Fifili e loto Tangi lo'imata Fepaki moe fili Lahi e 'ahi'ahi Ka koe 'Otua 'Oku ne tokanga Tene tokoni mai 'I he faingata'a Fifili e loto Tangi lo'imata Fepaki moe fili Lahi e 'ahi'ahi Ka koe 'Otua 'Oku ne tokanga Tene tokoni mai 'I he faingata'a Ui kiai pea tene tali koe Tala kiai ho'o loto hoha'a Tene tokoni mai ki he fononga ni Tene tokoni mai 'i he faingata'a Holi e kakano Hoha'a e loto Koe veiveiua 'Ikai lava ha me'a Ka ko'ene folofola Tu'u 'o ta'engata Tene tokoni mai 'I he faingata'a Ui kiai pea tene tali koe Tala kiai ho'o loto hoha'a Tene tokoni mai ki he fononga ni Tene tokoni mai 'i he faingata'a Ui kiai pea tene tali koe Tala kiai ho'o loto hoha'a Tene tokoni mai ki he fononga ni Tene tokoni mai 'i he faingata'a REST IN PARADISE TOKO🙏🏾👑💯🥀
The singer and the camera man have gone to be with the father! Lord thank you for granting us this masterpiece that will play on for ages! Glory to God
Growing up in the Uk I feel so disconnected from my culture however this song just hit different. I don’t even understand it either because I’m Fijian. We all one big island anyway❤️ RIP
Been through alot and mentally losing it until I stumbled on to this song. Gave me hope and when reading the comments it was sad. Love for the family mourning and God gets to hear this Angel. Very blessed to hear this song when down. Don't understand the words as I am Samoan, but the mana is so strong.
I'm Tongan, yet it doesn't matter if we're Polynesian or anything else, for we are all are cut from the cloth of God. I hope you both are doing well since your comment. Ofa lahi atu 💙🙏
😭🥰🙏🏼Iʻm Lost for word this song give me courage n hope for me to carry on walking with my savior in time of my trouple .R.I.P Thank you let God be glorify Amen ʻOfa atu 🙏🏼♥️♥️
The ONLY song, and I mean the ONLY song my 4 month old son will fall asleep to. His voice is so angelic, and genuine, that every time my son is crying, this song ALWAYS calms him down and puts him to sleep. Didn’t know the singer personally but I know he is deeply missed, especially with a voice like that, malie aupito. Toka ihe nonga moe fiemalie 🖤 Sione Vaitafa 🇹🇴
I love to watch clips of Tongans singing when drinking Kava when I clicked on this one the guy looked relaxed and humble and when he started singing it took me by surprise how awesome and beautiful his voice was I have never heard anyone like him before I was gonna search if he had and album but as I read some of the comments I had tears in my eyes and I didn't even know him just thru this song I heard someone amazing but taken away too soon God gave him the voice off one of his Angels and then claimed him again. Its sad we will never hear another Angel until Jesus comes. R. I. P. TOKO
Crying right now and just felt his voice and words, lm going through some stuff right now but this song gave me hope, Im an recovering addict and the song is about when your addicted to something and your crying and heaps of temptation ask God he will help you through your hard times.. Amen to that bro!. R. I. P doko, didn't know u passed till I red the comments.. your voice is angelic and peaceful. Ofa atu malo e hiva moe fa'u malie.
This is on repeat 💯..Magaia le faalogologo I le leo a si uso lea ❤❤although I do not know you, but I am one of the many on here who are heart warmed from your voice..🇹🇴 R.I.L toko🇹🇴!! Alofa'aga mai 🇼🇸..
