From the Lab to the Trading Floor: Designing for Expert Users with Erin Murphy 

Erin Murphy is a UX designer at Jane Street, and before that, she worked at NASA’s Jet Propulsion Laboratory building user interfaces for space missions. She’s also an illustrator with her own quarterly journal. In this episode, Erin and Ron discuss the challenge of doing user-centered design in an organization where experts are used to building tools for themselves. How do you bring a command-line interface to the web without making it worse for power users? They also discuss how beauty in design is more about utility than aesthetics; what Jane Street looks for in UX candidates; and how to help engineers discover what their users really want.
You can find the transcript for this episode along with links to related work at signalsandthre....