Ahh .. mon petit prince! ❤️ J'ai grandi en vous écoutant et c'était cette belle chanson qui m'a inspiré à apprendre le français! Aujourd'hui j'ai 60 ans et je vous adore toujours.. Bisous de l'Allemagne 🇩🇪 💞 🇨🇵
@@isabellemoyeuvre3364 Merci bien, j'aime beaucoup votre belle langue et votre beau pays. 💕 🇨🇵 Quant à la chanson: Ce qui me touche c'est le fait que le mot "TRAÎNE (dans mon cœur)" sonne comme "TRÄNE" en allemand - qui veut dire .. LARME. 😢
J'adore cette chanson d'une grande sensibilité et mon histoire la différence avec ce chanteur que j'aime mon papa qui était allemand est restait en France quand il a connu ma maman et ils leur a fallu beaucoup de courage après la guerre pour vaincre tous les apriori en grandissant nous avons compris les difficultés et avons eu une enfance magnifique avec nos grands parents d'outre Rhin libre Oma und Opa
Beaucoup de souvenirs me reviennent lorsque j’écoute Lenormand. Les années 80 et les vacances familiales estivales à parcourir des kilomètres pour rejoindre la Méditerranée. Décidément une autre époque, sans téléphones portables et autres réseaux sociaux. Et ô combien nous étions heureux alors...
Sublime chanson, bravo et merci de vous être sorti par le haut de cette situation, d'avoir surmonté le manque d'amour maternel, et l'absence d'un père.
Une chanson très personnelle, touchante. On comprend que Gérard ait accordé autant d'importance aux enfants et à l'enfance dans ses chansons, lui qui n'a pas eu une enfance très heureuse avec ses questionnements... Merci Mickey
L'histoire l'est moins LENORMAN C'EST FAIT UN NOM . IL FAUT LIRE SON LIVRE JE L'AI FAIT , EST ENCORE IL MET DES GANTS , CE N'EST PAS À MOI DE JUGER, JE SERAIT MOINS CLÉMENT ! 😤😭
Oui c'est une très belle chanson. Sa vraie histoire. C'est vraiment ceux qu'il a vécu. C'est un vrai monsieur, dune gentillesse énorme. C'est un petit gars de Normandie, du Calvados exactement.
@@loupsauvage4075 Et une histoire d'amour entre deux enfants de 17 ans plongés dans l'horreur de la guerre. C'est le regard des autres qui a tout compliqué 😢
😮Bonjour Monsieur l'Artiste, mélangeant enfance, souffrance, gentillesse, et tout çà nous donne le talent de Gérard LENORMAN. MERCI de nous rappeler qui sommes nous et d'où venons nous.🤔💌 ✌️
Vive l'Entente franco-allemande - Ein Lied über die Kindheit dieses großartigen Sängers, der aus der Verbindung eines Soldaten der deutschen Besatzungstruppen und eines 16-jährigen französischen Mädchens entstand und seinen Vater nie kennengelernt hat. Ein Lied voller Emotionen. Danke Gérard Lenorman
Eine schwierige Kindheit für den Sohn und dessen Mutter in jener Zeit. Schade und traurig, dass sich dieser Vater nicht um seinen wunderbaren Sohn gekümmert hat.
C'est pas un fils de résistant ! Le péché de sa mère est grand, mais Gérard n'y est pour rien et une maman c'est, normalement, ce qu'on a de mieux dans l'enfance.
Un homme sensible qui nous transmets ses émotions et ses manques d Amour dans ses chansons et sa voix sublime. J ai toyjours su que derrière son visage se cachait une souffrance. Continuer de remuer nos sens et merci pour l Amour que vous nous transmetter.
♪ Pourquoi Mon Pere ♪ En février quarante cinq, je suis né Petit village de province, libéré La jeune fille en crainte, délivrée Jeté comme une lettre, un colis de promesses Sans timbre et sans adresse! Ma mère s'est débrouillée comme elle pouvait J'étais les suites d'un homme du passé Ses petits emplois de bonne, suffisaient C'était pas la misère Mais les amis de ma mère, J'en avais rien à faire REFRAIN: Warum mein vater Traîne dans mon coeur Warum mein vater Mon enfance pleure Warum mein vater Traîne dans mon coeur Warum mein vater Mon enfance meure Aujourd'hui j'ai un fils blond comme les blés Le jeu des générations a gagné Mais resurgissent les questions, oubliées Auxquelles personne ne répond Alors je me suis fait un nom Que mes enfants porteront REFRAIN Warum mein vater Traîne dans mon coeur Warum mein vater Mon enfance meure Mon enfance meure.
Je pense que ce n'est pas "traîne", le mot allemand "Träne" qui veut dire larme - ou en tout cas un jeu de mots avec les 2 mots en français et en allemand
Le tabou de ce drame national qui a avant tout, touché les françaises de cette époque, puis leurs enfants. Warum jetzt noch diese Schäme Stille ? Chanté avec émotion et talent - Bravo l'Artiste !
Magnifique !! Une de mes chansons préférées de Gérard Lenorman ! (Gérard a grandi sans son père qui était allemand et faisait partie de l’armée d’occupation en France. « Warum mein Vater » : pourquoi mon père (m’as-tu abandonné)
Première fois que je l’entends cette chanson là… Faut dire qu’elle ne passait pas comme les autres sur les ondes dans les années 70. j’ai su plus tard fin des années 80 pour son histoire. Rien ne m’aura étonné dans ce pays au lourd, très lourd Passé. Bravo Gérard pour cette belle chanson. J’espère que tu auras enfin retrouvé ta famille d’outre-Rhin. ❤
Moi aussi...je trouve cette chanson.. toujours .. actuelle..et il y a tellement... Merci Gérard Lenorman... que j'aime encore à écouter et entendre...la classe..
