I didn't see this yet on RU-vid and thought I had to do it :3 It's the best quote in the whole movie, seriously :D It's very true. Go Elsa!
I'm not entirely sure about few names, and in the cases where the information was... Little contradictory, shall we say, and there were different names given by different sources, I just went with the singing voices. But if you know the real names, please tell me and I'll fix them :)
*ALBANIAN: Suela Xhonuzi & Klodiana Keco
*ARABIC: Nesma Mahgoub & Shoruogh Salah
*BRAZILIAN PORTUGUESE: Taryn Szilpiman & Érika Menezes
*BULGARIAN: Nadezhda Panayotova & Vesela Boneva
*CANADIAN FRENCH: Aurélie Morgane & Véronique Claveau
*CANTONESE: Kitty Wong & Kandy Wong
*CASTILIAN SPANISH: Ana Esther Alborg & Laura Pastor
*CATALAN: Mar Nicolás & Paula Ribó
*CROATIAN: Kristina Krepela & Sementa Rajhard
*CZECH: Andrea Elsnerová & Tereza Martinková
*DANISH: Maria Lucia Heiberg Rosenberg & Kristine Yde Eriksen
*DUTCH: Willemijn Verkaik & Noortje Herlaar
*ENGLISH: Idina Menzel & Kristen Bell
*ESTONIAN: Hanna-Liina Võsa & Hele Kõrve
*FINNISH: Katja Sirkiä & Saara Aalto
*FLEMISH: Elke Buyle & Aline Goffin
*FRENCH: Anaïs Delva & Emmylou Homs
*GERMAN: Dina Kürten & Yvonne Greitzke
*GREEK: Sia Koskiná & Vássia Zaharopoúlou
*HEBREW: Mona Mor & Einat Azulay
*HUNGARIAN: Réka Farkasházi & Bernadett Vágó
*ICELANDIC: Ágústa Eva Erlendsdóttir & Þórdís Björk Þorfinnsdóttir
*ITALIAN: Serena Autieri & Serena Rossi
*JAPANESE: Takako Matsu & Sayaka Kanda
*KOREAN: So-Yeon Ahn & Ji-Yun Park
*LATIN AMERICAN SPANISH: Carmen Sarahí & Romina Marroquín Payró
*LATVIAN: Jolanta Strikaite & Beāte Zviedre
*LITHUANIAN: Girmantė Vaitkutė & Neringa Nekrašiūtė
*MALAY: Marsha Milan Londoh & Liyana Jasmay
*MANDARIN CHINESE: Zhou Shuai & Zhāng Ān-Qí
*NORWEGIAN: Lisa Stokke & May Kristin Kaspersen
*PERSIAN (AVAJEH): Gilda Hamidi & Anita Qalichi
*PERSIAN (GLORY): Soodeh Fekri & Samin Mozafari
*PERSIAN (SOREN): Mina Momeni & Sanaz Gholami
*POLISH: Lidia Sadowa & Anna Cieślak
*PORTUGUESE: Maria Camõems & Bárbara Lourenço
*ROMANIAN: Adina Lucaciu & Anca Iliese
*RUSSIAN: Anna Buturlina & Natalia Bystrova
*SERBIAN: Jelena Gavrilović & Andrijana Oliverić
*SLOVAK: Andrea Somorovská & Lucia Bugalová
*SLOVENE: Alenka Kozolc Gregurić & Tanja Ravljen
*SWEDISH: Annika Herlitz & Mimmi Sandén
*TAIWANESE: Liu Xiaoyun & Xiè Yí-Fēn
*THAI: Gam Wichayanee Pearklin & Nuengthida Sophon
*TURKISH: Begüm Günceler & Damla Babacan
*UKRAINIAN: Alína Procenko & Hanna Sadajdačna
*VIETNAMESE: Dương Hoàng Yến & Võ Hạ Trâm
I need help with the lyrics and translations! shrib.com/FUTYQv8a
I own nothing, everything belongs to Disney!
6 дек 2014
