Para los que amamos la música en Chile, sin duda es el mejor.... Pero gracias a que afortunadamente pudo salir de Chile para que ese talento cristalizara en el gran genio interpretativo que se convirtió De no haberlo conseguido... De no haber "dejado de ser chileno" haberse formado culturalmente en Alemania fue fundamental
"Me siento agradecido de no haber ido a la escuela", dice el maestro Arrau. ¡Y cuánta razón tiene! La escuela es responsable de haber hecho perder muchas carreras.
Come on! Arrau is one of the greatest but not the greatest ever! Wilhelm Kempff and Emil Gilels more colorful beautiful piano sound for Beethoven than Arrau! Radu Lupu his Brahms piano concerto no 1 with the Finnish Radio Symphony video youtube from 1996! Radu Lupu had the most colorful sound for Brahms no 1! Lupu had warmer sound than Arrau! The best Brahms piano concerto no 2 players are Really=Sviatoslav Richter! Richter more monumental and genius than Arrau! Grigory Sokolov his Brahms concerto no 2 the best sound Sokolov better sound than Arrau's Brahms concerto no 2! Sokolov his rhythmic vitalness is unbeatable! Sokolov more Titanic than Arrau!
Al morir trágicamente mi padre, el gran pianista Oscar Gacitúa, quise indagar cuál era su mérito como pianista tan venerado, a quien Arrau le había ofrecido hacerle clases y él se habpía negado pues las clases no ean impartidas por ékl mismo sino por su asistente Rafael Silva, decía que me armé de tiempo y recurrí a mi memoria que conocía de sobra la interpretación de mi padre de los conciertos más difíciles y hermosos como son el No. 1 de Brahms y el No. 2 de Sergei Rachmaninoff que los interpretaba magistralmente. Escuché a Claudio y sinceramente, porque soy objetiva y justamente yo era la gran crítica de Oscar quien me solicitaba aconsejarlo antes de sus conciertos, y así fue que le sugería tocar siempre un Chopin jovial porque era un joven muy popular de sólo 39 años al morir y, a partir de esos consejos que el temido por intransigente crítico musical del El Mercurio, Federico Heilein alababa explícitamente, mi padre me llevaba a los ensayos de música de cámara en el Teatro Municipal donde los músicos, molestos, preguntaban, "Que hace ella aqui?" "La traigo porque sabe más de música que todos nosotros juntos". Bueno, resumiendo, ese día escuchando al admirable Claudio Arrau y al gran ruso Arthur Rubinstein, considerados los titanes del instrumento más atractivo y difícil del mundo, me defraudé con sus versiones, concluyendo que mi padre es el número 1 del mundo, musicalmente y en su vuelo artístico, tema que lo apasionaba y concluíamos que un pianista interpretando demasiado lento los adagios y demasiado rápido los pasajes acrobáticos era un mal pianista que no sentía la intención del compositor sino que sólo aspiraba a lucirse. La interpretación del concierto de Brahms y la de Rachmaninoff por Oscar eran sublimes y Arrau y Rubinstein eran unos alumnos. Porque el fraseo de Oscar era coherente, único y creíble como asimismo era hermoso su famoso touché. Está bien admirar a alguien que abandonó Chile a los 9 años, mi pade fue también un niño prodigio., Las madres de ambos supieron darse cuenta de sus talentos y se obsesionaron en convertirlos en grandes ejecutantes pero elevar la imagen de un músico a niveles divinos es un grave error infantil, porque tarde o tempranos los niños prodigios serán unos pequeños monstruos que le harán la vida imposible a sus propios hijos, comvencidos de su supeirioridad. Yo cuando escucho música soy humilde y crítica, no soy de esos compatriotas embobados con un ser humano talentoso con un oficio bien educado. Preocupémosnos de nuestros músicos radicados en Chile. Arrau casi no estuvo en Chile y haberlo homenajeado tanto hace unos años habla de un pais chaquetero que no lucha ni ayuda a sobrevivir a los verdaderos chilenos, como hacía mi padre sin envidia, amando a sus colegas y artísticamente siempre humilde. Cuidado! Amen al prójimo. La música no es un deporte! Y paguen sus entradas!
“Yo le agradezco (a su maestro Martin Krause) muchas cosas, es decir, ¡todo!, en el fondo el 95 de lo que soy hoy día se lo agradezco a él” ¡qué hermosas y potentes palabras!.
cada vez que en años... que vuelvo a ver esta entrevista..me emociona la humildad y grandeza de espíritu de este gran maestro chileno..aún conservo las 32 sonatas que interpreto de L.V. Beethoven..
