I met a Lebanese guy who told me so many beautiful things about his country, emotional people and sang Fairuz songs putting it all in great harmony.. I am in love with Fairuz.......
Her voice is the beautiful eastern breeze blowing above the high mountains and around the pure blue sky... It is Fairouz who has put flowing water back into the hearts of the ignorant people.
والله كل أغانى الست فيروز حلوة كتير سواء القديم منها أو الجديد لأنها فنانة و محترمة و معتمدة على صوتها الساحر و اللحن الرقيق الصافى و بتعرف تنقل الأحساس منها لكل اللى بيسمعها يا سلام يا ريت فى فنانين من النوع النادر ده زيها و زى أم كلثوم MrHamada3110
Oh pure genius that touches my soul. Your voice is in my heart, it is my heart. No one can say it all better. She is beyond the technique of singing. She is the light and dark waterfall of joy and grief. Fairuz makes me wish I lived on a planet with no one but artists and musicians and poets and architects and gardeners and engineers and wall-to-wall caretakers.
One of the Rahbani Brothers, pioneers of Lebanese song, his big brother Assi is Fairuz' husband and Ziad' father, he passed away in the later eighties. Mansour passed away very recently. The writer of the song is Talal Haidar and the composer is Ziad. cheers
the song is about her husband who passed away, telling him that "i've been sad at you, and for many years i remained, trying to get you out of my head, but i couldn't forget"... the rest is even sadder lyrics about trying to say what she cannot tell him and now he's gone and she can't say anything.. not even write him a letter...
We Have Been Angry with Each Other We have been angry with each other for a while now And for years I tried To try to forgot you Couldn't do that, so I forgot about that If you come one day to my house, you'd found That you came back when I was absent You'd see that no no one has ever come here, But you, to this house It's like you and your eyes, Have just gone away this moment I wish that you'd be here at night And we'd have wine and the candles of the night on And I'd write to you on a piece of paper, and never utter anything Because I can't say it I wish you'd never have gone away I wish you'd stay here forever lyricstranslate.com
I didnt understand even one word of what was being sung... however, even without knowing the language, the melody, the music and her emotion drew me in and kept me captivated throughout the whole song. Very nice indeed. Music from the soul for the soul!
زعلي طول أنا وياك و سنين بقيت جرب فيهن أنا إنساك ما قدرت نسيت لو جيت نهار عابيتي لقيت إنك حبيبي بغيابي جيت بتشوف إن ما مرقوا إلا إيديك على هالبيت كإنك حبيبي و أنت عينيك هلق فليت يا ريتك هون حبيبي و ليل و يكون نبيد و شمع الليل و أكتبلك عا ورقة حتى ما قول ما بقدر قول يا ريتك مش رايح يا ريت بتبقى عطول
Fairouz has a song for every emotion for every feeling and for every event. she helped me through alot and this song is just beautiful and unique! love u fairouz
Fairuz...your heart, mind and soul felt message that you send through your God gifted voice makes us belong to and connect with ourselves and our lands anywhere at any time, MAGICAL but very REAL.
do you guys have any idea of how many generations did she inspire? or influenced? she is like an angel on this earth, her voice can make the hair on my neck stands up, so relaxing, it can relieve your sadness, and your sorrows, her voice got to be a work of miracle, there is nothing on earth can have such an impact on you, and on your soul like fairuz's voice.
و لوووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووه شو بموت فيك و فصوتك كل ما قول ما عاد في دني حلوة تظهري و تحليلي حياتي لك عم يقولوا عنك قهوة الصباح فشروا انت الهوا النقي للي بنشمو الله يطول بعمرك و يحفظك و يبعد عنك الهم كيف ما بعدتيه عنا بصوتك
oh my God..ohh fairuz..u remind me of my family my friends u made me cry..u are the best singer ever..wow u have nice voice..i feel u are sympatharic toward us..mind-blowing
This is so beautiful and sad, and full of soul. The thing, if we should call it that, that is lacking in this world at this time. Our dear Fairuz is the master of the expression of infinite compassion. She shoulders the pain of humanity----of all races, cultures, skin colors and religions. She is Queen of my soul!
Amazing, Heavenly, Angelic.........Fairuz, Never will come along a voice with such depth and strenght, yet tender, and sweet like honey. God bless you for keeping all of us sane!
it's been a long time that we are sad from each other I am with you until the end of years They told me to try to forget you, but I couldn’t forget The daytime comes and meets my house You are my dear, even in absence
Our quarrel lasted too long. Spent years trying to forget you, But couldn't. If you visit my home, you will see that only your hands passed here. As if you and your eyes had just left.
You’ll see that only you belong here (literally “only your hands have passed this house”) You are my dear, your eyes come to me If only you were here, my dear (2) With the night, wine, and candles I’m writing to you on paper so that I don’t have to say it, I can’t say it I wish you weren’t gone I wish you would stay forever
(continue, part 2) You'll realize that only your hands passed through this house As if you my lover with your eyes have just left (x2) My sadness lasted And I stayed years, trying to forget you, but I couldn't I wish you were here my lover And there's the wine and the candles of night (x2)
I am so unhappy that all videos of Fairouz have similar comments.You people! i dont want to think about your discussions before i want to listen fairouz. All of them are about nationalism ethnicity religion.. etc.You arabic speakers! you should feel lucky that you understand her songs. Just try to forget about past for a while and listen Fairouz... Peace in youtube, peace in world. A human from middle east...
