Chapter3を最初から最後まで描いていただき、ありがとうございます! 「おや?今回は真面目だな、ギャグは無い感じかな?」っと思っていたら、あぁ、今回もダメだったよ。 Thank you for drawing Chapter3 from beginning to end! "Oh? You're serious this time, it's like no gags?" I was thinking, ah, it seems like it didn't work this time either. Chapter3를 처음부터 끝까지 그려주셔서 감사합니다! "어? 이번엔 진지하네, 개그는 없는 것 같네?" 라고 생각하고 있으면, 아, 이번에도 안 되었던 것 같다. ・ 0:20 まだ間に合う! It's not too late yet! 아직은 늦지 않았다! ・ 1:10 真面目終了のお知らせ。 진지한, 종료 안내. Announcement of the end of Serious.