ITA
La Saponaria sicula è il simbolo del Parco dell'Etna e la si trova fino ad un'altitudine di 2.300 metri. Cresce in cuscini che si stagliano contro la lava nera, fortificando i pendii sabbiosi e ripidi del vulcano. Negli anni ho cercato sempre di non mancare all'appuntamento con la fioritura di questa splendida pianta, ma mi era sempre risultato impossibile riprenderla con condizioni climatiche ideali: fine giugno e luglio qui in Sicilia è un periodo di grande caldo e umidità, assenza di nubi, atmosfera piatta e ovattata. È anche capitato che la Saponaria fiorisse solo per pochissimo tempo e seccasse velocemente, come l'anno scorso. Insomma, di fotografarla nelle condizioni di luce ideali manco a parlarne. Ma questa volta sono stato fortunatissimo perché ho trovato una splendida fioritura e un tramonto super.
© Tutti i contenuti video di questo canale sono copyright Nicolò Cavallaro e non possono essere utilizzati in nessuna forma senza il consenso dell'autore.
Puoi trovarmi anche qui:
www.juzaphoto....
ENG
Saponaria sicula is the symbol of the Etna Park and can be found up to an altitude of 2,300 meters. It grows in pillows that stand out against the black lava, fortifying the volcano's steep, sandy slopes. Over the years I have always tried not to miss the appointment with the flowering of this splendid plant, but it had always been impossible for me to resume it with ideal climatic conditions: the end of June and July here in Sicily is a period of great heat and humidity, absence of clouds , flat and muffled atmosphere. It also happened that the Saponaria flowered only for a very short time and dried quickly, like last year. In short, photographing it in ideal light conditions goes without saying. But this time I was very lucky because I found a splendid flowering and a super sunset.
© All video content in this channel is copyright Nicolò Cavallaro and cannot be used in any form without the author's consent.
You can find me here as well:
www.juzaphoto....
6 сен 2024