GRAN ENREVISTA DEL TIO CLAUDIO EN EL AÑO 1983 ANTES DE SU VISITA AL AÑO SIGUIENTE. E gusTO MUcHO SU FRASE Mientras mas viejo estoy, mas me siento agradecido de no haber ido a la escuela Y ADEMAS CUANDO SE REFIERE AL CONFORMISMO QUE TENEMOS LOS MUSICOS A NUESTRO ARTE , DEBERRIAMOS SER MAS PROFUNDOS. BELLO RECUERDO DE MI TIO.-
Agradezco profunda y sinceramente a pianofuentes que haya subido este gran recuerdo y también documento biográfico, que revela cómo era este hombre sencillo y profundo, quien llegó a ser el más grande genio de la interpretación pianística del siglo pasado, el maestro Claudio Arrau. Emociona verlo a su gran edad con una claridad de mente y conceptos que es realmente envidiable. El único reparo no es al maestro, sino a que es una entrevista tan corta.. mil gracias nuevamente.
Un orgullo para Alemania, donde se formó. Fué un pianista alemán nacido en Chile. El pianista alemán POR EXCELENCIA. No hay un pianista más alemán que Arrau. Empezó a estudiar en Alemania a los 10 años!
@@leonardoiglesias2394 tierra natal Chile eso no lo borra nadie una cosa es que se haya formado en Berlín pero Chillan lo vio nacer y su lengua materna será el castellano también así que 100% chileno
@@leonardoiglesias2394 eso de ser alemán es solo hasta cierto punto. Estudió con Krause solo uno pocos años, unos 4 o 5 años. Arrau nunca perdió su contacto con Chile y chilenos, siempre viajó a Chile bastante seguido. Por otro lado su madre nunca aprendió bien el Alemán, es decir en su casa siempre se habló el español (chileno). Y se fueron de Alemania para siempre arrancando de los nazis ya que su esposa era judía gracias al gobierno de Chile que les dio un pasaporte chileno para ella. Por Pinochet dejó de viajar a Chile hasta que pensó que no se iba a ir nunca y lo convencieron de volver a Chile en 1984. También siempre tuvo contacto y amistad con músicos e intelectuales latinoamericanos y le encantaba el arte precolombino. También actuó siendo muy joven en una película mexicana haciendo de Lizt. En fin. Arrau tan alemán no es.
Espero que se haga una pelicula que inspire a muchos amar la musica... La importancia de una Madre con fe en su hijo, un maestro krause que creyo en el pequeño pianista, una historia que cruzo las 2 guerras mundiales, una sudamerica que aun no cree en su gente para elevar el espirutu humano.-
Era muy niño y le Le Di la mano y lo abracé sin saber bien quien era Claudio Arrau, esto fue después que tocó en el teatro de Antofagasta, lo fuimos a ver un grupo de alumnos del colegio.
Admiración total por este gran artista!!!! Un genio y trabajador del piano!!!! Excelente!!! gracias infinitas por compartir esta joya!! No soy pianista clásico, pero este es un gran ejemplo a seguir!!! Gracias!!! Gracias!!!!
Oiga, pero son algos insípidos las preguntitas que le hicieron al pobre maestro, ¿que no? Pero fue un encanto poder escuchar a Arrau hablando en castellano. He escuchado a varias entrevistas con el en ingles. Pero nunca en castellano. ¡Y todavía tenia el acento chileno firmamente gravado en su voz! Que orgullo para Chile y para todo Latinoamérica contar este artista sublime del piano, -un gigante al nivel de Gilels, Richter, Gieseking, Moravec, Wild, Petri, et al-, entre los nuestros. Gracias por aportar esta entrevista.
El maestro Arrau fue un prodigio ya a los 5 años dio su primer concierto, fue discípulo de Martin Krause concertista de piano, compositor y pedagogo Alemán, a su vez también del gran compositor Méxicano Manuel M. Ponce, que suerte vivir en estos días que podemos escuchar y saber de lo maravilloso del ser humano, saludos desde Texcoco México.
Excelente video y que persona tan mas sencilla era Claudio Arrau, ademas de la profundidad con la que se "fusionaba" con la obra a interpretar. Sin duda es de mis pocos interpretes favoritos
Uno de los 3,4 mejores pianistas de la historia. Orgullo alemán! EL pianista alemán por excelencia. Estudió en Alemania desde los 9 años. No existe un pianista más alemán que Arrau. En todo, en su estilo, en su repertorio. En todo.
eso de ser alemán es solo hasta cierto punto. Estudió con Krause solo unos pocos años, unos 4 o 5 años. Arrau nunca perdió su contacto con Chile y chilenos, siempre viajó a Chile bastante seguido. Por otro lado su madre nunca aprendió bien el Alemán, es decir en su casa siempre se habló el español (chileno). Y se fueron de Alemania para siempre arrancando de los nazis ya que su esposa era judía gracias al gobierno de Chile que les dio un pasaporte chileno para ella. Por Pinochet dejó de viajar a Chile hasta que pensó que no se iba a ir nunca y lo convencieron de volver a Chile en 1984. También siempre tuvo contacto y amistad con músicos e intelectuales latinoamericanos y le encantaba el arte precolombino. También actuó siendo muy joven en una película mexicana haciendo de Lizt. En fin. Arrau tan alemán no es.