A rough translation for the non-Tongan listeners. Note deeper meaning in Tongan🇹🇴, difficult to grasp in English. A truly angelic voice now singing in Heaven for Yahweh 🙏🏽 mālō mo fakafeta’i Sihova e tuku mai le'o ko 'eni ke mau fe'ao mo 'ene taleniti 'i he taimi faingata'a 🙏🏽 Veesi1 Fifili e loto Tangi lō'imata Fepaki mo e fili Lahi e 'ahi'ahi Kā ko e 'Otua 'Oku ne tokanga Te ne tokoni mai 'I he faingata'a Veesi 1 (Verse 1 with translation) Ko e fifili e loto (A confused heart) Tangi lō'imata (Crying tears) Fepaki mo e fili (Facing difficulty/your fears) Lahi e 'ahi'ahi (A lot of trials) Kā ko e 'Otua (It is only God) 'Oku ne tokanga (He watches over us) Te ne tokoni mai (He will help us) 'I he faingata'a (Through tough times/trials/difficulties) Tau (Chorus): Ui ki ai pea te ne tali ko e (Call out to Him, He will answer you) Tala ki ai ho loto hoha'a (Tell Him your troubled heart) Te ne tokoni mai 'i he fononga ni (He will help us through this journey) Te ne tokoni mai ki he faingata'a (He will help us through difficulties) Veesi 2 Holi 'a e kakano (The wants of the flesh) Hoha'a e loto (A troubled heart) Ko e veiveua (The undecided) 'Ikai lava ha me'a (Nothing can be achieved) Ka ko 'ene folofola (Only His word/scripture/bible) Tu'u ta'engata'a (Stands for eternity) Te ne tokoni mai (He will help us) Ki he faingata'a (Through difficulties) Tau (Chorus): Ui ki ai, pea te ne tali ko e (Call out to Him, He will answer you) Tala ki ai ho loto hoha'a (Tell Him your troubled heart) Te ne tokoni mai 'i he fononga ni (He will help us through this journey) Te ne tokoni mai ki he faingata'a (He will help us through difficulties) RIP mo e lotua atu ki he famili paea 🙏🏽❤
Thank you… I’m Samoan, this song and the way you sang it, hits home. I don’t even understand any of the words. RIP💯 Alofa atu, All the way from New Zealand. Just pure beautiful to the ears!!!
This brother and the other TOKOS past away near where I live in Richmond CA on there way home. Never knew him but when we heard it was polys being Samoan we was worried. Bless the family’s and RIP to all you brothers. Alofa atu
Came across this on twitter.. then I had to search for it on RU-vid 'cause that voice I couldn't get out of my head. Only now just learning that his soul has ascended. I wish his family my deepest condolences.. my mum passed suddenly around that time too. I hope they are both serenading all the beautiful souls that are resting now. 💜💜
First time hearing this made me cry and miss my families back in Aotearoa but after reading the comments and imaging his love ones having to see his talent shared amongst those who don't know him. While our Heavenly Father has gained another Angel. Just made it more sad he made this music sound so surreal.. May you Rest in Paradise toko much ofas from me and mines #RandomRoza
I will miss sitting in the front row of our church and you telling to follow your lead when you sing and when you smile at me when try to sing. But knowing that you went home , Im not so sad after all..R.I.love none.
Not often I hear a piece of music and get taken back into the depths of my soul, as if time and space somehow are whined back to the point where everything began and there is perfect peace and wholesomeness, and where purity prevails. When he sings in the kava circles, no one wants to go home...ofa atu Sione. Your voice will always live on...
Manuia Lou Malaga Toko! ❤️ my love and condolences to your family! What a voice! May you continue using your talent in Heaven ❤️ You’ve touched the heart of many! Much love from Queensland Australia ☝🏻
What a beautiful and angelic voice. I could listen to him sing 24/7. Definitely gives a new meaning to talented. Deepest sympathy and sincerest condolences to the family. So very sorry for your loss. Our heavenly father has gained another angel. Rest in love and peace.😔❤😢
When I heard this I broke down, My heart was pure and my stomach ached as tears fell I realized that I was going to get through what I was experiencing at the time. Now listening to it again makes me happy I chose to carry on and stay strong. I still have no idea what this song means. I'm cook Island but I feel like I've known this song my whole life Malie! Meitaki 🙌
@@Anonymous-ee2ui him and other 3 were killed in a car accident..if you follow all his songs..you will find his last song on the night of the accident..RIP Bro..Sione Vaitafa..
David Tu'amoheloa you serious?? Damn toko that’s so sad feel so sad for his family and all that knew him what a waste of talent oh well maybe the good lord wanted him to sing in the heavens with all them angels much love from Samoa uso god bless his family god bless Tonga 🇹🇴
Wow! That was absolutely beautiful! Why do i feel like this song would be the last thing i hear when i take my last breath in this world! This is just anjelic!
