GABRIELĖ VILKICKYTĖ feat. DOMANTAS STARKAUSKAS - ŠVELNUMAS 

Esa también es mi frase favorita. La apuntaré a mi lista de frases chulas, gracias! 🙌🏼

Eina sau*

Lyrics are rather weak (might be impactful if you're a dog lover) ... vocals and music are what matters here. I personally think that for people who don't speak lithuanian the song is exotic and it should stay that way

I will write down the lyrics for you with a rough translation. *Verse 1* Sulaukiau kvietimo mylėt (I received an invitation to fall in love) Sutikau nedelsdama (I accepted it without hesitation) Jau galim kelionę pradėt (We can already start our journey) Aš būsiu basa (I will be barefoot) Gali būti, kad prašysiu sustot (I may ask you to take a break) Bet tik penkioms minutėms, kad prisiminčiau kaip kvėpuot (But only for five minutes so I could remember how to breathe again) Gali būti, kad bijosiu tau dainuot (I may be afraid to sing for you) Nes vienišo švelnumo metai išmokė nedovanot (Because lonely years of softness have taught me to never forgive or forget) *Chorus* Meile, laikyk mane (Love, please hold me) Garsiai kuždėk savo meilės kalba (Loudly whisper to me in your love language) Garsiai bijok, garsiai tylėk (Be loudly afraid, be loudly silent) Aš būsiu čia (I will be here) *Verse 2* Prisirpusios lūpos po ilgo laukimo (Ripened lips after a long wait) Ilsis nuo žodžių už tylą sunkesnių (Are taking a rest from words that are heavier than silence) Nualintos pėdos bevaisių kelionių (Tired feet after fruitless journeys) Jau mirksta šiltam vandeny (Are already soaking in warm water) Kai nustojau bėgti iš pamokų (When I stopped running from lessons) Buvo pažadinta drąsa (Courage was awakened) Žengti antrąkart, už pirmą padėkot (To take a second step forward, and thank for the first one) *Chorus* Meile, laikyk mane (Love, please hold me) Garsiai kuždėk savo meilės kalba (Loudly whisper to me in your love language) Garsiai bijok, garsiai tylėk (Be loudly afraid, be loudly silent) Aš būsiu čia (I will be here) Meile, laikyk mane (Love, please hold me) Garsiai tylėk (Be loudly silent) Garsiai bijok (Be loudly afraid) Aš būsiu čia (I will be here)

@@EyePlay2 you're being obnoxious and are factually wrong - this song has nothing to do with dogs lol, it's just the aesthetic chosen for the music video. The song is pretty much about the phrase "No one has fallen in love without being a little bit brave".

@@EyePlay2 such a nonsense reply. I shouldn't learn something because I don't know it previously? Music and voice is important, knowing the meaning is even better.

@@JollyWanker Hello Jolly. I deeply appreciate your effort to share the lyrics and translation to the music lovers that don't speak your language. It is a fantastic lyrics and I am overwhelmed about it. Thanks a lot :D

Pilkauskas su sodo dainom krauna į vienus svelnumui