[FULL VER] 自傷無色 (Jishou Mushoku) / 25時、ナイトコードで。 × 初音ミク (Kan/Rom/Eng Lyrics) プロセカ 

As you all know, Tomoriru (Setsuna's CV) also voices Kanade 🎼

Kanade: I will bring smile on people's face by my song Also Kanade:

I regret listening to this at a wrong time. I was already feeling depressed, now knowing the meanings of the song, makes me feel more depressed. But, I love this song unconditionally. This song is eerily calming, but dark.

Gonna put this here 'cus I can't keep up with the lyrics in the video 🤣 kimi no you na hito ni naritai na "bokurashii hito" ni naritai na nozomu nara sou surya ii kedo sa demo sore tte honto ni boku na no kai kodomodamashi na yume hitotsu konna boku nara shineba ii no ni konna boku ga ikiteru dake de nanmannin no hito ga kanashinde daremo boku o nozomanai sonna sekai dattara ii no ni na konna boku ga kiechau dake de nan'okunin no hito ga yorokonde daremo nani mo nikumanai nara sonna ureshii koto wa nai na ashita mo boku wa yume utsutsu kono mama boku wa kiete ii noni konna boku ga ikita tokorode nan'okunin no hito wa shiranai shi dare mo boku o nozomanai sonna sekai dattara ii no kana konna boku ga kieta tokorode nan'okunin no hito wa kawaranai dare mo boku o nikumanai nara sonshita koto ni kawari nai na saigo nanka minna onaji you ni taorete yukimasu meido in tannin no "jibun jishin" kuzurete yukimasu saigo nanka minna onaji you ni hanareteku no ni konna boku ga ikiteru dake de nande kimi wa sonna ni warau no kimi ga sonna egao ja kanashikute mo kietakute mo sayonara suru riyuu nante mou nakereba ii noni konna boku ga kieta tokorode nan'okunin no hito wa kawaranai dakedo boku o tomeru nanika ga sonna kao shicha waraenai ya

how i feel after failing my exams as usual:

This is so nice and calming.. But the lyrics-

my mom loves this song and doesnt even know the translation 😭 i relate sm to this :3

the lyrics hurt me I love it

Dont you have this wonderfull video in 1080p? i love it!

hi, am i allowed to use this video for my cover? with credits ofc

I was really surprised to find people actually don't like this cover that much. This is my favorite cover in the entire game.

don’t know what i was expecting but these lyrics are devastating

This feels calmer than the original, this is why I think Project Sekai needs an option for eng subtitles in Music Player

2:32 ACTUALLY HEAVENLY HOLY CRAP THIS IS THE KANAMAFU DUET OF ALL TIME

this has to be one of my favorite songs in project sekai right now, if not one of my favorite songs period tbh. they sound so calming but the lyrics are painful :{

the little bit of emotion that escapes at 3:01 is so good

By far my most played song in the beta so far

The song: ✨☀️ Master Difficulty: ☠️

There's something eerily calming about this

I've listened to this song on repeat since the announcement of Yugo Asuma's graduation. It really helps to just cry and sing until you feel better.

This exact video might not save me, but it gives me comfort and warmth. Out of all covers, this cover made me feel safe.

fun fact! if you full combo this on expert, at 0:47, you will have a combo of 281. don't ask how i know

2:56 This lyrics really relate to Kanade that much..

I was playing the game just now and stumbled across this song and it sounded so familiar then I realized I listened to the English version a long time ago :,)

I’m sorry but I did not expect a song with themes of this caliber to be in my funni Miku mobile rhythm game

