This is cute!! Eve has sweets and candies in his pockets when he goes out ☺ He will eat them when he's out. If he forgets to eat it while he's out, he'll put it into this candy basket he has at the entrance of his house when he's back XD Sooo cute!☺ But Nqrse-chan was laughing so much because at the start he said Eve was like a grandma who keeps talking about the same things over and over again, but he's just missing having candies in his pockets, otherwise it's really like a granny. So Eve was like "but, i do have sweets in my pockets", and Nqrse-chan burst into a laughing fit 😂 He said that he couldn't imagine Eve with sweets and candies in his pockets because Eve likes clothes and is fashionable, so he has a hard time imagining sweets in the pockets of those stylish clothes 😂
Hello, I made an English translation of this conversation! They're so cute omg Title: Eve Becomes a Grandma Eve: No but like, you’re so nice, Naruse-chan nqrse: Nah, nah. You sound like a grandma that just repeats herself all the time! Yeah, like a grandma that says the same thing over and over again and carries snacks with her. What the heck, what is up with you? You’re scaring me! Eve: I know, but sometimes I put snacks in my pockets nqrse: *cackling* Eve: And then I eat them when I feel like it nqrse: *while laughing* Snac-- oh my god, what do you put in your pockets?? Eve: Yeah, I put snacks in my pockets, you know? Nah but like, I don’t really take chocolate with me because it doesn’t turn out well when it’s hot, so I put snacks in my pockets. Like cookies! nqrse: *starts to laugh-clap* 👏👏 Eve: And candy nqrse: *laughing* I’m dyinggg hold on-- Eve: Why??? Don’t you get kinda peckish sometimes? nqrse: I’m dying (4x), I’m dyingggg Eve: *chuckling* nrqse: No, but Eve, you look so stylish-- quite a lot actually. Do you like clothes, Eve? Eve: Yes, I do nqrse: Yeah, so you come off as super cool to me, yet you’re carrying stuff like candy in your pock-- *chokes on laughter* Eve: Yeah, I already told you that I put them in my pockets! nqrse: This is frickin’ hilarious, oh my god. Like what?? You’re telling me that there’s SWEETS in the pockets of that stylish outfit of yours? Like cookies?? Eve: Yes, I put candy and cookies in my pockets nqrse: Oh my god, I’m dead Eve: Wait, you don’t put snacks in your pockets, Naruse-chan? nqrse: I don’t! But if I do it’s probably something like Frisk (breath mint candies) Eve: Ohh nqrse: I don’t eat anything the moment I step foot out of my house Eve: What?! Naruse-chan, you’re missing out nqrse: I know, but I just laughed so hard earlier that my abs are absolutely destroyed Eve: You tore your ab muscles? nqrse: Yeah, I did Eve: But wait, right now-- nqrse: H-hold on hold on hold on, that was so gut-wrenching that I’m still laughing Eve: Why?? lol nqrse: No, it’s just that something feels wrong. In my mind, what I imagine to be in your pockets is, um Eve: Mm, what did you think would be in my pockets? nqrse: Like, you’d definitely put everything like your wallet and stuff into your bag, so the only thing you’d put in your pocket would be a single suica card, or something like that (a prepaid rechargeable contactless smart card, electronic money used as a fare card on train lines in Japan) Eve: *chuckling* nqrse: Huh, what’s so funny about that?! It’s true! Everyone probably thinks the same, right? It’s because of the impression you give off. You’d be like, “I just carry a suica card with me!” Eve: Nonono, but everyone puts snacks in their pockets, right? Do you guys not do that? Like in either one of your pockets at least nqrse: *dying of laughter* Wait wait wait, seriously, quit making it sound like your snacks have designated spots! It hurts, ow ow ow. I can’t believe you decided which pocket your