Film Analysis of Arrival: The View from Linguistic Anthropology and Philosophy (English sub) 

映後座談回覆，統一放在這呦 （剛剛不小心誤刪了自己的留言QQ） - 1.皮拉哈人的例子中，不是已經顯示他們學不會數字1,2,3，只有多跟少的相對概念，為何又說語言無法限制或決定人的思考過程？ 在皮拉哈人的例子中，Sapir-Whorf派的人會說：你看吧，因為他們沒有這些數字跟加減乘除的詞彙，自然就沒有這些概念。但是Daniel Everett已經指出了，皮拉哈人可以一個又一個的告訴你他們的小孩是誰，請注意，這裡的「一個又一個」其實就是算數的概念。只是他們沒辦法把「一個又一個」加起來，這樣算不算沒有這個概念？當然算。那問題來了，這可以歸咎給語言嗎？不行，因為如果問題在於語言，那Daniel Everett教他們8個月的數學語言，他們應該學了就可以有這個概念了（就像電影裡Louise學會外星文就預見未來一樣），但事實就是他們學不會，所以情況可能正好相反，認知的位階是高於語言的。Everett在書中舉過另一個反例，澳洲的Warlpiri人曾經迫於經濟壓力而跟鄰近的語言系統借用數字，是先有算數的概念，他們才去跟其他的語言借用表達算數概念的語言，而不是反過來。 有些人喜歡舉「孝順」、「學長姐」這些印歐語系裡沒有的單字來論證：因為他們沒有這些詞彙，所以無法用這些概念思考。這裡的問題是，你採取的Sapir-Whorf立場有多強？最強的叫「語言決定論」，如果是這種立場，那就是完全無法思考「孝順」、「學長姐」的概念，但事實上，你跟外國人解釋這兩個字他們還是聽得懂，只是覺得很奇怪罷了，竟然要為這些概念取一個單字。換言之，這些難以翻譯的字，只是反映了每一個文化關注的興趣不同，而不是認知能力或是智力強弱，這叫「語言相對論」。其實這就是Sapir-Whorf假說提出的初衷，當時20世紀初的歐美國家合理化殖民侵略的藉口就是：亞洲人、非洲人、澳洲人、美洲人太野蠻了，你看，他們的語言裡沒有上帝的蓋念、他們不會算數、他們竟然只用三種詞彙指稱顏色！這要好好教化一番！好吧我們歐洲人辛苦一點，為你們傳播福音，但是我們這麼辛苦，你們就把你們的金礦銀礦、農地田地都拿出來當作交換吧！ 這就是16-20世紀歐洲人在幹的事。而19、20世紀的人類學則順理成章成了為殖民帝國提供正當化基礎的打手，Sapir-Whorf假說就是要對於過去的人類學進行「反叛」，這個「反叛」學派叫做Boas學派，也因此成為了當代人類學的開端。 - 2.Mctaggart悖論只是個假問題，只是邏輯不清導致的假悖論吧？ 首先，很多人會拿相對論裡的Minkowski時空(把時間空間化、同時呈現過去現在未來)來駁斥Mctaggart悖論，對Mctaggart來說，這是無效的。我先釐清一點，網路上很喜歡流傳愛因斯坦說：「時間是假相」的那段話，但他本人是主張時間存在的，愛因斯坦是實在論者，「時間是假相」準確的說應該改成「時間的流逝是假相」，在這點上，愛因斯坦跟Mctaggart是同一陣線。他們的不同之處在於對時間的定義，愛因斯坦認為點出時間流逝是假象後就到此為止了，時間的真相就是時間是跟空間ㄧ樣的維度，也就是愛因斯坦認為的時間答案：塊狀宇宙（Mctaggart稱作B系列），但是Mctaggart反對這種時間定義，因為相對論的那種時間觀（也就是B系列）沒有變化，只有先後關係，沒有時態關係，Mctaggart認為時間的定義必須包括流逝、變動，也就是事件的時態會隨著時間改變，這種時間序列Mctaggart稱作A系列。 