|| First Burn || Hamilton Animatic + Spanish Cover || Ft. Karu, AkaiM, Tami Rosales, Trini Ried 

*The use of headphones is recommended for more listening pleasure* _________________ *El uso de auriculares es recomendado para mas placer auditivo*

Me: *Doesn’t speak Spanish* Also me: *Watches anyways*

*Muchas Elizas han entrado al chat.* *Alexander Hamilton ha abandonado él chat.*

Nobody: Me: hey, i’m russian

Alguien: Avengers es el crossover más ambicioso... This video: Hold My Beer!

*Alexander viendo como hay cinco Eliza's* Alex: JSKDKAKSKAKS GENIAL, PREMIO DOBLE.JPG¿

QUE ME DA ALGO. OSEA, ME VOY A EXTENDER PERO. ¿Alguien se dio cuenta del simbolismo del video? Haber. -Tami hace de María en hamildub y aquí casualmente salió como ella. -Chinzy hace de Laulip y también hace referencia a Philip. -io hago a eli y mi pelito jaj parecía a la de la escena. -Y el echo de que el alexander al que le cantaba eliza era como ella se imaginaba decirle a la cara las cosas pero el otro nunca supo cómo fue su primera reacción osea fue como una escena alternativa de su reacción, auch auch. Mis respetos a todas❤️

aDIVINEN QUIEN ESTÁ APUNTO DE MORIRSE?✨ AJSKSJSDJHWGDHSHD AHHHHH Estoy tan ansiosa porque todos vean cómo quedó esto (creame, que no se lo esperan) :'333

AAYAYAYAYAYAYAYAYAYAAY, osea estoy super emocionada! Todas son increíbles, todas tienen un talento único y fue un placer poder compartir este resultado con todas.

Aww I’m gonna be at school when this premieres :’(

SOY UNA TONTA, VI EL ESTRENO Y NO PUSE NADA EN EL CHAT AKSJAKDJAJJAJA Me encantó cantar con todas ustedes, las amo mucho 💕💕💕💕

Elisa: " quemando las cartas" Alex: elisa Elisa: "cantando" Alex: ELISA Elisa: QUEEEEE Alex: ESTAS QUEMANDO LA CASA Elisa: o__o

"Lo echaste a perder Míralo arder" Buena adaptación, sip

“A mi hermana ves sin disimulo” Oh querida, si supieras que en realidad a quien amó primero fue a tu hermana 🤧💔

LAS AMO TANTOOOOOO morci mi bella niña, estoy segura que el producto final salio excelente y no puedo esperar a que se estrene mañana 💗💖💕💗💕💖💕💗💕

Guarde cada carta que enviabas.. Desde que las leí supe que mío eras Decías que lo eras, creí que lo eras ¿Sabes qué dijo Angelica cuando de esto se entero?.. Dijo: te has casado con un icario, ha volado muy cerca del sol ¡No! Des un paso más hacia mi dirección, no te tengo confianza ¡No! Pienses que volverás con sólo hablar, con sólo hablar... Quemando tus cartas me encuentro, puedes quedarte allí si quieres Ya no sé quien eres, mucho debo aprender Que leyendo tus cartas, las veo arder (Arder) Las veo arder (Arder) Sus cartas tú has publicado, al mundo has gritado como en nuestra cama durmió Al salvarte nuestra vida acabó... Cielo, prohíbe a quien diga: "es parte de un plan.." ¡Si ellos susurran tú debes gritar! Sé sobre susurros... A mi hermana ves sin disimulo... ¡No! ¡Tonta no soy! Muchas he visto a tu lado.. ¡No! Creas que no sé que las haces caer, ¡A tus pies! Me quito yo misma de la narrativa... Dejo a historiadores pensando: "¿Qué es lo que sintió Eliza al destrozarla?" Lo echaste a perder, míralo arder... ¡Míralo arder! Y tú serás quien le explique a los niños, la pena y vergüenza que diste a su mamá ¿Cuándo verás que ellos son tu legado? ¡Somos tu legado! ¡Si yo creía que eras mío! (¡Mío!) (Ah..) (¡Ah!) ¡No!

