Стандартный мандраж людей из третьего мира перед голубыми кровями. Страх "не понравиться", преобладающий над желанием "понравиться". И можно смело плюнуть той в рожу, которая скажет что на её месте вела-бы себя раскованней.
Предствляю как швейцарцы угорают с этого типо английского. Тут можно посоветовать либо текст упростить до трёх хорошо выученных слов, либо переходить на русский , китайский, папуа новогвинейский, ну который всё равно мало кто в оригинане понимает. Но мастера учить только портить.
As pessoas parecem robôs, elas não dançam mais. Ficam apenas filmando com os telefones. Esse tipo de comportamento deve incomodar até mesmo os artistas que estão se apresentando.