Kimi no youna hito ni naritaina Bokurashii hito ni naritaina Nozomu nara sousurya iikedo sa Demo sorette honto ni boku nanokai Kodomo damashina yume hitotsu Konna boku nara shineba iinoni Konna boku ga ikiteru dake de Nanmannin no hito ga kanashinde Daremo boku wo nozomanai Sonna sekai dattara iinoni na Konna boku ga kiechau dakede Nanokunin no hito ga yorokonde Daremo nani mo nikumanai nara Sonna ureshii koto wa nai na Ashita mo boku wa yume utsutsu Kono mama boku wa kiete iinoni Konna boku ga ikita tokorode Nanokunin no hito wa shiranaishi Dare mo boku wo nozomanai Sonna sekai dattara ii no kana Konna boku ga kieta tokorode Nanokunin no hito wa kawaranai Dare mo boku wo nikumanainara Sonshita koto nikawaranaina Saigo nanka minna onaji you ni Taorete yukimasu MADE IN tannin no Jibun jishin kuzurete yukimasu Saigo nanka minna onaji you ni Hanareteku no ni Konna boku ga ikiteru dake de Nande kimi wa sonna ni warau no Kimi ga sonna egao ja Kanashikutemo kietakutemo Sayonara suru riyuu nante mou Nakereba iinoni Konna boku ga kieta tokorode Nanokunin no hito wa kawaranai Dakedo boku wo tomeru nani ka ga Sonna kaoshicha waraenaiya

I love this song , it has some kind of tingling melody yet a complete opposite with the lyrics . But it still felt so beautiful

Lyrics are so sorrowful...but the music itself is just like lullaby for me ;) So peaceful and calm...

kimi no you na hito ni naritai na "bokurashii hito" ni naritai na nozomu nara sou surya ii kedo sa demo sore tte honto ni boku na no kai kodomodamashi na yume hitotsu konna boku nara shineba ii no ni konna boku ga ikiteru dake de nanmannin no hito ga kanashinde daremo boku o nozomanai sonna sekai dattara ii no ni na konna boku ga kiechau dake de nan'okunin no hito ga yorokonde daremo nani mo nikumanai nara sonna ureshii koto wa nai na ashita mo boku wa yume utsutsu kono mama boku wa kiete ii noni konna boku ga ikita tokorode nan'okunin no hito wa shiranai shi dare mo boku o nozomanai sonna sekai dattara ii no kana konna boku ga kieta tokorode nan'okunin no hito wa kawaranai dare mo boku o nikumanai nara sonshita koto ni kawari nai na saigo nanka minna onaji you ni taorete yukimasu meido in tannin no "jibun jishin" kuzurete yukimasu saigo nanka minna onaji you ni hanareteku no ni konna boku ga ikiteru dake de nande kimi wa sonna ni warau no kimi ga sonna egao ja kanashikute mo kietakute mo sayonara suru riyuu nante mou nakereba ii noni konna boku ga kieta tokorode nan'okunin no hito wa kawaranai dakedo boku o tomeru nanika ga sonna kao shicha waraenai ya

Just found the game and by far my most favorite. It’s…very calming yet so emotionally raw.

25 ji songs is so relatable

i love this song sm. its like saying "no matter how much you want to disappear, think about the ones that actually love you first" and i love that

I can hear them..i can hear 𝐭𝐡𝐞 𝐧𝐨𝐭𝐞𝐬

i really want a mafuyu solo of this song. she sounds beautiful here 😭

まじでニーゴしか勝たんだわ。好きすぎる☆

I remember listening to this when I had a fever and it made me feel better

idk why I was attached to this song, and I probably not the best in JPsese, but after looking up the lyrics, I was right Man, this song is literally my daily mumble to myself

"just because im alive why do you smile so much?" i cannot underztand why i feel like crying at this part

kimi no you na hito ni naritai na "bokurashii hito" ni naritai na nozomu nara sou surya ii kedo sa demo sore tte honto ni boku na no kai kodomodamashi na yume hitotsu konna boku nara shineba ii no ni konna boku ga ikiteru dake de nanmannin no hito ga kanashinde daremo boku o nozomanai sonna sekai dattara ii no ni na konna boku ga kiechau dake de nan'okunin no hito ga yorokonde daremo nani mo nikumanai nara sonna ureshii koto wa nai na ashita mo boku wa yume utsutsu kono mama boku wa kiete ii noni konna boku ga ikita tokorode nan'okunin no hito wa shiranai shi dare mo boku o nozomanai sonna sekai dattara ii no kana konna boku ga kieta tokorode nan'okunin no hito wa kawaranai dare mo boku o nikumanai nara sonshita koto ni kawari nai na saigo nanka minna onaji you ni taorete yukimasu meido in tannin no "jibun jishin" kuzurete yukimasu saigo nanka minna onaji you ni hanareteku no ni konna boku ga ikiteru dake de nande kimi wa sonna ni warau no kimi ga sonna egao ja kanashikute mo kietakute mo sayonara suru riyuu nante mou nakereba ii noni konna boku ga kieta tokorode nan'okunin no hito wa kawaranai dakedo boku o tomeru nanika ga sonna kao shicha waraenai ya

