Escape From Tarkov - Scav and BEAR All Voice Lines 

when you bust out a good one

@@sosifox which scav are you? Personally I'm a #2

Two years later I shit you not I'm listening this before bed

2 hours and 10 minutes of soldier's agony and fear

*proceeds to get blasted by BP raiders*

anyone knows what voiceline on the menu is that one?

a psychopathic USEC put the captions

Music to my ears atleast

ay handsome ah

"От медведей ещё никто целым не уходил" but you almost got it right!!

@@literallyhax9554 darn. Thanks for the correction, but I want to ask what the difference would be

@@ratman9188 technically, it still means the same, except yours wasn't really grammatically correct but anybody who knows russian would still understand you, it's just a bit hard to get into the grammar

Which section of bear 2 is this so i can hot key it

@@NoName-sy3di You can't, it's a random voiceline when you press F1 during a fight

Bubbles raiders use it

and this is russian voice of kratos in new god of war

apparently raiders use it

Raiders use that one “CONTACCCCCCCCCCT”

The same actor voiced Scav 6, I think

@@pkowak yup

CUMTAKT

CONTAAACT

@Lentchunk234 a

Bt is better than bp now

That's means "Contact in front" or "I see a man"

bear 1 at least its sasha idk if its 1

Zachem blyat, chego? = Why blyat, what? ; Maslyata/maslini = ammo (slang) - Maslyata konchilis' - out of ammo

@@kriyo633 yeah the “Zachem Chego” line, I don’t hear the “blyat” in there tho! Thanks for ur help

@@Hermitt_Purple late response, sorry. It's "zachem blya, chyo". The word "blya" is synonymous to "blyat" and in this voice line he saying "blya" very quickly, because of that it's sounds more like "zachemblya, chyo"

@@user-vf6li2ds1c thank you for clearing that up! That makes more sense

"fuckin what? wha?"

Take cover

кройся- take cover

"Вот уëбок, а?" "What a fucker, eh?"

Not a clue - I have never heard BEAR 3. It's been in the game since ~0.11 at least, so I don't know the usage, if any.

@@tDANKEY Probably used by the raiders in labs? Doubt it though, never heard it at all. Hope they'll add it in officially.

I’ve definitely heard some of the lines with the raiders

If you check the game's files it's used by raiders, so idk why it isn't used for normal pmcs

So now you can

Me 2 wtf Probably drunk VL?

it means no

What my bear sounds like after i peak glass hallway in factory

put it off for a long while and forgot about it, dropping later today

@@tDANKEY thanks!

Either you pick usec 3, or a bear yelling russian slang. No use for usec 1 honestly.

@@Keaweahe usec 2 or usec 3 usec 1 has its voice muffled af

It’s called the “every human ever” voice line

I just auto-translated to Swedish and I'm not disappointed at all :) R E D O N K U L O U S

If you're talking about DL's they will all be up within the day.

"прыгай, прыгай!" means "jump, jump!"

what is hired ops

@@user-ef6gv4wv1l its a COD-like game based in the same universe, it ls created by the same studio as Contract wars which tarkov is based off ( RUSSIA 2028 UNIVERSE)

Бросив гранату!

flashbacks from bf3

Ой, да ну нафиг! Кройся! Oi, goddamn! Take cover! (Very to close to literal translation)

@@Antizombie2000 thank you i also got the same translation from someone else : )

tour voucher finished

"your tour ended". "tour" means good being of BEAR'S opponent and it coming to end.

yes pls. one of my favorites.

@@PWN3DU01 ^check up^

oh wow I wrote a detailed comment but it got deleted :(

@@kaporka2653 I was wondering how can the translation be so short. He says cyka in the beginning too.

Untranslatable russian bad language. Just a pinch of it.

Nvm its bear 2 lol

the phrase meaning advantage over the opponent literally means: a left-handed blow knocks the opponent to the ground, a right-handed blow finishes off

@@Strelok35 Thanks!

@@dannyarchives no problem, mate :)

Kinda late, but I will do it anyway He says "check under your feet"

@@NameNameson840 thanks

@@Fusion_Playa ah yes, and also "smotrim pod nogi, pod nogi smotrim"

1:53:36

​@@braddder8838 thanks a lot my friend! :)

@@OmegaR_ that was wrong translation 1 - I'm covering! 2- Covering! 3 - Common, common! I'm covering!

spamming that "will cover you"

1) so, why did you come here? 2) it's not translatable phrase on english, but bluntly it means " come on,come on jump, jump!"

@@Yung_Kamuy but Jump in Russian is different than the supposed line jump jump

bear1 is scav2

1:32:58 This tourist has a one way ticket 1:33:02 Well all he has problems

1:56:07 This tourist has a one way ticket" but in better mood

hairy otter what command do you use for “контакт”

@@shawnleg Contact.

Contact 12 o’clock

Danger at 12 hour

Its Paskuda.

"Pass scooter!!"

Паскуда = Scumbag or something like that (russian bad words have a LOT of translations and meanings)

what button do i press to get this voiceline in game

@@swizzopguwop7883 when you shooting, press f1

fun fact: the voice of scav was voiced by an adult Ron from Harry Potter

"Hey countryman (should tell to BEAR), we don't want to shoot, just watching"

Last thing i hear in labs before having a blacked out arm

"Locals arrived"

ДИКИЙ МИНУС!

Dicky needles

Translation: Scav minus

@@ulmerug Yeah I speek a bit of russain. Sounds like dick needls in english. So its funny for that reason.

2:00:50

"Cover me"

"I have a jam""

"Fucking cut up him like God (cuts up) a turtle"