@@josantonioescobar jaja! Te toqué el nervio nacionalista….lo hago a proposito con sudamericanos. Tranquilo…sentite orgulloso de tener su mismo pasaporte…
@@leonardoiglesias2394 Buscas que te respondan? Con que fin? Demostrar que superaste todas las barreras intelectuales q suponen los pensamientos "nacionalistas"? O solo la momentanea satisfacción que te otorga alcanzar un mínimo objetivo virtual? (En este caso, enojar a algún nacionalista)
deberian ahcer una pelicula sobre su vida, es admirable , por todo lo que paso, vivio la segunda guerra mundial , le matan su mejor alumno , el habla como extrangero ,pero su espanol es normal, de hecho se expresa como chileno a veces, osea el oculta su chilenismo , pero es chileno al final, hay que nalizar el contexto historico para entender el sentido de lo que dice.
porque ocultaria su chilenismo si en todo el mundo lo conocen como pianista chileno aweonao, de hecho el dejó escrito en su testamento que cuando muriera lo enterraran en Chillán, Chile payaso 🤡
Me recuerdo cuando en Octubre de 1985 , en el Opern house de Zurich , anunciaban la actuacion de Claudio Arrau y no le tome mucho asunto ( residia en esa epoca alla en Suiza ) hoy sin embargo , su figura cada dia se agiganta mas en el concierto mundial, uno de los pocos artisitas universales , sino tal vez el unico , con el que hemos contado en Chile.
Todas estas cosas que veo sobre cultura en el arte musical hoy me demuestran que esta sociedad realmente esta perdida, en genero musical, nivel e importancia hay muy poco o casi nada de esto hoy. Amo el piano.
QUE AGRADABLE CONVERSACION DE EL MAESTRO . , TAMBIEN ASI COMO RUBINSTEIN : MUSICOS MUY SOCIABLES Y GENEROSOS CON SU PUBLICO . LO QUE MUCHAS VECES CON HOROWITZ Y RICHTER SON MEDIOS APATICOS Y ANTISOCIALES CON EL PUBLICO ( POR SOLO MENCIONAR A ALGUNOS GRANDES ) . PERO TODOS SON GENIALES COMO PIANISTAS Y PARA TODOS LOS GUSTOS HAY .
me gusto la parte en que dice que odia con "conformismo" tiene mucha razón, el musico nunca se debe conformar o quedarse con lo aprendido..... sabias palabras
Primera vez que escucho a Arrau hablar, y es realmente un agrado. Que lástima que las periodistas le hayan hecho preguntas tan tristemente poco luminosas. A excepción de una o dos, el resto es desperdiciar de la sabiduría y conocimiento del pianista... y en el 09:58 la periodista dice BETOVEN! De todas formas es un gran material. Muchas gracias por subirlo!!!
Muy de acuerdo don Nicolás, la poco iluminada periodista desperdició la oportunidad de su vida. Puede que no sea culpa de ella, una mediocre rofesional, pero sí la torpeza de quien dirigió la enterevista de no haber buscado a algún otro periodista con formación y/o información artístico-musical. El entrevistado les quedó grande, muy grande. Una verdaera pena.
arrau es maravilloso, valentina lisitsa me encanta en chopin liszt y otros, las comparaciones no tienen santido, para informacion arrau toca exelente el concierto 2 de rachmaninoff un compositor que me encanta, en la pelicula rapsodia de king vidor, y el concierto 3 lo toco en los años creo 40 o 50, lo dice en el libro de horowitz, el era maravilloso como musico creador, luego los gustos son de cada uno sea arrau o no lo sea.
Claudio no solo fue un Maestro de su musica, sino un Maestro en la vida. Su sencillez (como el dijo no es humildad) lo hizo aun mas grande. Es siempre bueno recordar al hombre, al chileno y al maestro y mirar el mundo en busca de hombres como el . Gracias por el Video.
Es la primera vez que asisto a una entrevista de Arrau. Soy de Montevideo , Uruguay , en donde el artista se presento en tiempos anteriores a mi , pero siento orgullo como sudamericano de que en los principales centros europeos le hayan valorado siempre.
Admiran a la gente después que se fue y En vida nunca reconocen a nadie. Ojalá la gente se interese por aprender un instrumento para que vean lo difícil que puede ser llegar a interpretar cierta cantidad de piezas.
