Playlist from Corelli's 1980-1981 return appearances: • Corelli's 1980-1981 re...
Franco Corelli, tenor
9 July, 1981 Holmdel, New Jersey, Garden State Arts Center
(He retired in '76 but gave a couple of return concerts in '80-'81 - this was the last one)
Conductor: Alfredo Silipigni
New Jersey State Opera Orchestra(?)
With on screen Italian and English text.
Music by Francesco Paolo Tosti
Lyrics by Francesco Cimmino
Translation by Antonio Giuliano
______________________
My uploads serve non-profit, educational purposes only. No copyright infringement intended. If you're the rights owner and you wish your content to be removed from my channel, please before reporting, let me know and I take it down.
Follow me on Facebook: / giovannismansion
______________________
M'han detto che domani
Nina vi fate sposa,
Ed io vi canto ancor la serenata.
Là nei deserti piani
Là, ne la valle ombrosa,
Oh quante volte a voi l'ho ricantata!
Foglia di rosa
O fiore d'amaranto
Se ti fai sposa
Io ti sto sempre accanto.
Domani avrete intorno
Feste sorrisi e fiori
Nè penserete ai nostri vecchi amori.
Ma sempre notte e giorno
Piena di passione
Verrà gemendo a voi la mia canzone.
Foglia di menta
O fiore di granato,
Nina, rammenta
I baci che t'ho dato!
.
.
.
They told me that tomorrow
Nina, you will be a bride.
yet still I sing my serenade to you!
Up on the barren plateau,
down in the shady valley,
Oh, how often I have sung it to you!
Rose-petal
O flower of amaranth,
though you marry,
I shall be always near.
Tomorrow you'll be surrounded
by celebration, smiles and flowers,
and will not spare a thought for our past love;
yet always, by day and by night,
with passionate moan
my song will sigh to you.
Mint-flower,
O flower of pomegranate,
Nina, remember
the kisses I gave you!
8 ноя 2020