*sees title but also sees it premieres tomorrow* 🎶 I’m willing to Wait for It 🎶 😂✨😆👍🏼❤️

Exelente duo, oh soy yo o tus dibujos cada vez mejoras we !? OwO!!

No negaré que sus voces y la animación son estupendas, pero (lo siguiente por favor tómenlo como critica constructiva) lo que más resalta es que la letra fue traducida casi literalmente, si bien el español contiene varios sinónimos aun con ello tendrían que modificar algunas cosas para que las palabras rimen y se acoplen lo mejor posible a los tiempos de la canción. La diferencias en la calidad de audio son entendibles, puesto que hay posibilidades de que no todas las chicas puedan estar juntas. Realmente me encantó su trabajo, sigan así nwn)/

Lo más triste es que pasaron varios cosas tristes por eso Philip murió, su hijo más grande. A raíz de esto angelica la menor, enfermo mentalmente con depresión y hablaba a nada y hablaba a todos como si ahí estuviera Phillip, vivo… No me DUELE, ME QUEMA, ME LASTIMA! PD: y para el pibe que no sabía originalmente Franklin iba a cantar ya que vivió en el mismo lapso de tiempo que Alexander según dicen, pero por tiempo, no fue posible Edit: y se me olvidó decir que a raíz de su depresión Angelita terminó enloqueciendo por la muerte de su hermano favorito y se le internó en un hospital psiquiátrico hasta su muerte a los 72 (infancia eterna)

I don't speak Spanish but this is one of the best covers I've ever seen Edit: The art is so beautiful too! :000

No man, de apoco el alexander va desvaneciendose y despues llega el "real" o algo asi(? Re flashero todo aAAAHHH ME ENCANTA ♡

I saw this video and almost died of excitement, but then I realized it didn’t come out till tomorrow and died of excitement again

Es imposible que todas tus waifus canten first burn en un épico crossover Su pijama es imposible esto en realidad paso xd

Acabo de revisar quiénes son las voces y es realmente increíble No puedo esperar escuchar esto Algo me dice que este cover va a ser uno de los mejores si no es que el mejor de todo el canal (por ser una colaboración así) O por lo menos la mejor versión de esta canción. Pd: Morci... Me encantó lo que hiciste con "Satisfied" y "If i' could tell her" Gracias a ti descubrí "Dear Evan Hansen" Te lo agradezco Piter :')

To be honest you probably made the best Hamilton Animatics I've seen ever, even if I don't understand Spanish I think just by the way you use color, angle and art motifs, you convey the emotion of the song perfectly and the way you time up the scenes with the music is just stunning. Just the sheer creative liberty in your works is amazing (I.E. Extra Scenes, Unique Art motifs, etc.) I think my only critique as a whole is that sometimes it does go to fast which leaves some parts confusing to follow without pausing but then again I do think your overcoming that problem with your recent animatics really, again amazing and I do hope you'll keep it up~ 💕

OMG Ok, so. Just beginning with the fact that this Spanish version is SO BEAUTIFUL? (I still think the original one sounds more powerful and stronger, but both are beautiful!) Gosh, that part where the theater appears behind Eliza?? THE CHILLS!! AND THAT FINAL PLOT TWIST AAAAAAAAA that's what I came here for TvT I was confused at first when Alex showed up with green clothes but them "OH, THE ALEXANDER THAT SHOWED UP UNTIL NOW DOESN'T HAVE COLOR!! IT WAS ELIZA IMAGINING WHAT SHE WOULD TELL HIM!!!" And that last scene with both of them falling to the ground, just completely wreaked by the whole situation closed the animatic perfectly

four Elizas ganging up on Hamilton is the best thing I’ve seen in a while

Well I don't understand a word, but that sounds really pretty! And your art aaaahhh Can I marry an artstyle? Guess not :') ALSO, CAN I MARRY YOUR MARIA REYNOLDS I WOULD SAY YES TO THIS

Si el “I see how you look at my sister” me impresionaba el “a mi hermana ves sin disimulos” me dejó en shock. Me encantó.

