Americans call our grandparents a lot of different things. Meemaw, mamaw, granny, nanny, nana, gramaw, grandma, gram, and for grandpa we have pops, pawpaw, gramps, grampaw, grandpa, grand dad... It depends on the family. My moms side is mexican sonwe call our family members abuela or abuelo, tia or tio etc
