Evangelion Deutsche Synchro Vergleich: DVD 2004 / Netflix 2019 

wenn ich für netflix arbeiten würde hätte ich neon genesis evangelion kurzerhand entfernt und das original 2004 synchro miteingebaut

3:35 klingt wie ich wenn die Amazon Alexa wieder mal nicht auf mich hören will 😅

Bin immernoch geflasht das Shinji aus der 2004 DVD einfach von dem selben Sprecher gesprochen wird der Timmy Turner in Cosmo & Wanda gesprochen hat

Danke für den Vergleich. Mir gefällt die 2019er Stimme Shinjis mehr, aber alle anderen sind in der 2004er besser. Wie sie Rei betonen ist lächerlich, da ist die japanische respektive englische Version besser.

Misato hört sich wie Yukari Sensei von Azumanga Daioh an

Sind das die einzigen deutschen Synchros, die es gibt? Oder gibt es noch eine ältere? Ich hab die Serie vor 15 Jahren gesehen und würde gerne "mein Original" wiedersehen und wollte mir die 2004er Synchro holen

Misato 2019 geht gar nicht. Lassen die mittlerweile jeden in solche Studios? Vlt sollte ich auch synchronsprecher werden. Scheinbar lassen sie alles ran. 😐

Also wer das bei Netflix durchgewunken hat, sollte nie wieder eine Entscheidung treffen dürfen... Einfach nur schlimm...😢

2019 netflix version ist besser als original