Es maravilloso. Casi no hay animación de Hamilton en español. Me alegra que hayas hecho una. La escena con la desaparición de los múltiples Elizas fue fenomenal. Sigan con el buen trabajo.

wait for it

AAAAA CE TE EME. Amo a mis beias ❤️ Morci is love Morci is life

DID YOU COLOUR THIS WHOLE THING HOLY YOU ARE AN ANGEL A QUEEN THE BUTTER TO ALL OUR CROISSANTS.

2:53 is beautiful for me because it shows everything that happened because of the reynolds pamphlet

I still got chills watching this even tho I had no idea what they were saying

Justo en estos dias estoy lidiando con un rompimiento E visto todas las versiones de esta canción para sentirme mas fuerte Y hoy subiste esta 💕💕💕 Me encantó

Eliza with curly hair does me Justice

*me reading the thing* What it says: First Burn Spanish What I thought it said: First Burn Speedpaint. Me not being fluent in Spanish: Aight Imma head out.

yo: genial! morci subio videdo de first burn. No es el primero que veo, dudo que me haga llorar 3:28 segundos después* *LLORANDO COMO SI NO HUEBIERA UN MANANA* ELIZA!! PHILLIP!! ANGELICA!!!

Nadie: Yo:-busca app pirata para descargarce la cancion-

I don’t know what to say except wow. This is so amazing, the visuals, the vocal,s the everything! I love this so much!!

¡¿POR QUÉ TENGO QUE ESTAR EN CLASES CUANDO MIS WAIFUS CANTAN?! D'':

AY QUE HERMOSO!! Les quedó fantástico! Buen trabajo chicas ❤️❤️

So excited! :D

This song feels more emotional and powerful in Spanish.

I dont understand Spanish but since i memorized the song i know what they're singing and i realized that just watching the animatic hurts more than the song itself

" a mi hermana ves sin disimulo" OOOOH INCREIBLE ESA LINEA, MARAVILLOSO TRABAJO DIOS MIO!!!

Esto es épico ;-; y pensar que estoy suscrita a todos los canales que hacen el cover! Todas tienen una voz preciosa y presiento que esto será increible!

Omg 😱 amazing a master piece

This turned out amazing! I love the singers voices but I also love your art! The colors, emotions, and the smooth frames look lovely

OHHHH MYY GOOOOD ME VA A DAR ALGO ES ESTE EL OLIMPO???? PORQUE VEO A PURAS DIOSAS REUNIDAS AQUÍ update: CHILLS, LITERAL CHILLS, les ha quedado espectacular y el animatic le da una emoción tremenda, puro talento aquí

AMO LAS VOCES DE TODAAAAAS Y LOS DIBUJOS DE ESTÁ SEÑORITA SON UNA BELLEZA

Estoy dispuesta a esperar >:v

Es lo mas bonito que he visto en mucho tiempo. Dibujos hermosos, voces increíbles.... LA PIEL DE GALLLINA. Enhorabuena chicas, sois increíbles.💗💗💗💗💗

me realizing its inspanish: well better go find another animatic also me: *cant click away cause the vocals and animation is way to good*

Quienes también estarán en el colegio cuando se estrene reportense TuT

la mejor traduccion que eh visto hasta ahora uwu

You're back!!! Also, I wish it was today.. QwQ

Ha! Vamos a prender esta madre! 😁. Ok, ya me calmó, les quedó genial desde las voces, la letra de la canción y que decir sobre el animatic, todo muy hermoso. Esperó con ansias volver a escuchar las cantar a todas ustedes, porque SE LUCIERON! 😁👍👍👍❤

I love how it was all in color it really looks great and shows how much effort you put into this and I just love the animation please keep up the amazing work 😁

I somehow hear the English words In my mind when listening.

