Yes, there are repeat words in there, I don't know how many, but it hasn't really bothered me much when I'm using it. The book per angel has different energy & meanings fir each. The one reading where the same word was on top and bottom of deck just reinforced what it was saying.
I have the original. It’s definitely a different kind of deck. I prefer to use it in conjunction with tarot as on its’ own it didn’t make much sense to me.