Tres cher Gérard, Il n'y a pas a avoir honte de l'origine de votre papa. Vous savez dans les guerres, parfois, naissent de belles amours. Tout le contraire de ceux qui poussent a ces guerres haineuses.Remerciez le de vous avoir donne la vie, ou peut être déjà, vous sentiez qu'il aimait votre maman et vous lui avez pris la vie❤❤❤. Votre maman aimez la toujours. Papa aussi.Beaucoup d'hommes français partis a cette guerre terrible, sont revenus chez eux et ont trouve 1 ou 2 enfants de plus, qui n'étaient pas d'eux. Ce pouvait etre ceux d'un voisin français, ou d'un soldat allemand... et alors????? Bien a vous de tout 💖💖💖😘😘😘
@@nawel8904 je vous remercie de tout mon 💝 ce n'est plus Noël, priez pour moi. Je lutte contre un cancer, opération très lourde faite, réussie. Mais la guérison n'est pas encore acquise. Mais elle est en bonne voie. Je prie , et j'ai un excellent moral. Tous mes vœux pour 2022.💝💝💝💝❤❤❤👍👍👍👍🙏🙏🙏🙏🌹🌹🌹🌹💐💐💐🌷🌷🌷🌷🌸🌸🌸🌸
@@victorinelagoutte6782 Chère Victorine, Chère amie, ce que je viens d'apprendre est extraordinaire c'est l'espoir de croire en la science, à la médecine qui à fait d'énormes progrès sans compter cette force surnaturelle qui veille au dessus de nous , il faut toujours combattre la maladie et garder toujours l'espoir de guérir définitivement votre maladie. Je sais par votre premier commentaire sur la maman de Gérard Lenorman que vous avez bon cœur et que vous êtes une personne d'une grande sensibilité ,vous faites honneur à vos parents et sachez que je prie et je prierai toujours chaque seconde ,chaque minute, chaque heure, jour et nuit jusqu'à votre rétablissement complète et totale de votre santé .Vous faites partie de ma famille Victorine !😘😘😘😘😘😘😘🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏 💖💖💖💖💖💖💖(Je ne vous oublie pas) !
@@nawel8904 je suis très touchée, émue, merci de votre pensée pour moi. Depuis juillet 2021 que cela a été découvert, je n'ai pas pleure une seule fois. Je ne veux pas anéantir les miens, j'ai jure a mon chirurgien que je vaincrai cet envahisseur, qui s'est invite, alors je ne l'ai pas convie. Ma maman n'est plus de ce monde, et mon père m'a laissée sans me reconnaître. Je ne lui en veux même pas. G un mari merveilleux,qui m'a donne une vie magnifique par sa profession, j'ai vu le monde entier. Que de misère... et de beauté .j'ai une fille magnifique, intelligente, avec un coeur extraordinaire. Un petit frère de 58 ans que j'ai élevé comme mon fils....je suis bien entourée et je vous ai... Merci .. Dieu vous a mis sur mon chemin.... je répondrais a vos prières. Merci mon amie.😘🌹🌹💐💐
Et oui il y a toujours des bons et des mauvais dans ces conneries de guerre c est les pauvres gens qui meurent les autres pourri il s enrichissent sur les morts et l on parle de justice après
Pour les jeunes qui ne sauraient peut être pas, Gérard Le Normand a grandi sans père, il apprendra tartivement (vers 25-30 ans) qu'il a été le fils d'un soldat allemand... C'est pour ça d'ailleurs qu'il chante "Pourquoi mon père" en allemand !! D'ailleurs il avouera lui même qu'il n'a jamais rencontré son père et que d'ailleurs il ne le souhaitais pas !! Ca le marquera toute sa vie d'où le fait qu'il ait décidé de sortir cette chanson !! En tout cas, j'aime beaucoup, le message à travers cette chanson est vraiment très poignant !! ❤❤
Pur mensonge,il a fais des recherches pour le retrouver ,il a consulté les archives a Berlin pour essaye de trouver l'unité de son père stationné a cette époque en Normandie ,n'essayez pas de changer le cour de son histoire avec vos affabulations.
une enfance ou j'ai très peu connue mon père sauf le 1er dimanche de chaque mois et voilà un jour t'est parti bien trop jeune(37 ans) alors que je rentrais dans l'adolescence tu me manques
Je ne connais pas mon père, mais mon grand-père a connu la France occupée, où il a appris à aimer son compagne de longue date. Leur amour a duré pendant 23 ans. Ma mère était en Espagne neuf mois avant ma naissance... Et oui, j'ai même appris l'espagnol, si jamais quelqu'un m'appelle... Et j'ai déjà 56 ans en 2021... Le monde est bizarre...
Yet another beautiful song, which resounds in so many hearts - what a voice and what a man - in the words of Abba, thank you for the music - maggie ravioli
Superbe musique. Texte précis. Interprétation au delà de mes mots. Merci a toi Gérard. J'aime ta carrière. Un peu plus l'enfant des Cathédrales. Sans oublier, si j'étais Président.....
Ç est triste mais ç était la guerre Mr lenormand JEMBRASSE TOUTES LES MAMANS ET QUE DIEU PROTÈGE TOUS LES ENFANTS JE COMPRENDS VOTRE DOULEUR Ç A N AS PAS DU ETRE FACILE POUR VOUS ET TANT D AUTRES QU ONT OUBLIE PAS
