Тёмный

Folk music from Serbia - Ajde Jano 

Arany Zoltán
Подписаться 56 тыс.
Просмотров 147 тыс.
50% 1

#serbian #folkmusic #aranyzoltan
aranyzoltan.hu/
/ arany-zolt%c3%a1n-musi...
Serbian:
'Ajde Jano kolo da igramo!
'Ajde Jano, 'ajde dušo, kolo da igramo,
'Ajde Jano, 'ajde dušo, kolo da igramo!
'Ajde Jano konja da prodamo!
'Ajde Jano, 'ajde dušo, konja da prodamo,
'Ajde Jano, 'ajde dušo, konja da prodamo!
Da prodamo samo da igramo!
Da prodamo, Jano dušo, samo da igramo,
Da prodamo, Jano dušo, samo da igramo!
'Ajde Jano kuću da prodamo!
'Ajde Jano, 'ajde dušo, kuću da prodamo,
'Ajde Jano, 'ajde dušo, kuću da prodamo!
Da prodamo samo da igramo!
Da prodamo, Jano dušo, samo da igramo,
Da prodamo, Jano dušo, samo da igramo!
English:
C'mon Jana, let's dance the kolo!
C'mon Jana, c'mon honey, let's dance the kolo,
C'mon Jana, c'mon honey, let's dance the kolo!
C'mon Jana, let's sell the horse!
C'mon Jana, c'mon honey, let's sell the horse,
C'mon Jana, c'mon honey, let's sell the horse!
For to sell it, just to dance!
For to sell it, Jana honey, just to dance,
For to sell it, Jana honey, just to dance!
C'mon Jana, let's sell the house!
C'mon Jana, c'mon honey, let's sell the house,
C'mon Jana, c'mon honey, let's sell the house!
For to sell it, just to dance!
For to sell it, Jana honey, just to dance,
For to sell it, Jana honey, just to dance!

Видеоклипы

Опубликовано:

 

14 июл 2016

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 187   
@iraklis8
@iraklis8 4 года назад
Greetings from Georgia 🇬🇪 My orthodox brothers ✝️
@krakow9952
@krakow9952 3 года назад
☦️
@SinSavior1054
@SinSavior1054 2 года назад
greetings georgia from us serbs we will always defend you!
@christoskomsios2860
@christoskomsios2860 4 года назад
Greetings from Greece to all of my Serbian and Slavic brethren and to all Orthodox brothers
@SinSavior1054
@SinSavior1054 2 года назад
Greetings to your our brother greek we serbs will always fight for you!
@mariocampanasmontenegro33
@mariocampanasmontenegro33 2 года назад
✋🏼☦️❤️
@SlavicAffairs
@SlavicAffairs 5 лет назад
Beautiful. Thank you Hungarian friends, Slavia embraces you.
@arbymovses1440
@arbymovses1440 5 лет назад
I can hear similarities with Armenian folk music too. wonderful piece of Serb magic. Just beautiful.
@wanderingskeleton52
@wanderingskeleton52 3 года назад
Both places were parts of the Roman and Byzantine Empires 😊
@brothabox6998
@brothabox6998 2 года назад
@@wanderingskeleton52 Armenia much older than Roman and Byzantine empire.Grrets from Serbia,long live Hayastan.Russians is not my brothers anymore,escpecialy after 1999 NATO bombing my Serbia,and russian deal with azeri and turks in artsakh(nagorno karabakh).Armenians is my real brothers.Long live Serbia and Armenia from an Serb
@DivineHellas
@DivineHellas 2 года назад
@@brothabox6998 and Ellas
@mrno8067
@mrno8067 9 месяцев назад
​@brothabox6998 Perhaps Russians are not brothers to you personally. For the rest of 99 % of Serbs they are brothers and they are very much appreciated.
@mariusflorianchita2328
@mariusflorianchita2328 Месяц назад
More similarities with Greek and Macedonian rather than Armenian. But nonetheless, same indoeuropean roots can be traced back 🙂
@loollool5531
@loollool5531 5 лет назад
Serbia!!!! Greetings from greece
@shemshem9566
@shemshem9566 4 года назад
We love Serbia ❤❤❤🇷🇴🇷🇸
@jkpvcz7253
@jkpvcz7253 6 лет назад
Preljepa pjesma pozz iz bosne
@Andrushkens
@Andrushkens 3 года назад
My greetings from east slavonic Belarus!
