Тёмный

Forma Pasiva Indirecta que express Fastidio(迷惑)6ªParte, Gramática N4-88 

Japonés con Lily
Подписаться 34 тыс.
Просмотров 483
50% 1

Esta forma pasiva indirecta japonesa es tan peculiar que no la hay como tal en español.
Aunque esta expresión es más avanzada que el NOKEN N4, os la explicaré en este vídeo porque es muy común en conversaciones en Japón.
Si disfrutas mis vídeos, ¿considerarías apoyar mi canal haciendo una pequeña donación? Simplemente haz clic en "Gracias" para contribuir. ¡Realmente significaría mucho para mí! ¡Muchas gracias de antemano! ♥️
Para encontrar cualquier vídeo en concreto, puedes visitar la LISTA DE REPRODUCCIÓN de mi canal de RU-vid .
TODOS mis videos están ordenados y clasificados en diferentes carpetas como “Gramática”, “Vocabulario”, “Hiragana”, “Katakana”, ¨Kanji, Onomatopeyas, Listening, Adjetivos, “Números”, “Recetas”, “Karate”, “Cultura”, “Expresión”, ”Anime”, “Bonsai” etc,
Así te será más fácil encontrar los videos que te interesan, sin que pierdas el tiempo buscándolos.
Listas de Reproducción (solo unos ejemplos,Hay más) :
Sobre la GRAMÁTICA N4
• N4 GRAMÁTICA JAPONESA(...
Sobre la GRAMÁTICA N5
• GRAMÁTICA JAPONESA N5【...
Sobre KARATE en Español
• KARATE 空手【Español】
Sobre KATAKANA
• Katakana カタカナ
Sobre KANJI
• N5 KANJI 【Español】
Sobre los VOCABULARIOS
• Vocabularioごい【Español 】
Sobre ANIME
• ANIME, MANGA【Español】
Expresiones en Japonés
• Expresión ひょうげん【Español】
Sobre CULTURA JAPONESA
• Cultura ぶんか【Español 】
Sobre Onomatopeyas
• Onomatopeyas Japonesas
Si buscas clases particulares por Skype, puedes contactar conmigo aquí:
japonesconlily@gmail.com
RECOMENDADOS (Lectura en Español📚)
Una velada en la librería Morisaki
amzn.to/3SEHWNl
Mitología de Japón
amzn.to/3S5k5q9
Sintoísmo
amzn.to/41zYJnG
RECOMENDADOS para el nivel NOKEN N4 ❤️🧡💛💚4級
All About Particles (Está en inglés pero este libro trae muchos ejemplos del uso de las partículas y está estupendo)
amzn.to/3HlGzNX
Minna no nihongo Elemental 2
Este libro es el segundo libro a usar, a continuación del 1
amzn.to/3wjeGjl
Shokyu Yomeru tópico 25 nivel elemental 2
Este libro es para mejorar la lectura y vienen los ejercicios
amzn.to/2Z5YUYK
Minna no nihongo Elemental 2, Kaite oboeru Bunkei Renshu
Muy bueno y didáctico para aprender y practicar la gramática
amzn.to/3cqMmVI
Minna no nihongo Elemental 2 Hyojyun Mondaishu
Los ejercicios más avanzados y más difíciles dentro de este nivel de Noken 4.
amzn.to/3jtHgf3
MInna no nihongo Intermedio 2 Hyojyun Mondaishu
Ejercicios de gramática muy completo de bastante nivel (Noken 2 )
amzn.to/2F3CPTQ
Nihongo Challenge N4 y N5
Libro de Kanji para NOKEN nivel 4 y 5
amzn.to/3ciDgWg
N4, muy útil para preparar el examen de NOKEN nivel 4
amzn.to/3hq3QPZ
The HANDBOOK of JAPANESE VERBS(Está en inglés pero está bien)
amzn.to/3ZRzUCw
Nihongo Challenge N4 Vocabulario
amzn.to/3kAvgJ7
RECOMENDADOS para el nivel NOKEN N3💙💜💚3級
amzn.to/3jTlY5j
Minna no nihongo, Intermedio 1
Este libro es para estudiar cuando haya acabado el nivel elemental
amzn.to/3btt2lT
Minna no nihongo Intermedio 1 Hyojyun Mondaishu
Ejercicios muy completos para practicar la gramática
amzn.to/3NnXEcS
Nihongo Soumatome N3 Bunpo, Gramática
amzn.to/48dVxA7
Nihongo Soumatome N3 Goi, Vocabulario
amzn.to/3uTqYSa
Nihongo Soumatome N3 Kanji
amzn.to/3Rj4Qbb
Nihongo Soumatome N3 Dokkai, Lectura
amzn.to/3RzHT56
Goukaku dekiru Nihongo Noryoku Shiken N3
Para practicar el examen Noken N3
amzn.to/3uTJ728
The Preparatory course for JLPT N3 読むYomu
Muy útil para ejercitar antes del Noken 3
amzn.to/3R9xXOg
The Preparatory course for JLPT N3 文のルール
Muy útil para aprender la gramática de las frases y también vocabularios para la preparación de Noken 3
Enlaces afiliados al programa Amazon
1)妻に先に死なれてしまいました
2)父にがっかりされました
3)息子は先週から毎晩悪夢にうなされています

Опубликовано:

 

