LONG NOTE:
This video is a remake of my 2017 one-line multilanguage video of the same song and snippet.
The languages have some peculiar arrangement, yes. They're arranged by their respective language families in alphabetical order. But as you can see, English goes first which falls under the Germanic branch, and not Albanian. As you can see, I always have a preference to show the English version first, which is the original, and followed suit by the foreign languages. In this case, the Germanic language family follows English alphabetically (Danish, Dutch, Flemish, etc.). The language families are arranged alphabetically as well, its just that Germanic goes first since English belongs to that category. The reason why Albanian and Abkhaz are sorta placed towards the last of the European versions is that, they're unofficial dubbings and I sorta don't really care for them and they do kind of stand-out from the official versions that precede them.
The rest of the languages and their families are arranged alphabetically, especially Asia's. Though Kazakh was placed after Turkish as to form a Eurasian transition but I think I was too high and meticulous in making this multi work.
This is so far the most complete video on the song as the Abkhaz version is finally out. I also struggled with the layout of this video for a while hence I opted for its simple and straightforward design.
I would like to thank @rishabhrox1 and @JordanYT for supplying the Hindi and Persian (Glory) versions respectively. This wouldn't be possible without you guys. Thank you so much!
If possible, watch it in 1080p60! =)
Enjoy the video! I OWN NOTHING.
(c) Disney Enterprises
--
#disney #frozen #forthefirsttimeinforever #onelinemultilanguage #kristenbell #idinamenzel #marialucia #willemijnverkaik #gamwichayanee #parkhyena #tarynszpilman #katarzynalaska #sunidhichauhan #aishwaryamajmudar
21 авг 2024