@dollynina8992
@dollynina8992 3 года назад
Wow this song is so beautiful, got me emotional. Respect from Bosnia
@Neonblue84
@Neonblue84 7 лет назад
Arany Zoltan, best folk musican and medival singer in europe or better in World. Love your music and voice! Best wishes from Germany! DANKE! DANKE! DANKE!
7 лет назад
Vielen Dank! ;)
@Neonblue84
@Neonblue84 7 лет назад
Bitte schön. XD Habe mal eine Frage. Auf dem Album "The last of the Troubadours" gibt es das Lied " Je ne l'ose dire". Meine Frage (n) sind wie nennt man diesen Musikstil? (damit ich bei YT mal schauen kann ob es noch andere Lieder dieses Stils gibt.) Des weiteren, mit wie vielen Sängern ist dieses Lied gesungen? ( durch den Kanon ist es schwer die Zahl herauszuhören) Von wem ist das Lied? (falls bekannt) Und zum Schluss noch die Frage, trittst du und deine Gruppe auch mal in Deutschland auf? (wäre schön, komme aus der Nähe von Leipzig) Viele Grüße von mir an dich und deine Gruppe! Macht weiter so!
7 лет назад
Je ne l'ose dire is written by the French composer Pierre Certon ( 1510 - 1572 ) and my version is sang by me, of course. :) This summer I won't go anywhere, I'll become a Daddy soon, so I'm waiting the youngest Arany at home :D.
@Neonblue84
@Neonblue84 7 лет назад
Ah, ok. Schade. Aber herzlichen Glückwunsch das du Papa wirst. Danke.
@radbodascyltoscynewulflivius
@radbodascyltoscynewulflivius 5 лет назад
Reconquista Germania, that sounds like a group of the extreme right, and the fact that he's from Leipzig in Saxony gels well with this observation... Well, nice to see that even some right-wing extremists are open to Balkan sounds and old French music, lol. Seriously, imho there's nothing wrong with ethnic pride, but we're all more intertwined than some ideologists believe.
@user-of8ht8eh1m
@user-of8ht8eh1m Год назад
I love too much the Serbian brothers.We have the same blood and the same temperamento.
@user-ck5hx2bp7h
@user-ck5hx2bp7h 2 года назад
Господи,это божественно....
@Greekfolkmusic1
@Greekfolkmusic1 8 лет назад
The music so similar to the Greek folk music and especially the rythm 7/8! Balkan nations' music.... just amazing!
@wanderingskeleton52
@wanderingskeleton52 7 лет назад
I'm glad to see someone admitting it! You guys are all Balkan people and should get along :) Fuck what politicians say xD And yes, Southern Romania and Turkey are ethno-culturally Balkan :3
@theparthenopean2150
@theparthenopean2150 7 лет назад
THALASSAKI MOU ADERFE
@mihailnikoloff2554
@mihailnikoloff2554 7 лет назад
Because it's a Bulgarian song from Macedonia (Ohrid region) that's why it probably sounds closer to rhytms from thessaloniki too.
@mihailnikoloff2554
@mihailnikoloff2554 7 лет назад
Shopluk and Pomoravie regions are ethnic Bulgarian. The Morava river was a natural border between the Servian state and the Bulgarian Empire in the middle ages.
@mihailnikoloff2554
@mihailnikoloff2554 7 лет назад
Bulgaria origin are Seven Slavic Tribes, not servs. Servs were on of the many along with Horvati, Dragoviti,Smolyani, Anti and etc, many slavic tribes who settled on the balkans.
@evgeniosnikolopoulos893
@evgeniosnikolopoulos893 7 лет назад
This is Kingdom of Serbia Music !
@alexantoniu5004
@alexantoniu5004 5 лет назад
Evgenios Nikolopoulos our Serbian brothers...