I was searching this song cos i use to listen to our church youth sing it back in the days but not many singing it. As soon I hear him singing it, its like a different song cos you can feel it in his voice... then found out what happen to him, so sad😥.. The song is suitable for lost soul especially youth.. but God with His caring can assist you always in trouble times so call up to him... 🙏 Ofa atu💕 toko sleep well..
Ofa Atu ✊ R.I.L ... love from the Fiji Islands... voice of an angel...you may have left this world, but your music will reach the ends of the world and will really live on😭😭 Rest in Peace Toko!✊😭 #voiceofanAngel
Bula vinaka tokoua. Blessed to have come across this video. In times of crisis and trials, this song has helped me. 100%. May you rest in love taciqu. Beautiful song ❤️ Ofa atu
So beautiful 😭. May you rest in the arms of our Father. Thank you for your music and the chance to hear your talent. You were blessed here on earth and may you be forever blessed in our eternal resting place. I pray that you and your family shall all be together again. Arohanui atu ki a koe me toou Whaanau hoki ❤️.
Malo Toko! Strong representation for your culture. Nicely done. A bit of purity for todays modern problems. I'm glad that's on wax and forever available to be viewed and enjoyed by all generations to come much love from a SAM of the States #POLYLOVE #TokoUso #AigaMob
RIP TOKO.. ALU A O HIVA MOE KAU ANGELO.. BEAUTIFUL VOICE TOKO.. I STILL LISTEN TO IT ON RU-vid EVEN THO I ALREADY DOWNLOADED THE SONG... CALMS ME DOWN WHEN IM DEPRESSED OR MIX EMOTIONAL
My brother man I love you forever toko 😪❤️ you left the gang so early man. You took a big part away from us toko😪 you been there for me every time I need you bro COME BACK WE ALL NEED YOU TOKO PLEASE ❤️😔
Absolutely chase down kalapus just to hear songs and voices like this one.... Angelic and harmonious! God has a sweet angel to sing for Him now.🙏 much love to the family 💗
Ngl just vibing by myself and just finished listening to another beautiful Tongan song called "folofola ae 'otua Kia noa" and then this song came up and damn, started having flashbacks from back then when everything was alright. But it's 4:00 in the morning over here at Am.Samoa and I'm listening to it😊 Beautiful song, it hits very hard💯💙
soul soothing... ko e taimi eni oku fetaulaki ai hoto laumalie mo Hevani pea Oku fakamanatu mai ai 'oku 'iai 'a e AMANAKI ...moe 'TAMAI OFA....RIP Sione ....
Saved this video to my list few months ago. (Cookisland/Samoan) Few months later (today) Saw a Tongan brother share this on TikTok.. was pretty sure I seen it.... looked it up. Red the comments then realised what happened. 😢 ❤️
Lol goes against everything Moanas about unfortunately, Moana believes in Tangaloa and so fourth this song is about someone admitting that through struggles and temptations the lord is there to help.
@@vailima49aston99 white man's God? And what you are trying to state is irrelevant to my comment my friend. The person who wrote the song Sione is singing is referring to the Christian God. Yeshua. Your comment would've only been relevant if Sione was singing a song about Tangaloa, which we both know is Clealy false. Now back to the "white man God" you do realise Christinity is from the middle east right? White man? Did you forget the 12 disciples spread all over the world, India to the European , to the America's and including the Nation's of the Pacific, stop blaming the white man for EVERYTHING around you and hold your self accountable 🤦🏽♂️ smh . Yall always talking about the white man this the white man that smfh
Wow.. So soothing so peaceful. Malo lahi e share hoomou taleniti o malave ai sii ngaahi moui liekina ikai ha amanaki. Im so encouraged in my faith today!!! 🙏🙏💪💪 Rest well boys you must be up there joining God's Music Dept. Hallelujah!!!!
Stumbled across this randomly such a soulful voice, may his soul rest in peace and may God provide ease to his family and loved ones. Where can I get the English translation of this piece? I would love to understand the words