再來，Mctaggart的A系列聽起來是在玩語言遊戲，這是很多人對它的第一印象(很多哲學家攻擊過他了)，事實上我第一次知道Mctaggart悖論時也覺得這是源自於語言的不精確，但其實問題是源自於我們「習以為常的搞混多條時間線」，然後我們還把這種誤解習慣拿去批評Mctaggart的A系列。 假如世大運8/19開幕叫做事件A，那對我們現在來說，事件A是未來的，等到8/19，事件A是現在的，過了8/19，事件A是過去的。所以我們會得到三個都同時為真的結論：事件A是未來的、事件A是現在的、事件A是過去的。接下來就是關鍵了，一般人都會說這是鬼扯，因為你忘了加入事件「相對於什麼」是未來的、現在的、過去的，你只要加入這個「相對於什麼」就好。但問題就在這裡，你要論證時間存在，不能把這個「相對於什麼」加進去，否則就是預設了時間存在！你改成說：「事件A現在是未來的」，好啊，那請問你那個「現在」又是相對於什麼？因為每個事件都曾經是現在，然後你就又必須再加一條時間線，無限倒退，這個問題還是沒解決。一個解決方法就是把過去、現在、未來拋棄，改成事件A在8/19是現在的，所以事件A在8/18是未來的。你如果改成這樣，很抱歉，就變成相對論的那種B系列了，一個無限長的時間軸已經安排好所有事件，沒有變動，也就沒有時間流逝。 如果你還是覺得這是語言本身的缺陷導致不清楚，那你可以看看這篇’’The Mathematics of McTaggart's paradox’’ goo.gl/ecTzNy ，用數學的方式表述Mctaggart悖論。總之，Mctaggart沒有在鬼扯，是我們日常的概念欺騙了我們。 - 3.沒有人類就沒有時間存在，太唬爛了吧？ 如果你是實在論者(realist)，那你當然會認為「時間是獨立存在的」，就像牛頓、愛因斯坦那樣，如果你是反實在論者(anti-realist)，那你就會支持「時間無法獨立存在」，就像康德、惠勒那樣，時間的爭論到現在都還沒有結論，兩邊都有很強的主張跟論證，目前的現況是，在物理學界跟哲學界，反實在論比較多人支持（這讓物理學界很頭大）。但這裡有一個關鍵必須分清楚，「時間無法獨立存在」不等於「萬物無法獨立存在」，康德跟惠勒在這點上不一樣，根據康德的說法，他認為時間是內在的，但是事物自身是外在客觀存在的，只是我們永遠只能用我們的感性能力去認識他們，而我們的感性能力中就內嵌了時間跟空間，所以我們看到的事物才以時間跟空間的形式呈現出來，也就是說，動物看到的世界跟人類看到的很可能不一樣（康德自己也承認過這點），《異星入境》裡的外星人用非線性時間的感知方式也不無可能，都必須「先有」獨立存在的事物，人類才能去感知它們。但惠勒不認同「先有」獨立存在的事物，他比康德更激進，從量子力學出發，事物之所以存在是因為觀測者使波函數從「機率」塌陷成「某一個特定狀態」，問題在於觀測者的定義是人還是儀器？ 這是當代量子力學最頭大也最不想面對的問題，所以他們寧願延用一個瑕疵非常大的詮釋叫做「哥本哈根詮釋」，哥本哈根詮釋定義的觀測者是「宏觀測量儀器對於微觀事件(量子)的紀錄」，惠勒這一派物理學者則認為是意識導致波函數塌陷，因為宏觀測量儀器本質上也是由微觀的量子組成的，在人類意識還沒觀察之前，測量儀器連同被測量的量子整個系統都算同一邊，都處於未決定狀態，直到人的意識介入，所有波函數才一起塌陷，所以是人的意識決定了時間與事物的存在，否則時間跟萬物都無法獨立存在。（這派詮釋叫Von Neumann-Wigner interpretation） - 其實大家問的很多問題，在影片附錄的書單中都有答案啦，如果你願意打開書，你會得到比每個月十幾分鐘的超級歪電影院還多更多的🤓

