge das canções de amor ... mais conheci depois de adulta e me emcanta muito lindas e verdadeiras do tempo em que se amava de verdade🤗😍😍🎶💧
Si te tenho aqui, posso sobreviver Nessa noite que cai, lenta e morna. É quando o vento vem pelas janelas. É essa casa de festa e cerimônia Cada vez que estou contigo Eu me acho no infinito Fecho os olhos, a noite se ilumina. Um silencio e doce melodia. É quase uma experiência religiosa Sentir que resucito se me toca Viver um sentimento, olhar o seu por dentro É uma experiência religiosa. É quase uma experiência religiosa Contigo cada instante uma aventura Me chama tua boca, merece um aleluia É uma experiência religiosa. Venha logo amor, que eu te preciso já Essa noite tá longa, me da medo Sem tu falta da música e da alegria Que quase sempre encontro, se estas por perto. Cada vez que estou contigo Sei que não corro perigo As horas passan melhor entre tuas braços Me sinto novo, e nada passa ocaso. PQ: Minha lingua materna é o Espanhol, mas eu tô aprendendo a falar Português, e quis escrever as letras dessa música, porque eu li que a gente não acha o que ele diz. No é a melhor letra, mas é o que posso entender. Espero que los ayude saludos.
Nobre Amigo Oliver Marcano , se assim posso lhe chamar, fiquei feliz em saber que voce esta aprendendo a falar o idioma portugues, parabens, espero que voce seja feliz nessa sua aprendizagem. Quanto a letra da musica, voce fez o melhor , ate porque o Portugues nao uma lingua facil, nos brasileiros temos dificuldades com o nosso idioma, penso que no Brasil nao chega a 10 pessoas que fale o portugues corretamente dentro do tempo verbal e voce nao sendo brasileiro ate que se saiu muito bem, ate porque a diquicao do Enrique Iglesias e terrivel ate mesmo quando ele esta cantando em espanhol, precisamos ter uma atencao redobrada para entender o que ele canta.mas gracas a voce Oliver , muitas pessoas , como eu, poderao entender o que canta Enrique Iglesias nesse musica gracas a voce amigo e isso me facilitou a fazer uma correcao na letra que voce escreveu...veja como ficou agora : Enrique Iglesias = Experiencia religiosa ( portugues) Se te tenho aqui, posso sobreviver Nessa noite que cai, lenta e morna E quando o vento vem pela janela E enche a casa de festa e cerimonia (Enche a casa = Y llena la casa) Cada vez que estou contigo Eu me acho no infinito Fecho os olhos, a noite se ilumina O silencio é doce melodia ( O = El ) (é = es) E quase uma experiencia religiosa * 1 / 2 ** / 3** Sentir que resucito se me tocas Viver um sentimento, olhar o céu por dentro ( Céu = Cielo ) E uma experiencia religiosa E quase uma experiencia religiosa Contigo cada instante é uma aventura Beijar a tua boca merece uma aleluia E uma experiencia religiosa **** Venha logo amor, que eu te preciso ja Essa noite tao longa, me da medo Sinto falta da musica e da alegria Que quase sempre encontro , se estas por perto Cada vez que estou contigo Sei que nao corro perigo As horas passam melhor entre teus bracos Me sinto novo , e nada faço caso ( faço = le hago) Nobre amigo Oliver Marcano um grande abraco para voce e muitas felicidades. June 10, 2.016
Muito obrigado pelo tempo que você tomou para corregir a letra que eu escrevei, a verdade me ajudo muito a entender coisas na letra que eu não entendi, e tambem por as suas palavras, muito obrigado meu amigo, o Português é uma lingua muito legal. Bom dia :)
Linda cançao estou apaixonado por essa cançao. Nesses ultimos 5 meses tenho ouvindo essa cançao. Esse rapaz que canta, canta essa musica com o coraçao, e expressa essa musica com um sentimento de verdade e de pureza. Eu lembro desse cantor na minha epoca de criança, porque nos anos 90 so se ouvia musicas boas assim. Isso sim é uma excelente musica e um excelente cantor sem duvidas. Nesses ultimos 10 meses tenho vivido algo muito louco, bem extravagante uma experiencia uma aventura, algo que jamais imaginaria e nem sonhava e que nem projetava a viver e a sentir. Mas quando mim deparei ja mim vi preso e dentro de um sentimento, de uma aventura, de algo que mexeu muito com o meu coraçao e com o meu sentimento e com o meu psicologico, com as minhas emoçoes, e que de certa forma deu uma sacudida em meu intimo e que mexeu e despertou em mim algo que eu nem imaginaria mas sentir ou a viver. Mas sei que isso de certa forma deu uma sacudida e uma balançada em meu coraçao. E agora, o que dizer ? Sera só um momento de emoçao curtiçao, paixao e prazer ? Ou um amor meio que perdido em um grande deserto, ou apenas um prazer por algo que se sonha, ou por algo que se vivi, mas que se vivi apenas no silencio de uma voz muda e fria, nos braços de um prazer dentro de uma aventura perdida, perdida, mas que foi real por algumas horas e por alguns dias. Sim foi real. Sim foi, foi mais que real, foi muito bom eu vivir. Talvez nao tenho uma boa explicaçao para esse sentimento, mas sei que algo eu viver, fora de mim e em mim mesmo eu viver algo que fiz, com vontade e amor e que apreendir a amar, que mim fez amar cada momento, cada detalhe, cada segundo, cada dia dentro dessa aventura. Sim, foi mas que uma simples aventura, foi algo mas do que um simples prazer, foi algo mais do que uma simples curtiçao, foi algo grande e infinito, marcado guardado em meu coraçao. Jaime. 19/11/2022
É assim que eu queria ouvir a música em português sou brasileira e não entendo nada em espanhol agora posso entender mais a música desde pequena sempre gostei das músicas do Henrique sempre me inspirei nele a voz é agradável por isso gosto de ouvir realmente ele tem uma linda voz
cara em qualquer língua que vc canta fica bom canta dimais minhas amigas falaram que gosto de musica de velho si ouvir essas musicas é ser velha então sou velha porque amo as musicas dele todas
Cuando estaba herida venia a escuchar estas canciones, me la pasaba llorando por toda la casa y tenia ansiedad, me sentia desvalorada, aunque me hacia la fuerte estaba rota por dentro, hasta que un día conocí acerca del amor de Dios y fue ahí cuando descubrí mi verdadero valor y me senti amada, él sano mis heridas y mi corazón ahora en este año 2020 soy más fuerte que antes, por que entendí que mi vida y mis emociones jamás deben depender de una persona. Dios bendiga y cuide a la persona que lea este comentario
Amei muito uma menina nessa época que lançou a musica, era tudo perfeito..Infelizmente cada um de nós fomos para um lado mais de 20 anos atrás só saudades
Sólo conseguí asociar la música con la letra leyendo un comentario que un chico has escrito. Gracias. Ahora ya puedo ir viajar a España cuándo yo lo quisiera