@ilirikumserbinum-1327
@ilirikumserbinum-1327 5 лет назад
@@alexantoniu5004 Serbs and greeks are brothers more than 3000 years, since they live side by side in the Helm peninusla
@ricsibics7901
@ricsibics7901 5 лет назад
jep from a hungarian musicant! :)
@republikasrpska1951
@republikasrpska1951 4 года назад
@@ricsibics7901 he loves serbian music and tradition...normal
@Ajay-lu4je
@Ajay-lu4je 3 года назад
no
@luigimartelli5123
@luigimartelli5123 Год назад
I love Serbian People and culture
@pilotwojtala6606
@pilotwojtala6606 6 лет назад
Greetings from Germany 🇩🇪. I am a Turkish. I love Balkan 🎶
@user-ci2lk3nc3d
@user-ci2lk3nc3d 6 лет назад
Немцы наши Славяне 🇩🇪
@user-ci2lk3nc3d
@user-ci2lk3nc3d 6 лет назад
🇩🇪🇷🇸Братья Славяне
@krisw.441
@krisw.441 3 года назад
Greetings from Poland
@qwinegp2000
@qwinegp2000 6 лет назад
BRAVO greetings from greece
@vojvoda-jb9qd
@vojvoda-jb9qd 8 лет назад
Well done, greatings from Serbia!
@necaticetiner2185
@necaticetiner2185 5 лет назад
1389 NİGBOLU OTTAMAN VİCTORY
@serbisch-orthodoxercetnik6366
@serbisch-orthodoxercetnik6366 5 лет назад
@@necaticetiner2185 Serbs fucked ottomans our number was low but still
@ArghyaDas44
@ArghyaDas44 5 лет назад
@@necaticetiner2185 We Russians fucked you well for centuries.
@stephenking5852
@stephenking5852 5 лет назад
*greetings
@mungos5699
@mungos5699 4 года назад
Живели!
@street89fighter
@street89fighter 5 лет назад
Serbia and Hungary - saviors of Christian Europe 💪🏻🇷🇸 🇭🇺
@FaDeFaKiEe
@FaDeFaKiEe 4 года назад
Wasn’t Serbia part of the Ottoman Empire for 6 centuries? And even aided the ottomans in their conquests ?
@shemshem9566
@shemshem9566 4 года назад
Fuck Hungary . Serbia and Hungary aren't brothers. 🇷🇸🇷🇸🇷🇸 ♥️
@alexsavca
@alexsavca 4 года назад
Romania and Moldova + Serbia a ltl ;)
@FaDeFaKiEe
@FaDeFaKiEe 4 года назад
YTinjustice interesting. When i look up the conquest of Bosnia, battle of ankara, expansion of ottomans in the balkans, serbia seems to always be on the side of the ottomans. Funny
@FaDeFaKiEe
@FaDeFaKiEe 4 года назад
YTinjustice “forced”. How are you protecting europe from muslims if you constantly helped the ottomans in their wars against europe? Even bosnian muslims rebelled against the ottomans twice in their history and both time’s the rebellions were put down by serbs loyal to the ottomans. Serbs were nothing more than lapdogs for the ottomans & in the present day they try to revise history to make it seem like they were against them for 500 years
@gustavodemira7416
@gustavodemira7416 7 лет назад
Please do more Serbian music! We love it so much!!!!
@raytrace2432
@raytrace2432 8 лет назад
as always hard to listen arany's work once, had to press "play" over and over, and than silently and unconsciously humming it for days bravo
@jivkoyanchev1998
@jivkoyanchev1998 8 лет назад
Ah good brother Serbia.
@stephenking5852
@stephenking5852 5 лет назад
Is this the Serbian language, or Croatian? It sounds like a softer version of Russian.
@user-yp8dr6nx2n
@user-yp8dr6nx2n 4 года назад
@@stephenking5852 Serbian, but they're the same. We native speakers can tell the difference, for strangers is hard even if they learned either of the two languages.