Girls wanting to die but their moms would be sad

Most relatable song to exist (I am normal and sane)

man didn’t know this song was so relatable time to cry again

This song is my absolute favourite in pjsk because when I listen to it it sounds so calming and warm, I feel like I'm being cuddled and hugged (although the lyrics aren't like that lol)

the way how relateable this song is bring me tears

To this day this song communicates a conflicting loneliness only one may understand to themself, may it be a nightmare if you feel it but that doesn’t make it much of a nightmare it makes reality a living hell…people like me and anyone else may lament for a dream of being witty but then there’s that lingering loneliness that just eats you up. Even if you feel good on certain days, you still feel it and you may wish to live while also dying but that may just be because of your own conflicting loneliness. The world can feel black and white but that’s up to what in the end of it all

considering that in their world mafuyu writes the lyrics, this gets really sad :(

Okay, I dont know Japanese but I heard the song before too without knowing the meaning of the lyrics & I was vibing to it. But now that I know the meaning of the lyrics... damn..I feel teary.

I'm not usually the type of person who likes calm songs but ever since I found this song in pjsekai and tried playing it,it feels nice and it made me also realize I love kanade's voice it's soft ,whispery and calming and it also made me find more songs like this

man thtis is exactly how i feel 😞😞 i love n25 so much in a way i cant even describe theyre so comforting

Que hermosa cancion... la conoci ayer en el project sekai global y me engancho tanto la cancion que vine a buscarla a youtube...

i accidentally had this on 2x speed because i was watching a previous video at that speed, and let me tell you, this was. an experience, to be sure.

"if only all my reasons to say goodbye went away"

This song helps me let out my feelings. Each time I actually hear the lyrics of this song, I can’t help but cry. Tears always roll down my face because of how much I relate to this.

This song literally explains my life, I love this song its one my fav vocaloid/project sekai song

Although I dont wanna die... I still feel like my friends are just putting on a fake mask on me and trying to be nice, when in reality they hate me. (Edit: I feel a lot better now, I dont know how it happened but I feel better and more comfortable with my friends. Whoever feel like everyone hates them, its gonna be better in the future :)

この曲が一番好きです❤

niigoは素晴らしいグループ💖

0:52 just like me fr

i speak and spell japanese and when i played this song on pjsk i never payed attention to the lyrics, only the taps. listening to this makes my face feel hot and tingly

Way better than the original version by Miku which is badly tuned. She even sounds better here

this song for some reason comforts me

Nightcord at 25:00 has probably the best tuned Miku in songs. The songs they do also revolve around being open to oneself.

This song is the reason why I will no longer search for the English lyrics to foreign songs I cannot understand

this song comforts the disturbed, and disturbs the comforted.

I hope they play this live, this song is so melancholy

“Don’t leave my side”

15th april 2024 -08:12 I got the urge listening this at this hour at the start of my midterm week but I don't have the urge to success or try to make friends because no point when I don't feel loved (...lol I don't even know what am I feeling anymore..) 25ji has beautiful voices

for some reason i couldn't stop playing this song at all, now that i know the lyrics it just hits hard so bad...

3:16 is this Mafuyu talking to Kanade? Kanade is stopping her?

I like the original l, dont get me wrong. But the pjsk version holds a special place in my heart and expresses the lyrics in a way that express what im feeling when i want to listen to this song so much better than the original imo

The first song i completed on hard! i love absolutely every part of this song specially 2:56

I love it here 1:13 They feel like the world would be a better place if they disappeared and that a lot of people would be happy by their disappearance But then hear 2:16 Despite them thinking that their disappearance would make a lot of people happy, realize that for some people their absence wouldn't matter at all. But whether its that or that they still think their disappearance would be a loss. Which is so relatable!