2 окт 2024

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 28   
@arturovillagran2682
@arturovillagran2682 3 дня назад
おはようございますリリー先生この文法はとても難しいです。これからも一回見えます。いつもどうも有り難うございましたリリー先生お疲れ様でした。❤❤
3 дня назад
うれしいコメントどうもありがとうございます。この文法はとても難しいです。何回も見たほうがいいと思います🤗
@-Ryuji
@-Ryuji 3 дня назад
Abrazos li li sensei. Le deseo salud y felicidad. Gracias por todo su esfuerzo y dedicación 🌹🌹🌹
3 дня назад
Muchisimas gracias por tu comentario amable 🙇🏻‍♀️♥️👍
@Zade.kun.
@Zade.kun. 3 дня назад
こんにちは先生。😊
3 дня назад
こんにちは🤩今日も見に来てくださってどうもありがとうございます🙏
@o0Hirasawa0o
@o0Hirasawa0o 3 дня назад
ありがとうおばあちゃん 。 Sus videos son un gran apoyo, gracias por hacerlos.
3 дня назад
こちらこそ見てくださってどうもありがとうございます🤩🙏🙇🏻‍♀️
@hristocardenas1491
@hristocardenas1491 2 дня назад
hola sense, quiero ser su alumno
2 дня назад
Doy clases particulares online por skype. Si te interesa, puedes contactar directamente japonesconlily@gmail.com para más información ℹ️
@hristocardenas1491
@hristocardenas1491 День назад
lo hare sense yo vivo y trabajo en japon y necesito mas clase
День назад
Entiendo. Se que vivir en Japón 🇯🇵 no garantiza que puedas hablar el japonés sin problemas. Te ayuda mucho saber la gramática mejor para poder construir las frases que quieras expresar. Pero también tienes suerte 🍀 de poder poner en práctica en seguida con los japoneses, viviendo allí 🤗
@pedrolopez2815
@pedrolopez2815 3 дня назад
En absoluto ha sido complicado gracias a sus estupendas explicaciones. Las indicaciones y consejos que ha dado son muy útiles (no usar la pasiva indirecta con verbos de capacidad y emoción). Es muy fácil usar y manejar la pasiva indirecta si se ven todos los videos anteriores y se tienen en cuenta los siguientes items: 1. Como usted bien ha dicho, la acción caería en el sujeto paciente y la traducción seria: "Vaya, que fastidio o molestia me ha ocasionado tal acción! 2. Tener muy claro el agente de la acción que provoca la molestia, el cual llevará la partícula "ni". 3. La pasiva indirecta va con verbos INTRANSITIVOS. Ha hecho un video perfecto, ilustrando todos los puntos. Por otro lado, había estado investigando sobre el uso de la pasiva indirecta antes de que sacara el video y he visto que puede usarse como agradecimiento usando la forma "te kureru, te morau" como también en el registro honorífico. Es verdad? どうもありがとうございます先生.
3 дня назад
El resumen perfecto 🤩👏👏👏👍 Me alegro de que has podido comprender sin dificultades💖
3 дня назад
ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-qqrwE_p0YvE.htmlsi=RbbnUxxAXTw3NcAW Como en este vídeo arriba ⬆️ se puede decir, うれしいコメント送ってくれてどうもありがとう🤗
3 дня назад
ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-RzeiroHRQ9U.htmlsi=1ZKSnDSCDlDSq1JH Aquí arriba ⬆️ es sobre la diferencia entre てくれる。てもらう
@pedrolopez2815
@pedrolopez2815 3 дня назад
Arigatou 😊
@pedrolopez2815
@pedrolopez2815 3 дня назад
Arigatou 😊
@Aliceizattion
@Aliceizattion 2 дня назад
¡Hola! Muchas gracias por todos los vídeos que subes, los veo religiosamente todas las semanas. Tengo una pequeña duda con la frase número 2 que has puesto para practicar: ¿por qué es 父に y no "お父さんは私に" si es "mi padre" el que se ha decepcionado (por mi culpa)? Al construir la frase lo he hecho como "お父さんは私にがっかりされました。", pero ahora mismo soy incapaz de verlo de otra forma. ¿Me podrías explicar el fallo, por favor? ¡Mil gracias de antemano!
2 дня назад
お父さんは私にがっかりされましたsignifica Mi padre es la persona afectado por el hecho de que yo me sentía decepción
2 дня назад
がっかりしますsignifica … sentir decepción お父さんは私にがっかりしました.. esto es la voz activa que significa … Mi padre sintió decepción hacia a mi
2 дня назад
Ahora la frase anterior, convertimos en la voz pasiva. La persona que sufre la consecuencia o recibe el acto … SOY YO 私は
2 дня назад
お父さんに.. la persona causante es mi padre ( por mi padre )
2 дня назад
Cuál es la acción ? ( verbo) … sentir decepción … Es decir , mi padre sintió decepción( voz activa) pero がっかりされました( voz pasiva)… esto no se puede traducir bien al español por eso tienes problema de comprender, creo yo
Далее
Лиса🦊 УЖЕ НА ВСЕХ ПЛОЩАДКАХ!
00:24
KANJI 漢字: 死 (Muerte) NOKEN N4-45
14:42
AI People -- Лекция 2
2:14:30
Просмотров 1,5 тыс.
ASIAN REACTS to How To Read Polish or Something
14:56