Fullmetal Alchemist - Brothers [German Fancover] 

Vocals & Recording: aFlowerSmiles ( / aflowersmiles ) & Cho Loveless
Lyrics: Jules
Mix: Felix Kit
Falls ihr den Songtext verwenden möchtet gebt in den Credits bitte BatterVoice an und verlinkt uns. Danke (^0^)/")
Songtext: imgur.com/a/Jeq1I
_____
Der Wunsch diese Woche ist für unsere gute Freundin und Hörerin iigo!
Sie kam letztes Jahr bereits auf mich zu und fragte ob wir das Lied für sie und Kaalii umsetzen könnten, weil sie vorhatten mit einem FMA Skit am deutschen World Cosplay Summit Vorentscheid teilzunehmen.
Ich durfte inzwischen in einen ersten Schnitt der BGM für ihren Auftritt reinhören und bin sehr gespannt darauf es mir live anschauen zu können. Falls ihr euch das auch nicht entgehen lassen wollt dann sichert euch am Connichi Sonntag rechtszeitig einen Platz im großen Festsaal. Cho und ich werden da sein! (Und freuen uns auch schon auf alle anderen teilnehmenden Teams!)
Ein riesiges Dankeschön geht an die liebe aFlowerSmiles die bereit war den Song mit uns umzusetzen obwohl sie bereits selbst mehrfach sowohl für ihren eignen, als auch andere Kanäle an Umsetzungen beteiligt war. Hört euch unbedingt auch ihre Soloversion des Liedes an: • ~✿~ Full Metal Alchemi...
Wir lieben dich und deine Arbeit Flower!
Der Text war diesmal etwas herausfordernd weil iigo sich extra um eine originalgetreue Übersetzung aus dem Russischen gekümmert hatte und mich gebeten hatte mich inhaltlich so nah wie möglich daran zu orientieren. Und natürlich auch weil ich mich versucht habe an das Reimschema vom Original zu halten. Die Reime sind zwar letztendlich häufig unrein und relativ häufig ist das Versmaß nicht besonders schön. Aber letztendlich bin ich doch sehr sehr zufrieden mit unserer Umsetzung.
Wie ihr seht hat Flower für den Song extra zusätzliche Harmonien eingesungen. Ich konnte mich nicht entscheiden ob ich das Lied mit oder ohne lieber mag. Beide haben ihren Reiz. Deshalb gibt es hier einfach beide Versionen in einem Upload für euch.
Ich hab jetzt leider nicht mehr viel Platz um von der AniC zu berichten, deshalb verschieb ich das auf die nächste Infobox. Nur so viel: Wir konnten uns für KKH und TnS wie geplant Pätze in der 1. Reihe sichern. Wir haben uns SEHR SEHR gefreut über all die lieben Hörerinnen und Hörer die nach dem Auftritt zu uns kamen und hoffen ihr habt euch nicht vernachlässigt gefühlt. Wir haben uns MEGA über das BatterVoice Bild von pokecu1 gefreut was sie uns überreicht hat. Und wir hatten insgesamt eine tolle Con.
Nächste Woche kann ich dann hoffentlich ausführlicher von der Con erzählen. Bis dahin!
Liebe Grüße
Jules~
_____
Disclaimer: Weder Serie noch Song gehören uns. Dies ist eine nichtkommerzielle Fanproduktion.