Floricienta: Και το όνομα αυτού Federico! (greek subs) 

όσο το βλέπω τόσο συγχίζομαι.. Σκέφτομαι πώς θα ήταν όλες αυτές οι σκηνές με τον Φέντε αντί για τον Μαξ και πραγματικά δεν υπάρχει μέτρο σύγκρισης... Ο Φέντε ήταν και θα είναι ο καλύτερος τηλεοπτικός πρίγκιπας όλων των εποχών....

Σε ευχαριστώ πολύ! Αυτό το απόσπασμα με συγκίνησε όσο και ο θάνατος του Fede. Όντως θα μας λείψει ο Fede αλλά και ο Max μου άρεσε πολύ.

Δεν μπορώ κλέω όταν ακούω το όνομα φεντερίκο😭

Συγκινηθηκα πολυ με το ονομα Φεντερικο

Δεν ήμουν φανατική του σήριαλ αλλά σε αυτή την σκηνή μου φεύγουν αυθόρμητα τα δάκρυα😭😭😭😭😭

Όντως με τον Χουάν είχαν μια μαγική χημεία κάτι που με τον Φάμπιο δεν υπήρχε. Όσο για τα απόσπασματα όπως βλέπεις στις πιο σημαντικές σκηνές μιλάνε πιο αργά και έτσι μπόρεσα να τις μεταφράσω σε ορισμένες σκήνες η Φλορενσια μιλάει πάρα πολύ γρήγορα που είναι αδύνατον να καταλάβω τι λέει.

η ψυχή του fede θα μπει μέσα στον max για να βοηθήσει την flor να είναι ευτυχισμένη. Δηλαδή τον max τον έστειλε o fede στην flor μάλιστα ο fede και ο max έφτιαξαν ένα βίντεο που μιλάει ο fede μεσα από τον max και λέει στην flor να αγαπήσει τον max(το συγκεκριμένο βίντεο το έχω μεταφράσει θα το βρεις στο κανάλι μου) και έτσι η flor ερωτεύτηκε τον max και όπως είδες τον fede δεν τον ξέχασε αφού έδωσε το ονομά του σε ένα από τα παιδιά της και στον 2ο κύκλο αναφέρεται πολλές φορές ο fede

είναι αρκετά συγκινητική...

Σε ευχαριστώ και πάλι.:):):):)

opote anaferoun ton fede paizei to y asi sera??

Μπορείς να πληκτρολογήσεις στο google floricienta και θα δεις πολλές εικόνες ή αν έχεις facebook μπες στην σελίδα Florencia Bertotti FC Greece πήγαινε στις φωτογραφίες και το άλμπουμ Η Florencia Bertotti στην σειρά Floricienta εκεί θα δεις πάνω από 200 φωτογραφίες από την σειρά Floricienta.

Σε ευχαριστώ. Ναι έχω σκοπό να το κάνω και αυτό το απόσπασμα λίγη υπομονή γιατί τώρα μεταφράζω άλλο απόσπασμα

ναι αλήθεια λέω ανεβαίνει.Είναι αρκετά συγκηνιτικό απόσπασμα :'( Γενικά όλα τα αποσπάσματα που αναφέρονται στον φέντε στον 2ο κύκλο είναι πολύ συγκηνιτικά.

ναι θα την ανεβάσω τώρα την βάζω υπότιτλους και λογικά το βράδυ θα την ανεβάσω αλλιώς αύριο.

Nα σε ρωτησω η σκηνη που ο μαξ φοραει την στολη ξυφασιας του φεντερικο κι η φλορ τον βλεπει σε ποιο επεισοδιο ειναι? αν μπορεις κανε κι εκεινη την στιγμη μεταφραση!!

Ανεβαίνει αυτή την στιγμή

είναι στο επεισόδιο 20 έχω σκοπό να μεταφράσω και αυτό το απόσπασμα και κάποια άλλα έχω σκοπό να κάνω αλλά λίγο αργότερα γιατί αυτές της μέρες δεν έχω και πολύ χρόνο. Λίγη υπομονή και τα μεταφράσω και αυτά.

οκ

ναι είναι λίγα είναι ένα ακόμα απόσπασμα που η φλορ μιλάει για τον φέντε στο λορενζο και ένα άλλο που αποκαλεί καταλάθος στον μαξ don freezer θα ψάξω να δω μήπως είναι και άλλα

bravo XRYSOYLA ki pali

αυτή την στιγμή ανεβαίνει περίμενε λίγα λεπτά και θα ανέβει

μπορεισ να ανεβασεις το 6ο του 2ου κυκλου?

Ανεβασε την σημεραααααα :p

ποτε θα το βαλεις ??

αν εννοείς για το απόσπασμα που μεταφράζω τώρα θα το βάλω κατά πάσα πιθανότητα αύριο το αργότερο μεθαύριο. Αν λες για το απόσπασμα που μιλάει η Flor στα μωράκια της δεν ξέρω ακόμα πότε θα το βάλω δεν νομίζω να αργήσω πολύ.