Et si on doublait des cinématiques de Genshin Impact en français, comme ça, pour voir ?
Téléchargez gratuitement Genshin Impact en cliquant sur ce lien : hoyo.link/711f...
C'est disponible sur PC, PS4, PS5, iOS, Android.
Et utilisez le code ZSPDKSC3V8V5 pour obtenir 60 primo-gemmes et 5 conseils de l'aventurier.
Utilisable jusqu'au 30 mars 2022 à 23h59.
_______________________________
Hyper fiers de vous présenter cette vidéo sur Genshin Impact en partenariat avec Mihoyo !
On vous a préparé ce petit docu sur les coulisses d'un doublage, en doublant quelques scènes du jeu Genshin Impact, pour tester ce que donnerait le jeu si il avait, un jour, une VF.
_______________________________
⏬SUIVEZ-NOUS ET SOUTENEZ-NOUS ! ⏬
uTip ► utip.io/retake
TWITTER ► / retakeofficiel
/ max_hoareau
/ victor_niverd
LA CHAÎNE MUSIQUE DE VICTOR ► www.youtube.co....
INSTAGRAM ► / retakeoffic. .
/ victor.niverd
/ maxime.e.ho. .
TWITCH ► / retakeofficiel
FACEBOOK ► / retakeofficiel
SNAPCHAT ► retake.snap
DISCORD ► / discord
TIKTOK ► @retakeofficiel
_______________________________
DOUBLAGE :
Enregistré à Studio Capitale & Time-Line Factory
Prise de son : Alix Breinl & Tanguy Bruschi
Mixage : Alix Breinl
Adaptation : Ninon Moreau
Direction artistique : Maxime Hoareau, Pierre Portron
AVEC LES VOIX DE :
Yoann Sover : Diluc
Benjamin Pascal : Kaeya
Valérie Bachère : Keqing
Benjamin Penamaria : Zhongli
Anna Lauzeray Gishi : Paimon
Geneviève Doang : Ganyu
Maxime Hoareau : Arataki Itto
Victor Niverd : Albedo
_______________________________
TOURNAGE & PROD :
Chargé de production : Hugo Chardon
Réalisation, cadrage, photographie : Jérémy Devaux
Prise de son perche : Quentin Gomez
Montage & habillage : Clothilde Fernand-Coeurderoy
Mixage voix-off : Alix Breinl
Miniature : Irisvel
Remerciements : ^SaltyBerry^ & Romane Chardon, merci pour vos connaissances approfondies sur le lore !
Merci à Negi pour son aide avec les OSTs !
_______________________________
N'hésitez pas à faire des retours sur le doublage et à dire si l'idée d'une VF pour le jeu vous plaît !
6 сен 2024
