No. You tell apple your vision prescription, and they give you Zeiss lenses that match your prescription and fit inside the Vision Pro. I’d Google it tbh
I think we need to get used to our pinch movements like a mouse, not like a touch screen. You can keep your fingers in one general area like a mouse on a mousepad. Not near the icon/screen where you're clicking like a touch screen. Unless you were doing this so that the viewers can see what your fingers were doing?
The notes thing, not bringing your notes over. Surely that's something about your setup? Apple Support says icloud notes update on all devices including the AVP.