snacks go in Eve: Snacks! nqrse: Ah, you’re right-handed so you put them in your right pocket, huh Eve: Yup nqrse: No but, no one puts snacks in their pockets Eve: Aw, they don’t? I’ll still put snacks in my pockets, though nqrse: Wait, so what if you go to the studio to do a recording and you bring a snack with you? Do you eat it all at once? Eve: Hmmm, yeah I will if it tastes good nqrse: Ah, but-- *chokes on laughter* Eve: I’ll eat it, but I’ll subdivide it into pieces nqrse: O-oh my god, don’t tell me, you-- Eve: So then when I’m done for the day, I’ll be like, “Ah, I’ll have one more piece before heading home~” nqrse: *dies laughing* Eve: Why are you laughing?? Why? nqrse: ‘Cuz like, do you just snap a Rumando in half? (popular Japanese crepe cookie) Eve: No, I don’t snap it, um, I kinda just enjoy it fully nqrse: Enjoy it ful-- wwwww Eve: Yes yes yes, but I’m not really sure about Rumando nqrse: Don’t snap it lol Eve: The Rumando would just break apart nqrse: I wouldn’t know! lol (4x) Aah, hold on, that killed meeee, so frickin’ funny Eve: And it would get all crumbly nqrse: I’m in pain lol. The muscles in my face are all cramped up now. Ah, that is hilariousss Eve: Yeah, so that’s why I take extra care to check my pockets when I do my laundry nqrse: Oh, have you ever left snacks in your pockets before? Eve: Hm! Probably not recently, I think nqrse: So you’re pretty thorough about it then Eve: Yeah. Have you [left things in your pockets]? nqrse: No (4x), I haven’t accidentally left something like my iPhone in my pocket when doing laundry before Eve: Oh, neither have I nqrse: You haven’t before, right? Eve: My iPhone’s screen has cracks all over it though nqrse: What? You should change it out Eve: Yeah, I want to, but the iPhone 12 is coming out nqrse: *whispering* The iPhone 12 might come out soon, yeah Eve: Right? nqrse: Wait so Eve-kun, have you ever forgotten to take out the snacks from your pockets after putting them in? Y’know, like, “Ah, I forgot to eat my snack today”. What do you do when that happens? Eve: Hm? nqrse: So say you take your right hand and put candy into your right pocket Eve: Alright, there’s candy in there nqrse: And now you’re at the studio. Then, you head back home. Then you go, “Ah, I didn’t eat my candy”. What do you do in that situation? Eve: Ahaha, so here’s the thing. I have this tiny snack basket at home nqrse: *starting to crack up* Eve: So when I come home, I put my snack in there, right by my front door nqrse: *dying of laughter* I seriously don’t get it, oh my god Eve: Huh? Why not? It makes sense, right? lol nqrse: Why, why?? You have a box for snacks? Eve: Yes, I have a basket for snacks nqrse: A basket *choking from laughter* for snacks, that’s so cute Eve: Yeah, it’s right by my front door, so I just put it there nqrse: *starts to laugh-clap* 👏👏 Eve: I’m not a grandma though nqrse: So you place it there if you didn’t get the chance to eat your snack that day Eve: Mm yeah, like whenever I forget to eat my snack. But I definitely do eat it nqrse: Oh my god, but it’s adorable that you have a basket for snacks. When I used to live with my parents, my grandma would take some leftover box and just cram it full with like 200 Rumandos Eve&nqrse: *dying of laughter* nqrse: They’d all be crushed into pieces, but whenever we ate it, we’d be like, “Oh, this Rumando is so good!” Yours is like the trendier version, right? Eve: Ah, a box-- I just put them into a box. nqrse: Ah, I think I’m gonna copy you, ‘cuz that’s normally a pretty cool thing to do Eve: No! Quit playing around lol nqrse: No, I’m serious! I think it’s cool Eve: Everyone should try putting snacks in their pockets! nqrse: I’m gonna start putting them in my pockets Eve: Just try it once! It’s kinda fun to do everyday