一段影片,要有完整深度內容 就以經非常不簡單了 還要有這麼精美的後製 + 流暢的過場　到底想逼死誰啊！！

看完整個起雞皮疙瘩...實在太厲害了 不過我還是需要多看幾次才能慢慢消化XD

第一次看到台灣那麼有質感且影片又專業的RU-vidR，已訂閱 這個影片的等級、制作、資訊、專業性，都是頂級，而且是講中文且繁體 拿流行音樂市場的歌手來比喻的話，大概就是"周杰倫"等級了，難得一見的天才出現了

我的博士研究計劃有探討時間的問題， 但是跟一般朋友說明根本有困難， 看到超級歪的影片可以讓別人淺顯易懂， 覺得非常厲害啊！

看完老高講這部電影又回來複習超級歪這部解說了，還是要稱讚超級歪的解說是最棒的,沒有之一！

身為語言學畢業生真的覺得分析的非常好，依據理論也分析的是非常正確！尤其電影裡面的非線性文字代表時間在這個電影裡，而這個問題在中文也有也有時跟態差異，而難以去探討線性文字是否有告訴我們時間的順序，而語言本身就默默影響使用者本身

唔...光子跟粒子那段反覆聽了兩次才懂，宇宙沒有時間，我們就是時間的這種說法雖然聽起來很科學但其實好浪漫啊！

看完老高，回來複習， 折服於用心製作的每個片段， 精緻的畫面，很療癒。 雖然有深度的講評內容，純粹因個人因素，無法全部理解，但不妨礙我喜歡這支片。 3年了，真的很厲害

假设最后几分钟说的都是真的，那可不可以理解我们就是电脑程序。电脑为了节省资源所以我们不观测的时候一切都是模糊的，只有我们看了，才会决定看到的是什么。就好像玩游戏，我们往前看的时候，看不到的地方都没有渲染，只有我们移动鼠标看向其他方向，显卡才会渲染出来。。。。。

終於等到超級歪大大製作異星入境了，感謝大大的分享，我一直回放重複看幾個部分，有些過於深奧的部分只能意會，感謝大大準備的資料與講解，這一部電影真的很棒。

感覺會訂閱這個頻道的人，素質都很高

覺得超級歪每次的影片都好棒好多收穫。對於一個心理系的學生（我）來說，這一切的學習都太豐富精采了！很喜歡您每一部影片，尤其是以榮格解釋全面啟動看了不下20次。這次這一部也非常非常精彩！期待再看見下一部影片～

目前臺灣的youtube解讀，你真的是最棒的

大感謝無敵強者超級歪！ 提供了對於時間、量子力學、佛家中的空性有了很具現化的理解與思考方向，真的太強了。 能夠從好電影中發掘值得深入探討的話題點，並整合、找出參考資料，與之呈現自己的想法與思考邏輯，然後啟發網路上的每個觀眾，還能完美兼顧如此有質感而不冗長又流暢的呈現，這已經是藝術了，希望有機會能與本尊交流，真的很強！

Super Y的影片每次看完都會驚嘆，知識性、邏輯性都100分、口條也很順暢，介紹的書每本都好想買喔！謝謝你的影片帶給我的滿足感.

太深度了，我好喜欢，涉及到的知识，到最后听到全身鸡皮疙瘩很激动，谢谢你

人生第一次在影片下留言 看這居然看到落淚 超級歪好了不起

感謝你，為我對時間和記憶的關聯，時間的問題以及記憶的問題有所認識，語言學的解釋也令我有所思忖，再次感謝🙏

還以為你放棄更新了 等了那麼久又有新影片推出實在太好 你的影片都很高質 謝謝你那麼用心製作影片 加油!!

刚看到3分钟立即订阅，这内容很深很棒！！！难得看到这么有思考的RU-vidr！

好棒的分析！超級歪的分析讓我想要再重看一次這部電影~~~超級歪是學甚麼的，可以這麼淺顯的解釋讓大家懂。真是太厲害了。

太厲害了，關於時間的定義，從以前腦袋中就會不斷的去思考，有些概念有些認知了，但沒辦法做有效率的歸納統合 謝謝你做這麼有意義的影片，我會訂閱持續追蹤的：） （雖然現在還在努力的消化中哈哈哈）

OMG! It's so amazing and mpressive! 真的太震撼了！我以前真的從沒有用這麼深層鴻偉的視角認知過語言及時間！很久沒看到這種整個提高到不一樣層次的影片了，希望可以常常看到！

需要強大的哲學與物理背景知識才做得出這麼精闢的影評...佩服佩服!!!