"My child is fine🥰🥰" The song your child listens to/kins:

This is the best song in my opinion since I learned about colorful stage

This song is still one of my favourites. I never really knew what the lyrics meant, except that it was truly devastating. But after knowing and understanding it, it hits even close to home I'm literally crying 😭🙏🏼

Kimi no youna hito ni naritaina Bokurashii hito ni naritaina Nozomu nara sousurya iikedo sa Demo sorette honto ni boku nanokai Kodomo damashina yume hitotsu Konna boku nara shineba iinoni Konna boku ga ikiteru dake de Nanmannin no hito ga kanashinde Daremo boku wo nozomanai Sonna sekai dattara iinoni na Konna boku ga kiechau dakede Nanokunin no hito ga yorokonde Daremo nani mo nikumanai nara Sonna ureshii koto wa nai na Ashita mo boku wa yume utsutsu Kono mama boku wa kiete iinoni Konna boku ga ikita tokorode Nanokunin no hito wa shiranaishi Dare mo boku wo nozomanai Sonna sekai dattara ii no kana Konna boku ga kieta tokorode Nanokunin no hito wa kawaranai Dare mo boku wo nikumanainara Sonshita koto nikawaranaina Saigo nanka minna onaji you ni Taorete yukimasu MADE IN tannin no Jibun jishin kuzurete yukimasu Saigo nanka minna onaji you ni Hanareteku no ni Konna boku ga ikiteru dake de Nande kimi wa sonna ni warau no Kimi ga sonna egao ja Kanashikutemo kietakutemo Sayonara suru riyuu nante mou Nakereba iinoni Konna boku ga kieta tokorode Nanokunin no hito wa kawaranai Dakedo boku wo tomeru nani ka ga Sonna kaoshicha waraenaiya

Sorry, do you know who is the artist who drew the girls? I really would like to know ahhh

try to listen this on 1.75 to 2x speed😭😭😭

No one will think I’m serious but I’ve been looking for this song since ever

i relate to this song a lot is that concerning

I NEED OFF VOCAL FROM THIS VERSIOOON 😭😭💞💞💞 I LOVE THIS

one of my fav 25ji songs

I swear this song is almost right up with Kanade’s Saisei cover and also her cover of Kanadetomosusora.

I love this song so much is so relatable and good ❤

マフユカナデとミク

I wish the best for everyone here

Not a bad cover ngl. Wish they could cover nekobolo speaker too. Ig my only complaint is that this cover doesn't hit the same way the original did? The other just had a heavier sound and feeling ngl

This song is so relatable

When i heard this song for the first time, i thought it was a lullaby. Know its one of saddest songs i ever heard.

Too relateable. Too relateable.

haven't played project sekai but this cover 🥲its so good. i love nekobolo songs

君のようなひとになりたいな 「僕らしいひと」になりたいな 望むならそうすりゃいいけどさ でもそれってほんとにぽくなのかい 子供騙しな夢ひとつ こんな僕なら死ねばいいのに こんな僕が生きてるだけで 何万人のひとが悲しんで 誰も僕を望まない そんな世界だったらいいのにな こんな僕が消えちゃうだけで 何億人のひとが喜んで 誰も何も憎まないなら そんなうれしいことはないな 明日も僕は夢うつつ このまま僕は消えていいのに こんな僕が生きたところで 何億人のひとは知らないし 誰も僕を望まない そんな世界だったらいいのかな こんな僕が消えたところで 何億人のひとは変わらない 誰も僕を憎まないなら 損した事に変わりないな 最期なんかみんな同じように 倒れてゆきます メイドイン 他人の「自分自身」 崩れてゆきます 最期なんかみんな同じように 離れてくのに こんな僕が生きてるだけで なんで君はそんなに笑うの 君がそんな笑顔じゃ 悲しくても消えたくても さよならする理由なんてもう 無ければいいのに こんな僕が消えたところで 何億人のひとは変わらない だけど僕を止める何かが そんな顔しちゃ笑えないや

0:36 0:40 0:49 0:56 1:00

n25 songs really hit hard huh

I wish this version was in Spotify but its only the guy version

I’m hoping people find or listen to music similar to this, I’m hoping, you cant miss out

0:57

Damn I didn't know how much I relate to this song, Also thanks for the translation!! 💜

I have never related to a song this much in my entire life.

I actually dont like nightcord but this songs makes me feel things