Hello Gitrib, iam looking at your toilet and want to tell you that the toilet and Bathroom should have a drain in the floor before the completion and pipes run into the septic tank something for the main house
Even though the fish tank had a well on the other side. The water shouldn't be disappearing so fast. It simply means there is leaking taking place below the surface of the fish tank .