@atakanklnc8862
@atakanklnc8862 6 лет назад
Oh Serbia beautiful people, beautiful country
@ekinylmaz7296
@ekinylmaz7296 5 лет назад
Ajde Jano, kolo da igramo Ajde Jano, ajde dušo, kolo da igramo Ajde Jano, ajde dušo, kolo da igramo Ajde Jano, konja da prodamo Ajde Jano, ajde dušo, konja da prodamo Ajde Jano, ajde dušo, konja da prodamo Da prodamo, samo da igramo Da prodamo, Jano dušo, samo da igramo Da prodamo, Jano dušo, samo da igramo Ajde Jano kuću da prodamo Ajde Jano, ajde dušo, kuću da prodamo Ajde Jano, ajde dušo, kuću da prodamo Da prodamo, samo da igramo Da prodamo, Jano dušo, samo da igramo Da prodamo, Jano dušo, samo da igramo
@Infbat97
@Infbat97 11 месяцев назад
we need this on the popular music apps so we can use it in our travel stories!!! this is my balkans vacation anthem and i cant even show it to people :(
@lennon4567
@lennon4567 8 лет назад
Very nice singing! Can't wait to hear more from the Eastern Europe album!
8 лет назад
The problem is, that I have by far more ideas than time. There are many albums in my head: Eastern Europe, Nortern Europe, Hispanoamerica, Ancient world... etc. Probably in the next 20 years ;)
@mihailnikoloff2554
@mihailnikoloff2554 7 лет назад
Do you get paid for your work? Or everything is free on RU-vid? Im just curious
@m.vpopko3906
@m.vpopko3906 7 лет назад
Keep up with great work, medieval and folk music is great! Your serbian isn't that bad, aside from accent, as well. Nagyon jöl, büszke vagyok arra, hogy magyar vagyok!
@akisseventynine
@akisseventynine 4 года назад
Greetings from Greece!
@sedatkavdr5567
@sedatkavdr5567 4 года назад
I am Albanian live in Turkey and I love so much this song against your slavic lover comments, i guess no religious of songs, or no race😜
@donaldgeorge3717
@donaldgeorge3717 3 года назад
Ne cilen qytet more shok?
@Minotaur5200
@Minotaur5200 4 года назад
Of all the covers I've heard from different artists. Zoltan is the only one who hasn't butchered this ancient song from long lost kingdom.
@peterbakich328
@peterbakich328 6 лет назад
Absolutely love it.
@Kenozisrs
@Kenozisrs 7 лет назад
Bravo Zoltane!
@yep4630
@yep4630 3 года назад
Савршено❤️❤️❤️
@lukacurcic5403
@lukacurcic5403 3 года назад
Thanks for this nice song ❤️
@adelinaoros868
@adelinaoros868 6 лет назад
Super!!!
@einstwareinlicht
@einstwareinlicht 8 лет назад
Yes, totally love it! :)
@Bayganu
@Bayganu 6 лет назад
Great song
@pedroruizlasida4988
@pedroruizlasida4988 8 лет назад
con cada canción consigues el efecto de teletransportanos a países y regiones...y lo haces y nos llevas a sus paisajes y verdes montañas y a la sensibilidad del alma de esas culturas
@brothabox6998
@brothabox6998 2 года назад
GrACIAS MI HERMANO..SALUDOS DESDE SERBIA
@docterdick7556
@docterdick7556 5 лет назад
i have great respect for Serbian people , as wel for Polish , they stood up against the Ottomane empire , the French king did not respond to the call to protect Europe , probably because they didnt rule it , as this was their objective. We can ignore our history and let others tell us what our history is. We have great respect for the native American people , we al do , they were the original people to inhabbit the Americas , and most of us find it wrong what was done to them. My question is .... why does nobody nowadays find ít wrong that Christian secular teritories have been taken over by Muslims. Kosovo was Serb , Muslims were put there by Turks , they took over , give respect to the people that lived there for ceinturies.
@v.r.2834
@v.r.2834 4 года назад
Docter Dick Agree with you! 👏🏼 Imperialistic pigs of the west are pro islamic and against Christianity. GOD SAVE US FROM SATANIC ISLAM 🙏🏼✝️
@alexsavca
@alexsavca 4 года назад
Read about Stephan the Great
@someguysomeone3543
@someguysomeone3543 4 года назад
The people that lived there for centuries are still there, just because they are Muslim now doesn't make them non-native.
@user-yy7gw1gz8j
@user-yy7gw1gz8j 4 года назад
Gasko Gaskovich That is because we had to save ourselves. During the Despotate, we were effectively a puppet state, and couldn’t do much. But don’t forget that some of the first obstacles the Turks faced when they came into Europe were Serbs. Look up the Battle Of Marica. We lost but that is because the Turks were cowards and killed us in our sleep.
