I don't feel context in week 3 was lost. Rather, the main purpose of week 3's story is clearer instead of randomly having a burst of insane rash and crude words its safer and feels still like grace is trying to hold on still but not resorting to the harshest words making her seem like she's past the point of reason. The mod also through insight of the director basically said they wanted to completely preserve original intent of the creator's vision of the story. BF week was cut as he is always referred to as Benjamin in story in this version deeming the comparisons useless by the dev team. This also means that any context the creator gave you have to find on the wiki rather than the story giving better context. Will say if you want other mod ideas I suggest DDTO+ as it's a mod with full narrative cohesion not basing itself off of base game weeks with maybe the exception being the prologue.
If you need to learn about the FNF Soft lore on why Soft BF ran away with Pico, you gotta do homework by researching up the creator's tweets and the FNF wiki.
That's not how a story should be told my guy. Imagine you watching Naruto and majority of the lore is on twitter and not in the manga or anime. Imagine that