這部戲尾呼應開頭的時候我真的哭到不行

我细读过《你一生的故事》，作者很棒，把这个世界上如此重要的道理摆到我们面前，恰巧我上个学期的英语写作老师跟我们细讲了语言对一个人思维方式的影响。电影中非线性思维打破了因果律 ，过去现在未来交错纵横，已经没必要区分先后，结局不重要，珍惜你的人生当下才是最重要的。

你的解析影片,每一部都很棒, 都讓我想要收藏, 請繼續加油做這麼棒的內容分享給我們~

太扯了 這個思考方式從來沒有想過 超厲害 謝謝超級Y，讓我又大開一次眼界

感謝演算法讓我看到這部影片，看完我不爭氣的按下了訂閱

好有意義的解說 看到我超專注的 給予您至高敬意 感謝製作這樣的好影片

這部電影當初看就非常喜歡 然後看到這個分析影片，真的覺的超級厲害，超讚Der 希望創作者能繼續創作下去，分享爆量多知識的高水準影片！

你的思想形塑了你的世界，你對於過去的觀點改變，就改變了你的過去，改變了你的過去，便也影響了你對於現在的觀點，改變了現在，漸漸造就了與原本不太一樣的未來。 曾經我見山是山，後來我見山不是山，如今我見山還是山。

雖然等的很辛苦，但是很值得。 請你繼續製作如此高質量讓大腦"胖起來"的作品。

太棒了 我最喜欢的影片之一 而且剪辑片段里的两部戏也是我最喜欢的 都开了好多遍

非常喜歡你的影片，這個系列太棒了!

影片做得太棒了！

超級歪的作品是真正的電影影評

我就是時間，每個人代表各自的時間，所以感觀的世界就是等於所有人主觀融合後的時間來推動的世界？感謝您的影片，有深度且能深入淺出，值得一看再看及推廣！

每次超級歪有這種片出來時 就是燒腦袋的時候囉~

真的非常喜歡你的影片

我真的很喜歡這種科學+哲學的範圍，也很高興有電影願意用自己的方式表達，讓我們有更多的討論空間，影片做的很棒!

学习了，太棒了，非常感谢，希望越做越好

重複看了好幾次 又仔細看了影片上方的註解 已經補充資料 才終於能理解後半部關於時間的討論 真的很燒腦🔥🔥🔥

真的是一部非常棒的影片不論是影片的質量還是剪接的呈現

能够把RU-vid做成像一篇学士论文一样的感觉实在是太棒了！

每次都好期待新的影片，可以把電影的意涵解釋得這麼詳細，再讓我們反思自己 最後一句真的太棒了:我們不在時間之中，因為我們就是時間

非常有深度的思考和分析，需要豐富的學養才能辦到。 影片還有中英文字幕，剪接內容豐富而順暢，很有耐心與才華，堪稱一流傑作！ 我真服了！加油！！！

Dr. Brand: I'm not afraid of death. I'm an old physicist - I'm afraid of time. - Lucy: Time is the only true unit of measure. It gives proof to the existence of matter. Without time, we don't exist. - As our lives are limited by time, how we prove ourselves matters!

超級歪終於重出江湖了喔！我覺得可以！

影片做的太好了啦，根本Pro節目等級；探討的議題也太有深度了，原來現實存在回溯改變已發生的現象，增廣見聞了！！

爆讚，好有深度，對我黎講仲有巨量的資訊，真心正！！

人類用自己的感觀象限去感受或解釋宇宙的現象 以人類自己的立場來說可能是有意義的 以宇宙的立場來說可能是沒意義的

感觉超级歪的影片 都是在读了n本原文书和论文做出的精华 谢谢你

太喜歡超級歪的作品了> 每部作品都是嘔心瀝血高質感解說與高水平後製 而這次正是我最喜歡的時間哲學題材...給大大的讚！ 雖然還是有著一樣的小毛病：影片推導的連貫性 有一點小小建議，每次影片可以單一一些深入一個主題就好， 不然常常從A推導到B,但未解明前又講到C並開始延伸到DEF去，最後恍然發現一開始是要探討某部電影的延伸.... ...整體的吸收與觀影體驗會有些突兀。 求知慾，各種理論的攝取對人類來說很重要 一天到晚看些垃圾youtuber發垃圾生活片的人，當然也不能逼你們一定要看這類影片 只是獲得不了什麼成長罷了。

所有youtuber最喜歡超級Y!!!!影片都超級用心、詳細，而且充滿知識!!!XD

看完之後只想問，可以去哪裡付錢給作者！！

超棒的頻道

太精彩了！非常用心！Everthing is here and now.