@user-yy7gw1gz8j
@user-yy7gw1gz8j 4 года назад
Gasko Gaskovich That’s simply not true. Everybody had a part in the struggle against Turks, but the first battle against the Ottomans was in 1364, at the first Battle of Maritsa, where we unfortunately lost. And there were many other battles and campaigns against the Ottomans later on, such as the Crusade Of Varna on 1443-1444, where Serbs, Poles, Hungarians, Croats and many more fought against the Turks.
@steph4448
@steph4448 8 лет назад
I love this song wonderful
@user-xp1xg2dv6i
@user-xp1xg2dv6i 8 лет назад
Feels very warm
@marclayne9261
@marclayne9261 5 лет назад
Well done!!!! from Montana......
@vladimirpopovic8136
@vladimirpopovic8136 8 лет назад
Good job man, you sing it great
@stephenosborne8913
@stephenosborne8913 8 лет назад
¡You are really great man!I have to thank you for guiding me to this new world (for me) of old songs😋👍👍 Ps: I would like to hear you playing "Ai flores, Ai flores do verde pino" I know you are in other "vibe" recently but come on, make my "dream" come true 😁
@yarden21112
@yarden21112 7 лет назад
Моята майка се казва Янка. Яна е най-разпространеното женско име в народните песни ! From Bulgaria.
@user-pv6fs4nq4v
@user-pv6fs4nq4v 2 года назад
2022 Euroleague Final Four, Štark Arena, Belgrade. Let's go Olympiacos.
@aleksandramitrovic6856
@aleksandramitrovic6856 8 лет назад
The version of that song is more beutifuller than original version. Very nice Performance.
@sladjanjovanovic1894
@sladjanjovanovic1894 7 лет назад
There is no original version. Only versions and versions. I know about 40 of them. This one I don't like, the best is from Mara Djordjevic and Vasilija Radojcic
@jobrock1079
@jobrock1079 6 лет назад
This version lacks energy. I do like it best when a male sings it though as it is a husband calling to his wife to sell everything and live a life of dancing. The version I like best is from a Serbian-American band in California called Oplenac.
@marie-lynnissa656
@marie-lynnissa656 8 лет назад
I love the Arabian touch!
@wanderingskeleton52
@wanderingskeleton52 8 лет назад
Byzantine touch I'd say :)
@wanderingskeleton52
@wanderingskeleton52 8 лет назад
It's identical to Kabyle Folk Music (a Northern Berber people).
@marie-lynnissa656
@marie-lynnissa656 8 лет назад
+Wandering Skeleton ah yes Byzantine it is. Now that I think of it this is what some church songs in Lebanon (my country) sound like
@wanderingskeleton52
@wanderingskeleton52 8 лет назад
Marie-Lynn Issa When I meant 'Byzantine' I meant in terms of it being Medieval Greek/Balkan, my statement did not have any religious connotations to it; a cultural context moreover. This song specifically is secular after all.
@mayabernot8592
@mayabernot8592 3 года назад
Serbia was Roman empire Orient ☝🏿
@iggsYT
@iggsYT 3 года назад
Amazing version. I'm in love. ❤️ Do you have an instrumental version without you aiming that we could buy / get a licence from you so that our choir could perform?
3 года назад
I'm not sure, that I can find the original file, but I try. Would you write to me in private please!
@LelaMi79
@LelaMi79 5 лет назад
@TigranCarahungeKuchatyan
@TigranCarahungeKuchatyan 7 лет назад
wow! is the wind part bagpipes? marvelous tunes
7 лет назад
Yes, bagpipes.
@CroatInFinland
@CroatInFinland 7 лет назад
could you do a cover for Ederlezi?
@corrado706
@corrado706 4 года назад
Glas ovoga coveka unistava ovu lepu pesmu
@Infbat97
@Infbat97 10 месяцев назад
also unfortunately i cant find any guitar tabs or chords for zoltans particular version :(
@ethanmariani5152
@ethanmariani5152 2 года назад
a song for real estate agents: kucu da prodamo, lets sell the house
@mousben6427
@mousben6427 3 года назад
what does this song talk about ? i want to understand guys
@NoctisAquila
@NoctisAquila Год назад
A husband is singing to his wife Jana- and he is saying ‘let’s sell the horse, the house- just so (as long as we can) dance
@mousben6427
@mousben6427 Год назад
@@NoctisAquila thanks dear
@knightwthebascinet2099
@knightwthebascinet2099 2 года назад
Light only shines in Sarajevo and no where else in this world.
