The first woman (Sitrea SP?) asks a beautiful, real question. She has glimpses of being awareness but is frustrated because she can't maintain it. The Vedanta answer is: You ARE awareness. The mind cannot and never does interfere, it is NOT you. AC's answer is: Cultivate unconditional desire. Why is Andrew questioning her desire instead of clearing up her misunderstanding? Cultivate means she's not there yet or not good enough, but is that true or is she just ignorant (like most of us) of her true nature as non-dual awareness?
Transrational that was a new term to me. A similar term transconceptual I see as rising above thought. Thoughts may just be training wheels for the soul, that they become transcended and included by being integrated with awareness into a state of knowing instead of thinking. Just my guess.