看完解析後....只有充滿了感謝! 超級歪..感謝您 做出麼棒的影片..感恩!

看完真的跪了

燒腦燒的很爽:D

看到剛開始的30秒就秒訂了... 非常非常非常優質用心的頻道！！

佩服！感謝分享您的智慧之光。

看完腦袋好飽~!

看完影片都起雞皮疙瘩了!!! 有興趣的人也可以讀這部電影的原文小說Stories of Your Life and Others，是個短篇但是超精彩的，文中有談及費馬定理，需要一再回味才能讀出字裡行間的哲學。

太佩服了！居然能解說抽象的“時間”，以電影般的節奏用如此簡單的詞彙呈現真不可思議。也沒漏掉電影一開始文字的有趣之處。博學又能清楚傳達意涵，請收下我的膝蓋。

精彩！迄今为止看到的对于时间理论剖析最为深入的视频，赞

超級歪出品 必屬佳品

這個解析太猛了～～～

很高質的影片。我很喜歡，謝謝。

这一期制作的很精良，也很有深度！ 希望不断有好作品呈现，支持一下！

我資質愚鈍，每次超級歪的影片都要看好多次，我才會懂一點，雖然痛苦，但我真心謝謝你花這麼多時間，深入簡出的闡述這些知識讓我能夠更加增廣見聞。

我看到整個頭皮發麻(很爽的那種XD)

感谢你做出这个视频。

好影片 跪了 加油

最後一句令我起鷄皮疙瘩~~~

超級歪到底有多博學xDD 語言學、哲學、量子物理......

一層層往真理走去的脈絡和影片紅線時間軸一起慢慢推進，享受思考的過程，真的很喜歡這部影片。

這周過的很辛苦 看到你們的影片 讓我有被洗滌的感受 感謝

看到黑屏就知道他要說 『等等』

看完老高,被演算法推薦來看+1

超棒的分析跟評論，9:05 的方程式更強而有力的支持時間存不存在的問題! 很又意思的影片，GOOD JOB!

很愛這部～ 謝謝你

跟佛陀揭示的道理一致：一切有为法如梦幻泡影如露亦如电当作如是观。佛学的法相唯识宗深刻地揭示人类感知形成的秘密。代表作就是“瑜伽师地论”等等。对物理学、心理学有兴趣的朋友，可以去研究一下唯识学。

溫度，引力，影響主觀時間，人在生死關頭的一瞬間，人生的畫面一幕幕閃過，現實的時間好像變慢或靜止，熊跟青蛙冬眠時，也是把自己的主觀時間調慢，人類出現時間是源於人類壽命跟日月交替，一棵大樹看我們人類可能是覺得一種動很快的生物而已，，，

很棒的影片 我一直很喜歡這種題材，挑戰人類現有的知

你做的影片超棒的 ！感謝你的付出！支持者持！

超級歪，這理論是在同一個維度才成立嗎？ 因為第四維度後，未來是能改變的而且也可以看見不同的未來。那不變的時間軸就不成立了嗎？ 還是本身突破到另一個不變的時間軸，而時間還是一樣不變，只是未來已經改變了。頭腦已燒壞了....

每次看超級歪的影片，都覺得自己好笨Q_Q

太深了, 可是又好有趣 這學問....小弟拜服

不敢說自己學過動畫，太慚愧。超級歪太強了，不管是後製能力還是口條，更厲害的是影片內容與厚度。

如果直接把時間理解成距離 把事件當作一個點 那麼...我們生活中所發生的每一件事情並不是"時間"去影響 而是我們怎麼從第一個點連結到第二個點 而這中間所需要的"距離"就是時間 而時間這個詞彙只是一個能讓我們將所有事件點標示出來的一個方式而已 所以並不是因為時間本身存在，而是我們必須標示和記錄所去使用的一個單位用法

這段電影介紹實在太艱深了!!!不過很棒就是

期待下集～等好久了

很喜歡這部電影展示的概念以及表示手法 超感謝製作這部解析讓我理解其中延伸的理論基礎

為什麼我看著看著突然想到唯心論，可是不太確定跟這部片超級歪談的有沒有關聯

可以说在宇宙大爆炸的时候，一切将会发生的片段就已经一次性的发生了，人类作为观察者只是去排序、播放这些片段

這影片的解說太強大了(跪)~前幾年就看了幾次，今年又複習看了兩次

很用心的影片，很棒！