I am listening to this timeless beauty and am blown away. We are fortunate to have this gift even though the giver is sadly not with us. Listen to it with you soul.
به رسم سپاس و قدردانی از تمامی هنرمندان جاودانه و بزرگی که صدا و آثارشان همواره جزئی از شیرین ترین و خاطره انگیزترین لحظه های زندگی بسیاری از ما بوده است. ترانه هایشان را زمزمه کردیم ، عاشق شدیم ، خندیدیم و گریستیم و مجالس سرورمان را با ترانه هایشان به پا کردیم . حالا نیز شنیدن دوباره آنها یادآور گذشته های تلخ و شیرین و دور و نزدیک ماست ، یادآور خانه مادری، عشق و شهرو محله قدیمی و برای بسیاری یادآور خاک وطن ..
Even though I've never been to Iran and I'm half American my father is Persian from Tehran originally but I was blessed to see Haydeh live in concert in Atlanta Georgia back in the eighties when I was a child and everybody stood up Standing Ovation every few minutes for her most of the people were crying their eyes out and yelling out loud how much they love her and the love was unbelievable because Persians don't usually get along with each other at all they just talk bad behind each other's back constantly... constantly gossiping about each other, but when it came to Haydeh they put their differences aside, and they all cried and they all missed Iran... everybody had come from Iran, some in the early 80s, most in the seventies, and some even in the sixties like my dad, and they all miss Iran so much... so when they heard her singing they couldn't stop crying their eyes out.... it was very emotional and even me as a small child I started to cry, and I know she's singing in heaven right now... I hope we will all get to see her again if we're lucky enough to get to heaven God willing.. Aynshahllah..
Beautiful memory. Thank you for sharing. Diva Hayyedeh was and still is, truly one of a kind that the world has ever had. May God bless her soul. A true and unique singer. It makes complete sense if people stood up every few minutes to appreciate her as every single word that came out of that angelic voice was and will always be pure bliss and magic.
This song is spectacular. The melody, Haydeh's brilliant voice: it is sensitive yet strong, it creeps up on you, slowly getting under your skin and giving you goosebumps. She has an amazing vibrato, great tone, amazing runs, and the piano and music of this song is incredible! She is one of the best voices that have ever lived and 1000% the best Persian singer of all time. The others don't even come close. Rest in peace. ❤👏🏼🙏🏼
This is the most profoundly true and factual description of Hayedeh I have read. Too bad sometime cultural gaps prevent people to sense and appreciate this rare talent. You said it well, budd
واژگان ناتوان و زبان فلج است، تنها گوش ها می شنوند و لذت می‌برند، یادت گرامی هنرمندواقعی ایران زمین ,حنجره طلایی .هایده عزیز, صدای مخملی تو یادآور گذشته های تلخ و شیرین و دور و نزدیک یاد اورخانه پدری یاد اور روزهای زیبای قبل انقلاب ننگین
ای یار من ای یار من ای دلبرو دلدار من ای محرم و غمخوار من ای دین و ای ایمان من خوش میروی در جان من ای درد تو درمان من چون میروی بی من مرو ای جان جان بی تن مرو هفت آسمان را بر درم واز هفت دریا بگذرم ای شعله تابان من هم رهزنی هم رهبری هم اینسری هم آنسری ای نور بی پایان من چون میروی بی من مرو ای جان جان بی تن مرو ای دیدن تو دین من ای روی تو ایمان من ای هست تو پنهان شده در هستی پنهان من ای دیدن تو دین من ای روی تو ایمان من ای هست تو پنهان شده در هستی پنهان من چون میروی بی من مرو ای جان جان بی تن م
I love this song. Her voice is so intimate and personal when she sings this. Like she was singing just for me and no one else. A voice from the past, memories of better times, never to return......
Ey yarım, ey sevgili dilberim Ey mahremim ey kederlerimin yoldaşı Ey dinim, ey imanım Ne güzel gidiyorsun canımın içinde Ey senin derdin benim dermanım Gideceksen bensiz gitme Ey canımın canı, ey canımın içi tensiz gitme Yedi feleği delerim Yedi denizi aşarım Ey sonsuza dek sönmeyecek parlayan ateşim Sen hem yol gösteren, hem yolumu kesensin Hem bu tarafta, hem diğer taraftasın Ey sonsuz nurum Gideceksen bensiz gitme Ey canımın canı, tensiz gitme Ey seni görmek benim dinim Ey senin çehren benim imanım Ey senin varlığın gizlenmiş benim gizli varlığımda Bensiz gitme, yalnız gitme, ey canımın canı, tensiz gitme!
Hayedeh Hanım müthiş bir kontralto! Aşkın güçlü ifadesi için dinin kurallarını es geçen tutum var. Cesaretle güzellik duygusu iç içe geçmiş.. Çeviriye teşekkürler.. Emeğinize sağlık..
you can not erase culture , language and values , they will forever remain in our hearts and thoughts , the nation will rise again , for what you gave us to cherish , your death will not be in vain , they will have to answer to our children
سلام خانومی بابت امروز خیلی ازت دلگیرم. حالا بخوام ادامه خواسته هامونو بدیم یع چیز حقیقت عرض کنم منظور من کتاب باز. گفتم شاید منظور تو‌درب حیاط باز باشه. در ادامه عرایض خانم نجمه ایع باز تکرار عکنم من تا درب زندان باز نباشه ملاقات نمیام مشکل من اینه دیگه ان زمان نیست ک بیام پشت درب وبزنم تا تو باز کنی. ان وقت ارتباط خانوادگی بود و کسی شکی هم نمیکرد الان دیگه نمیشه چون تمام مردم میدونم ما با شما قهریم و قهرمان ب‌خاطر چه خواسته عشقی بوده در ادامه ..
صدای ملکوتی روح بخش هایده دیگر تکرار شدنی نیست ارتعاش این صداها را در دنیا دو نفر دارند هایده وعبدالباسط روحت شاد انقدر تحت تآثیر قرار گرفتم بسلامتیت یک بطر عرق با کالباس و خیار شور خوردم و هی گریه کردم بنده افتخار داشتم یک بار صدای هایده را در کافه رستوران لابوهم از نزدیک ببینم
