Hola. Ya han pasado casi 3 años de este video, pero quería comentarle que estoy en una maestría en Teatro Latinoamericano en la Universidad Central de Venezuela, y tomé una materia electiva sobre teatro griego dictada por una eminencia en teatro en Venezuela, y especialista en teatro griego, el profesor Leonardo Azparren. Me ha servido mucho su video como adelanto a lo que será mi investigación de Esquilo y La Orestiada que será mi trabajo final para esta materia. Muchas gracias y saludos.
Buenas noches. El Agamenón de Esquilo es la tragedia más compleja de las conservadas de este poeta. Además de ello, el primer canto coral que hace de introducción al conflicto trágico es, en juicio de un erudito famoso (Eduard Fraenkel), la más bella oda coral de la literatura griega. A propósito, la edición de Fraenkel del Agamenón es de tres tomos, publicados por Oxford en inglés. Felicidades J.A. y no conocía esta versión de Cátedra, me gustó. (Posdata: una versión más cercana al texto original griego me parece q es la publicada por Alianza en traducción de Enrique Angel Ramos Jurado) :-)
okay, quiero decirte que te quiero , eres una capa con lo que haces, estudio teatrp y me piden leer varias obras, en esta te entendí todo lo que decías, estaba perdida con la obra y gracias a tu pude comprender todo y hasta me cautivó, espero que puedas llegar muy lejos, muchas vibras
Hola ¿Cómo me he perdido de estos clásicos? 🙁 Gracias por tu tiempo para crear estos videos.
2 года назад
Hola! Permítame algunas recomendaciones. ( Ya sé que siempre estoy con lo mismo y que soy una pesada) Si le gusta la teoría política\ filosofía no puede perderse: Rino Cammilleri " los monstruos de la razón" ;Richard Weaver " las ideas tienen consecuencias" ; Chesterton "el hombre eterno". En literatura están los clásicos más conocidos, pero hoy voy a permitirme recomendarle dos novelas distópicas (tipo "1984" o " un mundo feliz") pero que tienen un enfoque cristiano y son muy interesantes ( e inquietantes) Robert Benson " el amo del mundo" ; Michael O'Brian " el padre Elías" . Muchas gracias por su apoyo.
@ ¡Holaaa! Gracias por tus recomendaciones. De los cuales, solo he leído "un mundo feliz" ya puedo ir inclinando por otro rumbo mis lecturas (antes románticas o novela histórica). Afortunadamente tengo acceso a bibliotecas virtuales muy amplias en las cuales esta la colección de Gredos. ¡Saludos!
Felicidades! Me entran ganas de leer este libro.... Me he suscrito a tu canal, aunque NO HE LEÍDO nada de estos clásicos. No sé si es una buena idea empezar con este libro... ya me dices por favor.
3 года назад
Buenas tardes. Qué alegría su comentario, sí, precisamente el Agamenón de Esquilo fue el primer texto de teatro ateniense que yo leí. Recuerde que la cuestión a la hora de acercarse a estos textos no es el argumento, sino el "katà kosmón" (de acuerdo al orden, en griego) enseñan a reaccionar de forma correcta ante los acontecimientos, es decir, muestran el orden correcto del ser, (es filosofía, no se pierda la reseña de Eric Voegelin) porque pertenecen a un mundo en el que no se ha producido aún ruptura antropológica. El bien y el mal no se confunden ni son indiferentes. Muchas gracias por su apoyo.
"Atalaya: Pido a los dioses el fin de estos trabajos. Ha tantos años que en este lecho velo. Sobre el techo de los atridas, largamente solitario, a guisa de perro, ya conozco perfectamente el curso de los astros nocturnos y aquellos que marcan a los mortales el invierno y el estío, luminosos príncipes que bañan con su luz los espacios: ya conozco su oriente y su ocaso". Versión del monólogo del vigía de la traducción de Ángel M. Garibay K. publicada en editorial Porrua. 1980
hola, tengo que identificar los estasimos y no se como ;(
2 года назад
Buenas noches. Le envío la estructura que aparece en mi edición (Cátedra letras universales, José Alsina Clota) y que NO coincide con la que aparece en internet. (O no del todo). Un estásimo es una reflexión o participación del coro, y suele estar al final de un episodio. 1. Estásimo. Después de la párodos y de la primera entrada de Clitemnestra( hay dos, no se sabe exactamente en qué momento entra). Empieza "Fuerzas me quedan para cantar el augurio de victoria" hasta "es solo baluarte de la tierra de Apis". Y aquí la segunda entrada de Clitemnestra. 2.Estásimo. Versos 355 hasta 488. Empieza "¡Zeus rey! ¡Oh noche amiga, que el tesoro" hasta "fama que una mujer ha difundido" y aquí habla el corifeo y entra el heraldo. 3. Estásimo. Vesos 681 hasta 781. Empieza "¿Quién impuso su nombre" hasta "y todo lo conduce al fin primero" . Luego habla el corifeo y luego entra Agamenón. 4. Estásimo. 975 hasta 1034 "¿Por qué obstinado brota.." hasta "de este mi corazón enardecido". Luego hablan Clitemnestra y el corifeo y luego entra Casandra. 5. Estásimo. ( Este estásimo número 5 aparece en internet pero mi edición no lo marca como tal) Versos 1331-1371. Desde "" se ha perpetrado el crimen, me parece" hasta "de descubrir al rey lo que ocurre". Luego entra Clitemnestra después de haber matado a Agamenón. Tenga en cuenta que todo esto puede variar dependiendo de la edición o traducción que usted esté utilizando.