@green0451
@green0451 7 лет назад
what does the name of the song means?
@thecatuptoskyy5156
@thecatuptoskyy5156 7 лет назад
troubadour in fog Ajde Jano
@NikeBG
@NikeBG 7 лет назад
"Come on, Jana" (Jano in this case is the vocative form of Jana, a female name)
@donaldgeorge3717
@donaldgeorge3717 3 года назад
Koszonom
@antonczerny
@antonczerny 6 лет назад
I thought this song was macedonian.
@jobrock1079
@jobrock1079 6 лет назад
No, this song comes from northern Kosovo. That is where westerners who were collecting music from all over the Balkans found it many decades ago ~1940s. It was in a collection of Serbian wedding songs. They did not find it in Macedonia. The mistaken belief that it is Macedonian comes from a recently made Croatian movie (within the last dozen years) whereby the Croats took the tune of Ajde Jano and made up lyrics with Ohrid (place in Macedonia) in them to suit their movie's plot. So ignorant people now are claiming it is Macedonia. It was well known and dance in the U.S. by Balkan folk music enthusiasts as a Serbian song for many decades before this false claim (due to the Croats perverting the song and lyrics) of it being Macedonian cropped up.
@Bayganu
@Bayganu 6 лет назад
Antonio Lernanto Everything in the Balkan is Macedonian.
@DJ.JAZZCRUSADER
@DJ.JAZZCRUSADER 8 месяцев назад
❤💙🤍
@megaminddr4593
@megaminddr4593 5 лет назад
I find here albanian melody
@ilirikumserbinum-1327
@ilirikumserbinum-1327 4 года назад
Albanians have nothing in the balkans becouse they are not a balkanic people but a Caucasian. Long life SerbIllyrians
@proudboshnyakh4190
@proudboshnyakh4190 5 лет назад
Well done. Greetings to Magyarorszag from Bosniak Bosnia. This song is actualy one pre Vlahian-so called Serbian uprising song of Bosniak muslims and Rascian muslims from nowadays Serbia. "Hajde Hano" was orignal, but Roman-Vlahs didn't know to pronounce sound H (H as Hungary) and when they kill and expel those muslims they took that song in version "Ajde Jano". They do simmilar for many old Bosniak or Rascian things. Same as they took Erdely from Magyars.
@ivanmladenovic1033
@ivanmladenovic1033 5 лет назад
Jbt koliko si smesan, gde su dokazi za tvoje tvrdnje?
@zipagavajo
@zipagavajo 3 года назад
Ne jedi hovna konju....
@draganpaunovic5596
@draganpaunovic5596 3 года назад
kavi boshnak od kada vi postojite , bre , ???? mnogo si glupp a ostao ziv sa ovom izjavom
@jobrock1079
@jobrock1079 6 лет назад
The singing lacks energy. The song needs more energy and spirit because the husband is calling to his wife to live a life of dance and song.
@GiftEconomy144
@GiftEconomy144 6 лет назад
He has no Serbian accent ! Bad, bad.. .version of a beautiful Serbian song!
Далее
Folk music from Bosnia - Poljem se vija
3:52
Просмотров 328 тыс.
Balkan folk music - The Balkan Trip ( full album )
38:35
Smart Sigma Kid #funny #sigma #memes
00:26
Просмотров 8 млн
🤯️ Vini Jr. ✖️ Brahim 🤯
00:13
Просмотров 4,2 млн
Why Doesn't Indonesia Speak Dutch??  (Documentary)
12:22
Dmitri Shostakovich - The Second Waltz
6:20
Просмотров 21 млн
The Epic Of Gilgamesh In Sumerian
3:56
Просмотров 10 млн
Bulgarian folk music - Snoshti e Dobra
3:24
Просмотров 150 тыс.
Folk music from Scotland - Ye Jacobites by name
5:18
Просмотров 655 тыс.
OBLADAET, YASMI - YSM PC
2:19
Просмотров 156 тыс.