No solo es el mejor pianista del siglo XX ,el genio del piano sino que además una tan gran persona,amable,simpático,cercano ,culto en fin ,un ser humano adorable
Tengo varias grabaciones de Arrau en cintas magnéticas Tocando magistralmente a Rachmaninof y otros compositores Rusos...Lo que pasa es que no eran su especialidad, pero no lo hacía mal, eso te lo aseguro...
Maravilloso y entrañable don Claudio Arrau. Un maestro sensible y humilde en todo cuanto dice. Y por que no decirlo, Golpe al ego de pinochet, dándole la espalda durante todo el último concierto, por allá en el año 84.
Arrau tiene razón en cuanto al mensaje de Beethoven, pero creo que se queda corto... La vida siempre fue y siempre será duda, por eso Beethoven es un clásico universal.
cuando la periodista le pregunta cual es su secreto pareciera que le estuvieran haciendo una entrevista de cosmeticos, la entrevista debio hacerla alguien que supiera de musica
... estos son conceptos espirituales que simplemente dan un sentido totalmente diferente a una interpretación... y esto, mi estimado amigo, sin temor a equivocarme diría que en ninguna parte se enseña como parte fundamental en la formación del artista... el arte interpretativo de Arrau, es decir, aquél arte de interpretar a un autor a través su obra, es simplemente exquisito; aquella redondez musical-espiritual, el concepto de equiibrio que manejaba Arrau es único y no tiene comparación.
Estuve 7 años estudiando en chillan, ahi volvi a encantarme con el piano, si bien mil veces pense en dejar todo botado, siempre me encomende a arrau, cuando veia todo perdido en el piano, iba a la misma tumba a dejar una rosa en vuelta en una hoja de partitura..
No creo que estén tan mal las preguntas, lo que pasa esque nos encantaría que estuviese horas y horas y horas hablando de música, y nunca nos cansaríamos :P
Nació siendo un prodigio, desde muy niño ya deslumbra a quienes lo ven tocar el piano...tocaba los pedales con unos sancos, porqué sus pequeños pies no alcanzaban...toco siendo niño para el presidente y las autoridades de ese entonces como para luego salir becado a Alemania...y ya desde Europa y posteriormente recibiendo la cuidadania norteamericana paso a ser un ciudadano del mundo....grande genio, el mejor...un señor, no habrá alguien como el, desde Santiago de Chile te recuerdo, gracias maestro Arrau.
Cuando digo «músicos actuales» me refiero a aquellos que no proceden de las antiguas escuelas pianísticas, como la escuela romántica alemana, de la cual procedía Arrau. Hay una gran deiferencia estilística y espíritual que dimanaba de ellas... Lo que dice Arrau desde el minuto 9:00 de este vídeo es la prueba, esa maravillosa pulcritud y fidelidad con el autor y su obra, el concepto de llenar una partitura con la vida de uno, el de transformarse milagrosamente en el autor, etc (continúa)
No solo desarrollar los talentos, sino que la musica debe ser parte del curriculum del programa de educacion de las escuelas y esto seria la mejor forma de descubrir y desarrollar los talentos. Una forma masiva de desarrollar y educar en la musica. hoy tenemos este claro ejemplo en Venezuela y lo que alcanzo a hacer el maestro Jorge Pena Hen en La Serena, Chile cuando creo las orquestas infantiles. Music must be part of the School Program where it will develop and to discover the talents in the children. This will be the best way to educate children in music and musicians. Today we have a clear proof of this in Venezuela "Sistema" program to teach music and what the Maestro Jorge Pena Hen could do when he created the first children orchestras in Chile, before he was murdered by the military Junta in 1f973.
'La interpretación es un momento mágico donde el intérprete debe «transformarse» en el compositor de la obra, si este proceso mágico no puede haber interpretación, no basta con tocar una partitura, pues es sólo un esqueleto que el artista debe llenar' Estas palabras del maestro Arrau, a mi juicio, muestran la diferencia de los músicos actuales y los de la talla de Claudio Arrau. Impresiona lo que dice de Schubert; es el útlimo paso para el intérorete, el que Arrau abordó sólo en su senectud !!
@alexilmagnifico I will, and I hope in the near future. In the video Arrau says things too much interesting to let them pass up. I just hope it does not take so long ...
Me encanta Arrau, es maravilloso su virtuosismo. Sin embargo, su vision de la interpretacion basado en el contexto cultural y biográfico del compositor es cuestionable o, al menos, no el único que existe. Ejemplo de esto es escuchar a Gould o Baremboim. Así y todo, uno de los 3 o 4 grandes pianistas del siglo xx.
No me parece horrible para nada, le hicieron preguntas muy interesantes, con mucho respeto, admiración y cariño. Todo muy espontáneo y natural. Me parece muy buena.
