My new ethnic deep house live looping session with the flamenco song Nana Del Caballo Grande by Camaron de La Isla and Paco De Lucia.
The new album Afromagia is available on all streaming services, but the deluxe version is only available on my web and on Bandcamp if you pay with cards of EU, USA, Africa, Asia.
By purchasing the deluxe version, you can fully immerse yourself in the atmosphere of Afromagia, listening to the album in the highest audio quality, you will get in addition to the songs themselves - 5 atmospheric bonus tracks, and you also support the production of my music in a best way.
Buy the extended deluxe version of the new album AFROMAGIA:
carinaladulce....
Support my music:
Paypal - www.paypal.me/...
www.linktr.ee/...
Music and production by Carina La Dulce
Lyrics and Translation:
Nana niño nana
Del caballo grande
Que no quiso el agua
Que no quiso el agua
El agua era negra
Dentro de las ramas
Cuando llega al puente
Se detiene y canta
¿Quién dirá mi niño
Lo que tiene el agua?
Con su larga cola
Por su verde sala
Eh-ah
Eh-ah
Duermete clavel
Que el caballo no quiere beber
Duermete rosa
Que el caballo se pone a llorar
Nana boy nana
From the big horse
Who didn't want the water
The water was black
Inside the branch
When it reaches the bridge
Stops and sings
Who will tell my child
What the water has
With its long tail
For its green wings
Ea, ea
Go to great sleep
That the horse
Doesn't want to drink
Go to sleep pink
That the horse starts to cry
_______________________________________
Моя новая живая этно дип-хаус сессия с песней фламенко Nana del Caballo Grande Камарона де Ла Исла и Пако Де Лусии
Альбом Afromagia доступен на всех стриминг-сервисах, а делюкс-версия доступна только на моем сайте (и на Bandcamp, если вы оплачиваете иностранными картами). Приобретая делюкс-версию вы сможете полностью погрузиться в атмосферу Афромагии, слушая альбом в высочайшем качестве, и, дополнительно к самим песням - 5 атмосферных бонус-треков, в которых звучит аудио-сказка Путь Шамана, которую я написала специально для альбома.
Приобрести расширенную delux-версию Afromagia:
carinaladulce....
Поддержать мою музыку:
www.tinkoff.ru...
Музыка и продакшн Carina La Dulce
Слова и перевод:
Nana niño nana
Del caballo grande
Que no quiso el agua
Que no quiso el agua
El agua era negra
Dentro de las ramas
Cuando llega al puente
Se detiene y canta
¿Quién dirá mi niño
Lo que tiene el agua?
Con su larga cola
Por su verde sala
Eh-ah
Eh-ah
Duermete clavel
Que el caballo no quiere beber
Duermete rosa
Que el caballo se pone a llorar
Колыбельная, малыш,
Колыбельная большой лошади,
которая не хотела воды,
которая не хотела воды.
Вода была черна внутри ветви,
И когда прибывала к мосту,
задерживалась и падала.
Что скажет мой малыш -
Что есть у воды,
С ее длинным хвостом
В ее зеленом зале.
Спи гвоздичка,
Лошадка не хочет пить,
Спи розочка,
Лошадка начала плакать..
tribal house music deephouse melodichouse melodichouseandtechno guitar housemusic housemusicallnightlong electronicmusicfestival electronicmusician electronicmusicproducer electronicmusicproduction ethnodeep ethnicdeephouse tribalhousemusic ethnomusic flamenco
#ethnicmusic #flamenco #deephousemusic
23 сен 2024
