Тёмный

Ergyron - Nunlingran (Album Version) 

rlkitterman
Подписаться 2,7 тыс.
Просмотров 43 тыс.
50% 1

Ансамбль Эргырон. Чукотская песня «Нунлингран» о родном селе автора. Версия из альбома «Эргырон: Чукотские и эскимосские песни». Автор музыки и слов - Галина Тагрина.
Ensemble Ergyron. The Chukchi song "Nunlingran" is about the author's hometown. This version is from the album "Ergyron: Chukchi and Eskimo Songs." Music and lyrics by Galina Tagrina.
Чукотский текст (Chukchi lyrics):
Нак'ам эми типъэйн'элъыт
Вэчъым энмэч гамголэнат
Эптэ мури мынпаломтэл
Нунлигрэлъыт типъэйн'элъыт
Тепайн'ама тэнн'эвыркыт
Ийам ытри качъараквъат
Амгымыкы к'ымн'ылтэлгэ
Мэн'ын мэвын тэн'мигчитлъэн
К'эйытвылъыт ганн'атлэнат
Эвъим ытри гынникуэт
Эмми гынин эмтэёлгын
Вэлэр гымнан мынлъэтэтгъен
Тепайн'ама тэнн'эвыркыт
Ийам ытри качъараквъат
Амгымыкы к'ымн'ылтэлгэ
Мэн'ын мэвын тэн'мигчитлъэн
Таран'ылъыт типъэйн'эркыт
Эвъим ытри к'ирпыруэт
Майн'ыярат нэтэйкынэт
Амъатавъым гырголятгъат
Тепайн'ама тэнн'эвыркыт
Ийам ытри качъараквъат
Амгымыкы к'ымн'ылтэлгэ
Мэн'ын мэвын тэн'мигчитлъэн
Transliteration:
Nak'am emi tipeyn'elyt
Vesym enmes gamgolenat
Epte muri mynpalomtel
Nunligrelyt tipeyn'elyt
Tepayn'ama tenn'evyrkyt
Iyam ytri kasarakvat
Amgymyky k'ymn'yltelge
Men'yn mevyn ten'migsitlen
K'eyytvylyt gann'atlenat
Evim ytri gynnikuet
Emmi gynin emteyolgyn
Veler gymnan mynletetgen
Tepayn'ama tenn'evyrkyt
Iyam ytri kasarakvat
Amgymyky k'ymn'yltelge
Men'yn mevyn ten'migsitlen
Taran'ylyt tipeyn'erkyt
Evim ytri k'irpyruet
Mayn'yyarat neteykynet
Amatavym gyrgolyatgat
Tepayn'ama tenn'evyrkyt
Iyam ytri kasarakvat
Amgymyky k'ymn'yltelge
Men'yn mevyn ten'migsitlen
This video is not for profit, and the song belongs to Ergyron. This is just for fun.

Опубликовано:

 

21 апр 2012

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 85   
@palmapanfu
@palmapanfu 12 лет назад
I love the sound. It's something I naturally make. I am currently learning my ancestors Chukchi language.
@greeninkling4431
@greeninkling4431 12 лет назад
Yeah. Welsh - which I speak fluently - has this sound too. It's notoriously difficult for English speakers.
@xoxolatl
@xoxolatl 4 года назад
What an incredibly beautiful song.
@greeninkling4431
@greeninkling4431 12 лет назад
This song is one of my favorites. Simply surreal! Anyone know the English translation?
@palmapanfu
@palmapanfu 12 лет назад
oh that is good :) i understand some chukchi and i speak :) lyrics nymelk'in nytan'perak'en :) vellinqaqun!
@palmapanfu
@palmapanfu 12 лет назад
how do you find lyrics?
@wareq
@wareq 11 лет назад
Jesus tapdancing Christ that's even more beautiful than I'd hoped
@palmapanfu
@palmapanfu 12 лет назад
for those of you who need advice, the 'l' is pronounced 'lh', a sound many find hard to make.
@palmapanfu
@palmapanfu 10 лет назад
Primavera111 where did you find that? The first verse is "well where are those that sing? We are listening. To the singers of Nunligran.
@arakspet
@arakspet 12 лет назад
Thanks for lyrics))))))
@user-gt7fz5dk8x
@user-gt7fz5dk8x Год назад
Почему, когда я услышал это, я заплакал горькими слезами?
@sweetlachok
@sweetlachok 3 года назад
Как же красиво!
@user-vt8wn8jp2q
@user-vt8wn8jp2q 6 лет назад
мой дядя когда то учавствовал в эргыроне у мамы есть фото потвеождающие его звали Валерий Уйгахпак.... он был такой красивый .. и когда я слушаю или вижу эргырон я всегда плачу
@user-nu2cl6fg6u
@user-nu2cl6fg6u Год назад
Завораживающе красиво...
@user_1xsk2_23
@user_1xsk2_23 Год назад
напоминает песню "Weh euch Berge", но ГОРАЗДО проникновеннее и круче. Такая хтоническая тоска, светлая грусть. Да уж, у чукчей и русских в этом плане очень много общего
@user-ry3uk6ue6n
@user-ry3uk6ue6n 10 лет назад
Замечательная песня!
@DerezhablBlG_HIER
Слыша это, становится берёт печаль за судьбу этого народа
@user-bf3pv9hc4b
@user-bf3pv9hc4b 5 лет назад
Вообще супер!!! Ништяк....
@user-el7dx6ok1x
@user-el7dx6ok1x 3 года назад
Как в Алькатваам захотелось 😪😭
@svsv1402
@svsv1402 Год назад
Вообще супер!!! Приятно слышать родные напевы!
Далее
Эргырон «Нунлигран» 2021
6:24
Просмотров 12 тыс.
Zlatan embarrasses Speed 😂 #ishowspeed
00:32
Просмотров 18 млн
🎙ПЕСНИ ВЖИВУЮ от КВАШЕНОЙ🌹
3:09:38
Good dad 🥰 #demariki
00:17
Просмотров 10 млн
DEFINITELY NOT HAPPENING ON MY WATCH! 😒
00:12
Просмотров 34 млн
The Chukchi
24:47
Просмотров 11 тыс.
Нунлигран
18:29
Просмотров 13 тыс.
Kam-Shaman (Altai folk song)
3:35
Просмотров 86 тыс.
Mansi Song "Kukkuk" ("Cuckoo")
2:38
Просмотров 99 тыс.
Эргырон  Тэминн’ычьын Мастер
6:12
Ergyron Chukchi song
8:09
Просмотров 43 тыс.
Zlatan embarrasses Speed 😂 #ishowspeed
00:32
Просмотров 18 млн