Oh my goodness, this cover is so amazing!!! You can really feel the passion in everyone's voices, and paired with the flawless art, you really feel what the song is trying to get across to you; anger, sadness, grief, betrayal. And a Spanish cover of First Burn was really needed, and I'm so glad it exists now!!! Truly a work of art, and out of this world job by Chinzy, Karu, AkaiM, Tami Rosales, and Morci!!!!!ieuahyfbyeubY!yb!UYbby1uug (also sorry if this translates weird, English is my first language and I just felt like adding a Spanish translation, as this is a Spanish cover ;) ¡Oh Dios mío, esta portada es tan increíble! Realmente puedes sentir la pasión en las voces de todos, y junto con el arte perfecto, realmente sientes lo que la canción está tratando de transmitir; ira, tristeza, pena, traición. Y realmente era necesaria una versión en español de First Burn, ¡y estoy muy contenta de que exista ahora! Realmente una obra de arte, y un trabajo increíble de Chinzy, Karu, AkaiM, Tami Rosales y Morci !!!!! ieuahyfbyeubY! Yb! UYbby1uug (también lo siento si esto se traduce de manera extraña, el inglés es mi primer idioma y simplemente quise agregar una traducción al español, ya que esta es una portada en español ;)

I've officially watched every single animatic you put out. You're amazing.

that was....incredible!! absolutely masterpiece, this cover is awesome and so is animation, thank u so much for uploading this 😭

Ooooo I can’t wait to see it!!

*excitement noise* SCreeee :D Edit : Wait shoot its at 3:00am in my place-- *oof noises* But atleast its here :D Ty for this Morci

This is so beautiful! Everyone did such an amazing job!! 😍

Me encanta la canción 😁💕👏🏻👏🏻👏🏻

ASDASDASDASD ES TAN HERMOSO, SUS VOCES TAN ASDASDASDASD

I love it already!💕

Que hermoso ❤️

Sodkekfoekfkosdk i'm so excited! I love your animatics! 💖 you're so talented!

It's the best animatic I've ever seen of "First burn" so far💖👍🏻

I like to think of the different singers as the different personalities of Eliza, and seeing all of their heartbreak united just-

Suenan tan genial todas ustedes!! Me encantan todos sus tonos de voz! Y mucho más la animación! Se nota el esfuerzo que hicieron todas ustedes

WOWOWOWOWOW!!!! AAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHHHHH!!!!!!!!! ¡Tengo que verme esto! >w

MIL GRACIAS POR SU TRABAJO! ES HERMOSO!!!♥️

" Y tu seras quien le explique a los niños la pena y vergüenza que diste a su mamá ", por Dios esa parte de verdad me engancho.

This is so beautiful, I love your animation style ♥️

De lo más hermoso que he visto y escuchado! Todas sus voces son hermosas y ahora juntas! Se pasan de perfección ❤️👏

Eyyyyy ya se estrenó! Vuestras voces voces son geniales!!! La traducción está muy buena también! 20/10, me encantó

You all have beautiful voices, and even if I can't understand a thing your saying, I still really enjoyed this. The art is also beautiful, and while sometimes it looked a little funny having multiple Elizas, it definetly didn't take away anything from the expirience. I found this video really tugging on my heart strings with the beautiful vocals and art. Amazing job.

WOW MORCY!!! Haz mejorado mucho tu edición me asombras !!! Y primera vez que le pones color a todo el animatic! Lo ame ❤

Siii!

2:30 DIOS QUE HERMOSO PLANO ME ENCANTA

OMG OMG me estoy dando cuenta que las hermosas karu, akai, tami, chinzy y tu hara colaboracion y van a cantaaaaaaar AHHHHHHHHHHHHHHHH Y es first burn OMG no saben como estoy de emocionada !!!!

You need to put this on Spotify, the voices in this are so talented! Amazing job

These are amazing voices. I'm going to enjoy them for right now and then look at the animation later (I do this by closing my eyes... sorry Morci). Chills man. This song version, chills!!

it's so beatiful T^T I love the spanish launguage, you did great job!

*ES LO MEJOR QUE HE VISTO!!* 🥺♥️

Wow. This is probably the best First Burn animatic I've ever seen. Great job

Es bellisimo!, En verdad un gran trabajo por parte de todas, son fantasticas! 💕

Geez you’re giving me goosebumps 💗💕

Morci, AMÉ como dibujaste a Maria y a Jefferson

AAAAAH, estuvo simplemente hermoso Morci 😭❤️❤️

ME ENCANTO!!

Hermoso!! Beautiful!! Que talentosas son!!! Great job you guys! I can't wait to see more from you! :D

SO BEAUTIFUL!! AND AMAZING!!!

2:34 la mejor parte (me hizo llorar qvq)